以下の解説は、もともとの内容をさらに詳しく、わかりやすくしたものです。参考にしてください。

「regret + not + 動名詞（～ing）」の使い方

1. 基本の意味と形

英語の動詞 regret は、大きく分けて以下のように使われます。

• regret + doing (動名詞): 「～したことを後悔する」
  


• regret + not + doing (動名詞): 「～しなかったことを後悔する」

ここで重要なのは、否定をあらわす not が regret と 動名詞(～ing) の間に入るという点です。これは「これをしなかった」という行為を後悔しているという意味になります。

▶ 例文:

I regret not telling the truth to my mom.

「私は、母親に真実を言わなかったことを後悔している。」

2. なぜ動名詞(～ing)を使うのか？

英語では、「過去にした行為」「過去にしなかった行為」を振り返ったり、それを後悔したりするとき、動名詞(～ing)を使うことが一般的です。regret の後ろに動名詞を置く場合は、「(今になって)過去の行為について後悔している」というニュアンスが含まれます。

• regret doing: 「～したことを後悔する」
  


• regret not doing: 「～しなかったことを後悔する」

3. “regret to do” との違い

なお、regret は「regret to do」という形でも使われることがありますが、こちらは「残念ながら～しなければならない」という未来志向の意味になります。たとえば:

▶ 例文:

I regret to inform you that you did not get the job.

「残念ですが、あなたがその仕事に採用されなかったことをお知らせさせていただきます。」

この場合は「後悔している」というよりも、「こういうことを伝えなければならず、残念だ」という意味に近いのがポイントです。

4. その他の例文

1. I regret not studying harder when I was a student.

   
   
   • 「学生のときにもっと勉強しなかったことを後悔している。」
   
   



2. They regret not saving more money before they traveled abroad.

   
   
   • 「彼らは、海外旅行する前にもっとお金を貯めておかなかったことを後悔している。」
   
   



3. She regrets not calling her friend on their birthday.

   
   
   • 「彼女は、その友だちの誕生日に電話をしなかったことを後悔している。」
   
   

これらの例文のように、後悔の対象は「しなかった行為」になり、必ず not + (動名詞) の形が使われます。

以上が 「regret + not + 動名詞」 のより詳しい解説です。自分の書きたいことが「～しなかったこと」に対する後悔なのか、「～したこと」に対する後悔なのかを区別して使い分けるようにしましょう。