suffix(16)

ـی

接尾辞
形態素

行為者、所有者

英語の意味
doer, possessor
このボタンはなに?

彼は勤勉な人です。

He is a hardworking person.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Hindi

ت

接尾辞
形態素

状態を表す名詞を作る接尾辞 / 性質や特性を示す抽象名詞を作る語尾

英語の意味
Forming abstract nouns denoting a state, condition, or quality.
このボタンはなに?

パフォーマンスの向上のために、研究者は形容詞の末尾に抽象名詞を形成する接尾辞を用いて、状態や質を表現しています。

To improve performance, researchers use the suffix that forms abstract nouns at the end of adjectives to express a state or quality.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Hindi

کار

接尾辞
形態素

行為者または行為者を表す。-er

英語の意味
denotes a doer or agent; -er
このボタンはなに?

アリは勤勉な学生です。

Ali is a hardworking student.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Hindi

ت

接尾辞
形態素

過去の形容詞を形成する接尾辞

英語の意味
-ed (used to form past adjectives)
このボタンはなに?

紙は火で焼かれた。

The paper got burned.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Hindi

ش

IPA(発音記号)
接尾辞
形態素

行為・動作を表す名詞を作る接尾辞 / 状態・結果を表す名詞を作る接尾辞 / 抽象名詞を作る接尾辞

英語の意味
A suffix used in many nouns borrowed from Persian, and also in certain native words. This is a rough equivalent of -tion or -ment, making a noun for the action of the verb.
このボタンはなに?

彼らは怪しい陰謀を突き止めた。

They uncovered a suspicious conspiracy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

دار

IPA(発音記号)
接尾辞
形態素

持つ / 所有する / 保持する

英語の意味
having, possessing, holding
このボタンはなに?

彼は富を持つ人物です。

He is a person possessing wealth.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Hindi

آباد

IPA(発音記号)
接尾辞
形態素

人口が集中している、または人が住んでいる地域を示す接尾辞。町・市・集落として栄えていることを意味する。

英語の意味
denotes a populated or inhabited area.
このボタンはなに?

私はグルザルタウンを訪れました。そこでは人々が親切で温かく迎えてくれました。

I visited Gulzar Town, a populated settlement where the people were friendly and hospitable.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Hindi

راج

IPA(発音記号)
接尾辞
形態素

王、君主、支配者などを表す接尾辞。例:مہاراج (mahā-rāj) = 偉大な王、マハラジャ。

英語の意味
A suffix which forms compound words and carries the meaning king or chief (e.g., مہاراج (mahā-rāj) great king, maharaja).
このボタンはなに?

王子は祖父の世襲称号「マハラージャ」を受け継ぎ、それが彼の家族の威厳を示しています。

The prince adopted his grandfather's hereditary title 'Maharaja', which reflects the grandeur of his family.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Hindi

ین

IPA(発音記号)
接尾辞
形態素

ی (ye) で終わらない名詞の複数形を形成する接尾辞。

英語の意味
Suffix which form the plural of nouns that do not end with ی (ye).
このボタンはなに?

詩人たちは、その創造的な考えを通じて社会変革のメッセージを伝えています。

Poets, through their creative thinking, deliver a message of social change.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Hindi

ـی

接尾辞
形態素

形容詞や普通名詞から抽象名詞を形成する接尾辞

英語の意味
forms abstract nouns from adjectives or common nouns
このボタンはなに?

文学評論において形容詞や普通名詞から抽象名詞を作る接尾辞の使用は、理論的概念を明確にするのに非常に効果的です.

Using the suffix that forms abstract nouns from adjectives or common nouns in literary criticism can be highly effective in elucidating theoretical concepts.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Hindi

ウルドゥー語 - 日本語

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★