法人様向け
ログイン

phrase（62）

入門単語

ขอบคุณค่ะ

フレーズ

ありがとうございます

英語の意味
thank you (female polite)
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

助けてくれてありがとうございます。

Thank you for your help.

このボタンはなに？
詳細
詳細
入門単語

ที่เท่าไร

フレーズ

何番 / 何位

英語の意味
which number / what rank
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

家の番地は何番ですか？

What is the house number?

このボタンはなに？
詳細
詳細
入門単語

เจ็บคอ

フレーズ

喉の痛み

英語の意味
sore throat
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

私は喉が痛いです。

I have a sore throat.

このボタンはなに？
詳細
詳細
入門単語

ท้องผูก

フレーズ

便秘

英語の意味
constipation
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

私は便秘です。

I am constipated.

このボタンはなに？
詳細
詳細
入門単語

ปวดท้อง

フレーズ

お腹が痛い / 腹が痛い / 腹痛がする

英語の意味
stomachache
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

私はお腹が痛いです。

I have a stomachache.

このボタンはなに？
詳細
詳細
入門単語

ท้องเสีย

フレーズ

下痢をする / 下痢する / 腹を下す / お腹を壊す

英語の意味
diarrhea
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

私は下痢をしています。

I have diarrhea.

このボタンはなに？
詳細
詳細
入門単語

ปวดหัว

フレーズ

頭が痛い / 頭痛がする / 頭が痛む

英語の意味
headache
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

私は頭痛がします。

I have a headache.

このボタンはなに？
詳細
詳細

ใครขายไข่ไก่

IPA（発音記号）
/kʰraj˧.kʰaːj˩˩˦.kʰaj˨˩.kaj˨˩/
フレーズ

タイ語学習者がタイ語の会話を練習するために使用するフレーズ。

英語の意味
A phrase for Thai language learners used to practice speaking Thai.
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

タイ語の授業で、先生は発音練習のために「誰が鶏の卵を売っていますか」のような文を尋ねさせました。

In Thai class, the teacher had us ask questions like "who sells chicken eggs" to practice pronunciation.

このボタンはなに？
詳細
関連語

krai-kǎai-kài-gài
（ romanization ）

詳細

ตีเหล็กเมื่อแดง กินแกงเมื่อร้อน

IPA（発音記号）
/tiː˧.lek̚˨˩.mɯa̯˥˩.dɛːŋ˧.kin˧.kɛːŋ˧.mɯa̯˥˩.rɔːn˦˥/
フレーズ
 慣用表現

鉄は熱いうちに打て。状況や機会が有利なうちにすばやく行動すべきだというたとえ。

英語の意味
(idiomatic) strike while the iron is hot.
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

もし今チャンスがあるなら、すぐ行動すべきだ。鉄は熱いうちに打て、好機を逃すな。

If we have an opportunity now, we should act quickly — strike while the iron is hot; seize the opportunity; don't let it slip away.

このボタンはなに？
詳細
関連語

dtii-lèk-mʉ̂ʉa-dɛɛng-gin-gɛɛng-mʉ̂ʉa-rɔ́ɔn
（ romanization ）

詳細

สุขสันต์วันเกิด

IPA（発音記号）
/suk̚˨˩.san˩˩˦.wan˧.kɤːt̚˨˩/
フレーズ

お誕生日おめでとう。

英語の意味
happy birthday.
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは同僚のために小さなパーティーを開き、「お誕生日おめでとう」と歌ってお祝いしました。

We organized a small party to celebrate and sing 'happy birthday' to our coworker.

このボタンはなに？
詳細
詳細

タイ語 - 日本語

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★