intj（19）

肯定または同意の丁寧な表現として使用されます。

英語の意味

used as a polite expression of affirmation or agreement.

ໂດຍ , ຂ້ອຍ ຍືນຢັນ ວ່າ ຂໍ້ຄວາມ ນີ້ ແມ່ນ ຄວາມຈິງ ແລະ ຖືກຕ້ອງ .

Google翻訳 / DeepL翻訳

これによって、私はこのメッセージが真実かつ正確であることを確認します。

By, I confirm that this message is true and correct.

詳細

関連語

dōi

（ romanization ）

詳細

ຂໍອະໄພ

すみません

英語の意味

excuse me

ຂໍ ອະໄພ , ທ່ານ ຊ່ອຍ ຂ້ອຍ ໄດ້ ບໍ ?

Google翻訳 / DeepL翻訳

すみません、手伝っていただけますか？

Excuse me, can you help me?

詳細

ອາໂຫລ

IPA（発音記号）

[ʔaː˩(˧).loː˩(˧)]

ອາໂຫລ: ラオ語の単語。間投詞。 / 与えられた英語: "dated spelling of ອາໂຫຼ (ʼā lō)"。

英語の意味

Dated spelling of ອາໂຫຼ (ʼā lō).

ອາໂຫລ ! ຂ້ອຍ ຮູ້ສຶກ ມີ ຄວາມ ທັນທ່ວນ ແລະ ມີ ຄວາມ ຫື້ມ ໃນ ມື້ນີ້ ເພາະ ພົບ ພວກ ຜູ້ຮັບຊົມ ທຸກ ຄົນ .

Google翻訳 / DeepL翻訳

あらま！今日は視聴者の皆さんにお会いできて、とてもワクワクしてドキドキしています。

Oh my! I feel so excited and excited today because I met all the viewers.

詳細

関連語

ʼā lō

（ romanization ）

詳細

ບໍ່ເປັນຫຍັງ

IPA（発音記号）

[bɔː˧.pen˩(˧).ɲaŋ˩(˧)]

どういたしまして／問題ありません

英語の意味

you're welcome / no problem

ຂອບໃຈ . ບໍ່ ເປັນ ຫຍັງ .

Google翻訳 / DeepL翻訳

A: ありがとう。 B: どういたしまして。

A: Thank you. B: You're welcome.

詳細

関連語

bǭ pen nyang

（ romanization ）

詳細

ຕຳຈອກ

IPA（発音記号）

[tam˩(˧).t͡ɕɔːk̚˧˩]

乾杯

英語の意味

cheers

ຕຳຈອກ , ພວກເຮົາ ມາ ລະອອກ ຮອບ ກັນ ເພື່ອ ສະຫວ່າງ ສຸດ !

Google翻訳 / DeepL翻訳

手を叩いて、みんなで輝きましょう！

Clap your hands, we're all going out to shine!

詳細

関連語

tam chǭk

（ romanization ）

詳細

ເຮີຍ

IPA（発音記号）

[hɤːj˧˥]

こんにちは

英語の意味

ເຮີຍ ! ຂ້ອຍ ມາ ພ້ອມ ງານ ໃນ ມື້ນີ້ ແລ້ວ .

Google翻訳 / DeepL翻訳

こんにちは！今日のイベントのために来ました。

Hey! I'm here for today's event.

詳細

関連語

hœ̄i

（ romanization ）

詳細

ໂດຍຂ້ານ້ອຍ

IPA（発音記号）

[doːj˩(˧).kʰaː˧˩.nɔːj˥˨]

とても丁寧に肯定・同意を表す間投詞

英語の意味

used as an extreme polite expression of affirmation or agreement.

ໂດຍ ຂ້ານ້ອຍ , ຂ້າພະເຈົ້າ ຍອມຮັບ ຄຳແນະນໍາ ວ່າ ມັນ ແມ່ນ ຄວາມຄິດ ທີ່ ດີ .

Google翻訳 / DeepL翻訳

個人的には、それは良いアイデアだという提案を受け入れます。

Personally, I accept the suggestion that it's a good idea.

詳細

関連語

dōi khān ʼa nya

（ romanization ）

詳細

ຂໍໂທດ

IPA（発音記号）

[kʰɔː˩(˧).tʰoːt̚˥˨]

ごめんなさい

英語の意味

sorry

ຂໍໂທດ , ຂ້ອຍ ມາ ຊ້າ .

Google翻訳 / DeepL翻訳

ごめんなさい、遅れました。

Sorry, I'm late.

詳細

関連語

khǭ thōt

（ romanization ）

詳細

ເຈົ້າ

IPA（発音記号）

[t͡ɕaw˥˨]

はい / ええ / そうです / そのとおりです / かしこまりました

英語の意味

used as a polite expression of affirmation or agreement.

ເຈົ້າ , ຂ້ອຍ ຍອມຮັບ ແນວນັ້ນ ເພາະວ່າ ມັນ ຖືກຕ້ອງ ແລ້ວ .

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなた、私はそれが正しいのでそれを受け入れます。

You, I accept that because it's right.

詳細

関連語

chao

（ romanization ）

詳細

ພົບກັນໃໝ່

またね

英語の意味

see you again

ຂ້ອຍ ຈະ ໄປ ແລ້ວ , ພົບ ກັນ ໃໝ່ .

Google翻訳 / DeepL翻訳

もう行きます。またね。

I'm going now. See you.