interfix（4）

-n-

形態素

複合接頭辞。形容詞語幹を名詞語幹に連結します。前の語幹は母音で終わりますが、次の語幹は文字 (d)、(l)、(r)、(s)、または (t) で始まります。

英語の意味

Compound interfix, connecting the adjective stem to the noun stem, after the preceding stem ends in a vowel, but next stem starts with the letter (d), (l), (r), (s), or (t).

このボタンはなに？

Ang maputi-n-dilaw na kotse ay mabilis tumakbo sa kalsada.

Google翻訳 / DeepL翻訳

白くて黄色い車は道路で速く走ります。

The white-yellow car is fast on the road.

このボタンはなに？

詳細

-g-

間辞

形態素

複合接頭辞。直前の語幹が文字 (n) で終わった後に、形容詞語幹を名詞語幹に接続します。

英語の意味

Compound interfix, connecting the adjective stem to the noun stem, after the preceding stem ends with letter (n).

このボタンはなに？

Ang matapang-g-puso na sundalo ay handa sa labanan.

Google翻訳 / DeepL翻訳

勇敢な心を持つ兵士は戦いの準備ができている。

The courageous-hearted soldier is ready for battle.

このボタンはなに？

詳細

-ng-

間辞

形態素

連結の役割を果たす間辞 / 母音で終わる語幹と形容詞語幹を結びつける要素 / 複合語を形成するときに用いられる接辞的要素

英語の意味

Compound interfix, connecting the adjective stem to the noun stem, after the preceding stem ends in a vowel.

このボタンはなに？

Ang mabuti -ng- kaibigan ay laging nandiyan sa oras ng pangangailangan.

Google翻訳 / DeepL翻訳

良い友達は困った時にいつもそこにいます。

The good friend is always there in times of need.

このボタンはなに？

詳細

-m-

間辞

形態素

複合接頭辞。形容詞語幹を名詞語幹に結び付け、前の語幹が母音で終わり、次の語幹が文字 (b) または (p) で始まる場合に使用します。

英語の意味

Compound interfix, connecting the adjective stem to the noun stem, after the preceding stem ends in a vowel and where the next stem starts with the letter (b) or (p).

このボタンはなに？

Ang bago-m-paaralan ay naging simbolo ng pagbabago at inobasyon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その新しい学校は変革と革新の象徴となりました。

The new school has become a symbol of change and innovation.

このボタンはなに？

詳細

interfix（4）

-n-

-g-

-ng-

-m-

タガログ語（フィリピン語） - 日本語

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

interfix（4）

-n-

-g-

-ng-

-m-

タガログ語（フィリピン語） - 日本語

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！