adv(496)

antes

副詞

前に、先に / 以前に / 優先的に、より重要なものとして

英語の意味
before, prior to
このボタンはなに?

会議の前に着いて、メモを準備する時間がありました。

I arrived at the meeting before and had time to prepare my notes.

このボタンはなに?

pois

IPA(発音記号)
副詞

そうしたら / それなら / では / だから / それゆえに

英語の意味
so; then (in that case)
このボタンはなに?

準備ができたら教えてください、そうしたら始めましょう。

Tell me when you're ready, then we'll begin.

このボタンはなに?

gordo

IPA(発音記号)
副詞

強く / 激しく

英語の意味
hard, strong
このボタンはなに?

彼はドアを強く叩き、みんなが突然目を覚ました。

He knocked strongly on the door, and everyone woke up suddenly.

このボタンはなに?

que

IPA(発音記号)
副詞

どれくらい、どのように、なんと(程度を表す) / なんと~だろう(感嘆) / どれほど、いかに(比較表現で)

英語の意味
how; what (comparative) / used to express an adjective; how [mostly not translated]; used to express an adjective; how
このボタンはなに?

都会で暮らすのがどれくらい高いか想像できない。

You can't imagine how expensive it is to live in the city.

このボタンはなに?

nunca

副詞

決して~ない / 一度も~ない

英語の意味
never
このボタンはなに?

あなたが私の人生に現れた日を決して忘れません。

I will never forget the day you came into my life.

このボタンはなに?

sempre

IPA(発音記号)
副詞

いつも / 常に / 絶えず / 変わることなく

英語の意味
always
このボタンはなに?

私はいつも寝る前に本を読む時間をとります。

I always make time to read before going to sleep.

このボタンはなに?

quedo

IPA(発音記号)
副詞

静かに / ひっそりと / こっそりと / 穏やかに

英語の意味
quietly
このボタンはなに?

子どもたちを起こさないように、静かに廊下を歩いた。

He walked quietly down the corridor so as not to wake the children.

このボタンはなに?

así

副詞

そう、そのように / このように / そのとおりに / だから、ゆえに(結果・結論を導く用法)

英語の意味
so, thus
このボタンはなに?

彼らが理解できるように、いつもそう説明しています。

I always explain it that way so that they understand.

このボタンはなに?

ora

IPA(発音記号)
副詞

今 / 現在 / ただ今 / 目下 / 今や

英語の意味
now
このボタンはなに?

今、私は新鮮な果物を買いに市場へ行きます。

Now I'm going to the market to buy fresh fruit.

このボタンはなに?

de novo

IPA(発音記号)
副詞

再び、改めて、新たに

英語の意味
again; afresh / freshly
このボタンはなに?

探していたページを見つけるために、その本を再び開きました。

I opened the book again to find the page I was looking for.

このボタンはなに?

ガリシア語 - 日本語

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★