character（53）

辞書には、ラテン文字に付ける分音符（ダイアレシス）が外来語の母音を区切るために使われると書かれている。

The dictionary states that the diaeresis (a mark placed on Latin letters) is used to separate vowels in some loanwords.

活字やタイポグラフィでは、ラテン文字に付加されるアクセント記号の一種としてこの記号がよく使われます。

In typography, this mark is often used as a kind of accent mark added to Latin letters.

この辞書では、語の強勢を示すためにラテン文字で使われるアキュート・アクセントを使用しています。

In this dictionary, the acute accent used in Latin letters indicates word stress.

「アール」（オランダ語アルファベットの第18番目の文字）は、いくつかの方言でしばしば巻き舌になります。

The eighteenth letter of the Dutch alphabet is often trilled in some dialects.

学校で子どもたちは、オランダ語のアルファベットの13番目の文字であるエムを学びます。

At school, children learn the 13th letter of the Dutch alphabet, called 'em'.

オランダ語では、ラテン文字で書かれるオランダ語アルファベットの第5の文字が他のどの文字よりも頻繁に使われます。

In Dutch, the fifth letter of the Dutch alphabet written in the Latin script appears more frequently than any other letter.

その文字はオランダ語のアルファベットにおける第21番目の文字です。

That character is the twenty-first letter of the Dutch alphabet.

オランダ語のアルファベットでは、16番目の文字は「ペー」です。

In the Dutch alphabet, the sixteenth letter is the letter occupying the sixteenth position of the alphabet.

私はノートに「エル」という文字を書きました。

I wrote the letter el in my notebook.

オランダ語では、エックスはアルファベットの24番目の文字です。

In Dutch, the twenty-fourth letter of the alphabet is called ex.