adv(1227)

on

IPA(発音記号)
副詞

どこ(場所を示す疑問副詞)

英語の意味
where
このボタンはなに?

どこに鍵を置いたのか分かりません。

I don't know where I left my keys.

このボタンはなに?

rès

副詞
異形 廃用

何もない

英語の意味
Obsolete spelling of res (“nothing”)
このボタンはなに?

他人が何を言おうと、私は何も気にしない。

I don't care at all about what others say.

このボタンはなに?

mal

IPA(発音記号)
副詞

悪く / まずく / 下手に

英語の意味
badly, poorly
このボタンはなに?

私は会議中に悪く振る舞い、彼に失礼なコメントをしてしまった。

I behaved badly during the meeting and made an offensive remark to him.

このボタンはなに?

tan

IPA(発音記号)
副詞
比較用法

とても / そんなに / こんなに / あんなに

英語の意味
so, such / as ... as
このボタンはなに?

このケーキはとてもおいしいので、もう少し食べたいです。

This cake is very delicious, so I want a little more.

このボタンはなに?

allí

IPA(発音記号)
副詞

あそこに、あちらに(どこか遠い場所を指す)

英語の意味
there, over there
このボタンはなに?

あなたが後で取れるように鍵をあそこに置いておきました。

I left the keys there so you could get them later.

このボタンはなに?

ni

IPA(発音記号)
副詞

「even」に対応し、『さえ』という意味を持ち、強調の役割を果たす場合がある。 / 「not even」に対応し、『さえも~ない』という否定を強調する場合の意味として用いられる。

英語の意味
not even, even
このボタンはなに?

最も暗い夜でさえ、彼は希望を捨てなかった。

Not even on the darkest nights did he stop hoping.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
副詞

「not」の反対、すなわち肯定を示す意味(例:『はい』という肯定の返答)

英語の意味
The opposite of 'not'.
このボタンはなに?

私が答えたのは「はい」でした。

The answer I gave was yes.

このボタンはなに?

aquí

IPA(発音記号)
副詞
バレンシア方言

ここ / そこ

英語の意味
here / there
このボタンはなに?

もしここに残ってくれれば、秘密の庭を見せます。

If you stay here, I'll show you the secret garden.

このボタンはなに?

just

IPA(発音記号)
副詞

正当に

英語の意味
justly
このボタンはなに?

審理の後、被害者は適切な賠償によって正当に補償された。

After the trial, the victim was justly compensated with an appropriate settlement.

このボタンはなに?

ja

IPA(発音記号)
副詞

すでに / (否定文で)もはや、もう(~ない) / 今 / 直ちに / ただちに

英語の意味
already, (in negative sentences) any more / now, immediately, at once
このボタンはなに?

電車はすでに出発しました。だから今出発しなければ遅れます。

The train has already left, so we'll be late if we don't leave now.

このボタンはなに?

カタロニア語 - 日本語

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★