phrase（110）

हाँ जी

IPA（発音記号）

/ɦɑ̃ː‿d͡ʒiː/

フレーズ

別形別形

はい、ええ / かしこまりました / 丁寧な返事としての「はい」

英語の意味

Alternative form of जी हाँ (jī hā̃)

このボタンはなに？

अध्यक्ष ने सभा में सभी से पूछा कि क्या वे तैयारी में मदद करेंगे, और हर सदस्य ने उत्साह से 'हाँ जी' कहा।

Google翻訳 / DeepL翻訳

議長は会議で皆に準備の手伝いをしてくれるか尋ね、各メンバーが熱心に「はい、確かに」と答えました。

The chairman asked everyone in the meeting if they would help with the preparations, and each member enthusiastically said, 'yes, indeed'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hā̃ jī

（ romanization ）

詳細

मैं तुझ से प्यार करता हूँ

フレーズ

親称

愛しています / 好きです / 恋をしています

英語の意味

(male speaker, familiar) I love you

このボタンはなに？

सर्दियों की ठंडी शाम में, उसने मीठी मुस्कान के साथ कहा, 'मैं तुझ से प्यार करता हूँ' जिससे उसके दोस्तों के बीच गर्मजोशी फैल गई।

Google翻訳 / DeepL翻訳

寒い冬の夕方に、彼は優しい笑顔で『僕は君を愛している』と言い、その言葉が友達の間に温かさを広げた。

On a cold winter evening, he said with a sweet smile, 'I love you' which spread warmth among his friends.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ma͠i tujh se pyār kartā hū̃

（ romanization ）

میں تجھ سے پیار کرتا ہوں

（ Urdu ）

詳細

मैं आप से प्रेम करती हूँ

フレーズ

丁寧形

愛しています（女性話し手による丁寧・フォーマルな言い方）。直訳すると「私はあなたに対して愛を持っています」。

英語の意味

(female speaker, formal) I love you

このボタンはなに？

अंत में मैंने कहा, मैं आप से प्रेम करती हूँ।

Google翻訳 / DeepL翻訳

最後に私は言った、私はあなたを愛しています。

In the end I said, I love you.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ma͠i āp se prem kartī hū̃

（ romanization ）

詳細

मैं तुम से प्यार करती हूँ

フレーズ

丁寧形

（女性話者が、相手に対して丁寧に）愛しています／あなたを愛しています／あなたのことが好きです

英語の意味

(female speaker, polite) I love you

このボタンはなに？

जब मैं तुम से प्यार करती हूँ, तो मेरा दिल खुशी से भर जाता है।

Google翻訳 / DeepL翻訳

私があなたを愛すると、私の心は喜びで満たされます。

When I love you, my heart fills with joy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ma͠i tum se pyār kartī hū̃

（ romanization ）

詳細

मैं तुम से प्रेम करती हूँ

フレーズ

丁寧形

（女性・丁寧）あなたを愛しています／あなたのことを愛しております / （女性・丁寧）私はあなたに恋をしています

英語の意味

(female speaker, polite) I love you

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

今日、私は気づきました。私はあなたを愛しています、そしてあなたがいないと私の人生は不完全です。

Today, I realized that, I love you, and my life is incomplete without you.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ma͠i tum se prem kartī hū̃

（ romanization ）

詳細

मैं तुझ से प्रेम करता हूँ

IPA（発音記号）

/mɛ̃ː‿t̪ʊd͡ʒʱ‿seː‿pɾeːm‿kəɾ.t̪ɑː‿ɦũː/

フレーズ

親称

（男性の話し手が、親しい相手に対して）あなたを愛しています／君を愛している／お前を愛している

英語の意味

(male speaker, familiar) I love you

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

爽やかな朝にお茶を楽しみながら、私はあなたを愛している、なぜならあなたは私の日々の輝きだからです。

While sitting with my tea on a refreshing morning, I love you because you are the brightness of my day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ma͠i tujh se prem kartā hū̃

（ romanization ）

詳細

मैं तुझ से प्रेम करती हूँ

フレーズ

親称

（女性の話し手がおなじみの相手に）愛しています / （女性の話し手が親しい相手に）あなたのことが好きです / （女性の話し手が恋人などに）あなたを愛しているわ / （親しい二人の間で）本気で愛しているという気持ちを伝える表現

英語の意味

(female speaker, familiar) I love you

このボタンはなに？

जब मैं तुझ से प्रेम करती हूँ, मेरा मन खुशी से भर जाता है।

Google翻訳 / DeepL翻訳

私があなたを愛していると、心が喜びで満たされます。

When I love you, my heart fills with joy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ma͠i tujh se prem kartī hū̃

（ romanization ）

詳細

मैं आप से प्यार करती हूँ

フレーズ

丁寧形

愛しています / あなたのことを愛しています / あなたを愛しています

英語の意味

(female speaker, formal) I love you

このボタンはなに？

सर्दियों की सुबह में, जब धूप की पहली किरण आती है, मैं आप से प्यार करती हूँ, यह एहसास मेरे दिल को छू जाता है।

Google翻訳 / DeepL翻訳

冬の朝、最初の日差しが差し込むとき、私はあなたを愛しています。その感情は私の心に触れます。

On a winter morning, when the first ray of sunlight appears, I love you, and this feeling touches my heart.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ma͠i āp se pyār kartī hū̃

（ romanization ）

میں آپ سے پیار کرتی ہوں

（ Urdu ）

詳細

मैं तुझ से प्यार करती हूँ

フレーズ

親称

愛しています / あなたのことが好きです / （女性話者が親しい相手に向けて）愛情を伝える表現

英語の意味

(female speaker, familiar) I love you

このボタンはなに？

सर्दियों की शांति में, जब हर चीज ठहर जाती है, मैं तुझ से प्यार करती हूँ और मेरी दुनिया रोशन हो जाती है।

Google翻訳 / DeepL翻訳

冬の静けさの中、すべてが静まるとき、私はあなたを愛している、そして私の世界が明るくなる。

In the quiet of winter, when everything comes to a standstill, I love you and my world becomes illuminated.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ma͠i tujh se pyār kartī hū̃

（ romanization ）

詳細

मैं तुम से प्रेम करता हूँ

フレーズ

丁寧形

愛しています（男性話者が、丁寧に相手への愛情を伝える言い方）

英語の意味

(male speaker, polite) I love you

このボタンはなに？

इस खूबसूरत शाम में, मैं तुम से प्रेम करता हूँ।

Google翻訳 / DeepL翻訳

この美しい夕方に、私はあなたを愛しています。

On this beautiful evening, I love you.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ma͠i tum se prem kartā hū̃

（ romanization ）

詳細

phrase（110）

हाँ जी

मैं तुझ से प्यार करता हूँ

मैं आप से प्रेम करती हूँ

मैं तुम से प्यार करती हूँ

मैं तुम से प्रेम करती हूँ

मैं तुझ से प्रेम करता हूँ

मैं तुझ से प्रेम करती हूँ

मैं आप से प्यार करती हूँ

मैं तुझ से प्यार करती हूँ

मैं तुम से प्रेम करता हूँ

ヒンディー語 - 日本語

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

phrase（110）

हाँ जी

मैं तुझ से प्यार करता हूँ

मैं आप से प्रेम करती हूँ

मैं तुम से प्यार करती हूँ

मैं तुम से प्रेम करती हूँ

मैं तुझ से प्रेम करता हूँ

मैं तुझ से प्रेम करती हूँ

मैं आप से प्यार करती हूँ

मैं तुझ से प्यार करती हूँ

मैं तुम से प्रेम करता हूँ

ヒンディー語 - 日本語

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！