ເປັນ（である）とは - ラオ語（ラオス語） - 日本語

ຂ້ອຍ ເປັນ ນັກຮຽນ .

翻訳する

私は学生です。

I am a student.

詳細

ເປັນຫຍັງ

IPA（発音記号）

[pen˩(˧).ɲaŋ˩(˧)]

助詞

疑問

なぜ？／どうして？／何か？（理由や状況をたずねる疑問の働きをする表現）

英語の意味

(interrogative) why?; what?

ເປັນຫຍັງ ທ່ານ ມາ ເຂົ້າຮ່ວມ ງານ ນີ້ ?

翻訳する

なぜこのイベントに参加するのですか?

Why are you attending this event?

詳細

ເປັນໄຂ້

動詞

熱がある / 発熱する / 熱を出す

英語の意味

to have a fever

ນ້ອງຊາຍ ຂອງ ຂ້ອຍ ເປັນໄຂ້ ແລະ ພັກ ຢູ່ ບ້ານ .

翻訳する

私の弟は熱があるので、家で休んでいます。

My younger brother has a fever and is resting at home.

詳細

ເປັນສ່ວນຕົວ

私的な / 個人的な / 非公開の / 内密の / 個人用の

英語の意味

private

ນີ້ ແມ່ນ ຫ້ອງ ເປັນ ສ່ວນຕົວ ຂອງ ຂ້ອຍ .

翻訳する

これは私のプライベートな部屋です。

This is my private room.

詳細

ເປັນປະຈຳ

副詞

定期的に、日常的に、いつも、常に

英語の意味

regularly; routinely; habitually; constantly

ຂ້ອຍ ໄປ ຫໍສະໝຸດ ເປັນປະຈຳ .

翻訳する

私は定期的に図書館へ行きます。

I go to the library regularly.

詳細

入門単語

ເປັນຫຍັງ

副詞

なぜ

英語の意味

why

ເປັນຫຍັງ ເຈົ້າ ເສຍໃຈ ?

翻訳する

なぜあなたは悲しいですか？

Why are you sad?

詳細

ເປັນມິດ

友好的な / 親しみやすい / 好意的な / 仲の良い

英語の意味

friendly

ຄູ ຂອງ ຂ້ອຍ ເປັນມິດ ກັບ ນັກຮຽນ ທຸກຄົນ .

翻訳する

私の先生はすべての生徒に友好的です。

My teacher is friendly to all the students.

詳細

ເປັນລະບຽບ

整然とした / 秩序だった / きちんとした / 規則正しい

英語の意味

orderly

ຫ້ອງຮຽນ ຂອງ ພວກເຮົາ ເປັນ ລະບຽບ ຫຼາຍ .

翻訳する

私たちの教室はとても整然としています。

Our classroom is very orderly.

詳細

ເປັນໄປໄດ້

動詞

可能である / 実現可能である / あり得る

英語の意味

to be possible

ມັນ ເປັນໄປໄດ້ ທີ່ຈະ ໄປ ຕະຫຼາດ ມື້ນີ້ .

翻訳する

今日、市場に行くことは可能です。

It is possible to go to the market today.

詳細

ເປັນທາງການ

正式な / 公式の / フォーマルな / 公的な

英語の意味

formal

ນີ້ ແມ່ນ ຈົດໝາຍ ເປັນ ທາງການ ຈາກ ໂຮງຮຽນ .

翻訳する

これは学校からの正式な手紙です。

This is an official letter from the school.