phrase（15）

誕生日おめでとう、私の友人！あなたの人生の新しい一年が喜びと成功をもたらしますように。

Happy birthday, my friend! I hope the new year of your life brings joy and success.

町を訪れたとき、店員に「英語を話しますか？」と尋ねたところ、彼女は助けてくれました。

When I visited the town, I asked the clerk, 'Do you speak English?' and she helped me.

兄に会うたびに、彼の気持ちを知るためにいつも「元気ですか？」と言います。

Whenever I meet my brother, I always say "How are you?" to find out how he's feeling.

静かな12月の夜、家族は明かりのそばに集まり、挨拶を交わすと、全員が声を合わせて「メリークリスマス！」と言いました。

On a quiet December evening, the family gathered around the lights to exchange greetings, and everyone loudly said, "Merry Christmas!"

図書館がどこにあるかと聞かれたら、私はただ「知らない」と言います。

If someone asks me where the library is, I just say "I don't know."

すみません、来週提出する課題について質問があります。

Excuse me, I have a question about the assignment we need to submit next week.

今日は先生に会って、「お元気ですか？」と聞きました。

Today I met the teacher and asked, "How are you?"

困難な時、私たちのモットーは「一人は皆のために、皆は一人のために」です。

In difficult times, our motto is 'one for all, all for one'.

失礼ですが、お名前は何ですか、どのようにお手伝いできますか？

Excuse me, what is your name, and how can I help you?

世界中の労働者よ、あなたたちの権利を守り、より公正な社会を築くために団結せよ。

Workers of the world, unite to defend your rights and to build a more just society.