suffix(14)

IPA(発音記号)
接尾辞
形態素

マレー語の接尾辞「-ڽ」に対する日本語の意味。

英語の意味
him (dative / indirect object) / him (objective after preposition) / him (accusative / direct object) / her (she) / it (object) / his (attributive: belonging to him) / her (belonging to) / its (belonging to it)
このボタンはなに?

明日の約束を確認するために、彼に手紙を送っています。

I am sending a letter to him to confirm our appointment tomorrow.

このボタンはなに?
関連語

Rumi

-sen

IPA(発音記号)
接尾辞
形態素

名詞化を表す接尾辞 / 行為や状態を表す名詞を作る接尾辞

英語の意味
-tion
このボタンはなに?

産業革命が国の経済成長を促進しました。

The industrial revolution has driven the country's economic growth.

このボタンはなに?

-کو

接尾辞
ジャウィ文字 別形 くだけた表現 形態素

一人称単数所有接尾辞「-ku」のジャウィ(アラビア文字)表記「-کو」

英語の意味
Jawi spelling of -ku
このボタンはなに?

私の家は市の中心部に位置しています。

My house is located in the heart of the city.

このボタンはなに?

-i

IPA(発音記号)
/i/
接尾辞
形態素 対人用法

場所的 / 反復的 / 網羅的 / 自動詞に付加されて他動詞になる

英語の意味
locative, repetitive, or exhaustive / added to intransitive verbs to make them transitive
このボタンはなに?

彼は毎日庭を掃除して、徹底的な清潔さを保っています。

He sweeps the yard every day to ensure complete cleanliness.

このボタンはなに?

-an

IPA(発音記号)
接尾辞
形態素

集合を表す接尾辞 / 類似を表す接尾辞 / 物体を表す接尾辞 / 場所を表す接尾辞 / 道具を表す接尾辞

英語の意味
Suffix for collectivity / Suffix for similarity / Suffix for object / Suffix for place / Suffix for instrument
このボタンはなに?

基本の単語「家」に集合性を表す接尾辞を加えることで、「rumahan」という単語が形成され、複数の住居が集まった居住区域を意味します。

The addition of the suffix for collectivity to the root word 'house' produces the term 'rumahan', which refers to a collectively grouped residential area.

このボタンはなに?
関連語

Jawi

-lah

IPA(発音記号)
接尾辞
形態素 文語

丁寧な依頼をしたり、行動を許可したりするために使用されます。 / 動詞と副詞に使用され、命令法や命令形を示します。 / 副詞に使用され、安心感、強調、断定を示します。 / 代名詞に使用され、代名詞が唯一、単数、全体であることを示します。 / 強調された受動態の能格動詞を示すために使用されます。

英語の意味
Used to make a polite request or to allow an action. / Used on verbs and adverbs to indicate the jussive, imperative. / Used on adverbs to indicate reassurance, emphasis and assertion. / Used on pronouns to indicate that they are only, singularly, and in their entirety. / Used to indicate emphasised passive ergative verbs.
このボタンはなに?

その本を注意深く読んでください。

Please read that book carefully.

このボタンはなに?
関連語

Jawi

-ku

IPA(発音記号)
接尾辞
くだけた表現 形態素

一人称単数の所有・目的を表す接尾辞。「私の」「私を」「私に」などに相当する。

英語の意味
me (direct object of a verb) / me (object of a preposition) / me (indirect object of a verb) / my (belonging to me)
このボタンはなに?

この課題を終えるために私を手伝っていただけますか。

Help me complete this assignment.

このボタンはなに?
関連語

Jawi

-nya

IPA(発音記号)
接尾辞
与格 形態素 前置詞後 目的格 対格

彼に、彼女に、それに / 彼、彼女、それ(目的格)

英語の意味
(dative) to him, to her, to it / (objective after preposition) him, her, it / (accusative) him, her, it
このボタンはなに?

私は上司に彼/彼女の手紙を渡しました。

I gave his/her letter to the boss.

このボタンはなに?
関連語

Jawi

-mu

IPA(発音記号)
接尾辞
形態素

あなた / あなたの

英語の意味
you, your
このボタンはなに?

あなたの家は広々とした庭があり、とても美しいです。

Your house is very beautiful with a spacious garden.

このボタンはなに?

-kau

IPA(発音記号)
接尾辞
形態素

二人称単数の所有や対象を表す接尾辞 / 親しい間柄で用いる「あなた」「おまえ」などのニュアンスを持つ語尾

英語の意味
you, your
このボタンはなに?

あなたの人生のすべての瞬間はとても大切です。だから、すべての瞬間を大事にしてね。

Every moment in your life is precious, so value every moment.

このボタンはなに?

マレー語 - 日本語

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★