die Schönheit liegt im Auge des Betrachters

IPA（発音記号）

ことわざ

美しさは見る人の目の中にある

英語の意味

beauty is in the eye of the beholder

Im Leben erkennt man oft, dass 'die Schönheit liegt im Auge des Betrachters', denn jeder hat seinen eigenen Geschmack.

人生ではしばしば「美しさは見る人の目にある」と認識されます。なぜなら、誰もがそれぞれの好みを持っているからです。

In life, one often realizes that 'beauty is in the eye of the beholder', because everyone has their own taste.