基礎英単語(NGSL)/ 例文 / 英訳 / フラッシュカード
足を棒にして探しても、気に入るものがありませんでした。
Even walking till my legs turned to lead I couldn't find one that I liked.
お寿司で一番好きなネタは何ですか?
What's your favourite type of sushi?
このデータをアップデートしていただけますか。
Could I get you to update this data for me?
彼は善悪の区別がつけられないのだ。
He can't distinguish vice from virtue.
毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
Every year, spring brings warm weather to our town.
こういう流れになると結局、どんぐりの背比べになる。
Once things start going this way, in the end they'll all be much of a muchness.
陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.
台座に心棒を立てて、各パーツをずらしながら重ねていきます。
You stand the axis on the base and then proceed to stack up each part, staggering their position.
さてさて、みなさんは舞姫というアニメを知っているでしょうか?
Well then, does everybody know the anime called Mai Hime?
日本では、英語から日本語(英日)、日本語から英語(日英)への翻訳が多く、日西、西日の実需があまりありません。
In Japan there are a lot of translations from English to Japanese and from Japanese to English, but there isn't much real demand for Japanese to Spanish or Spanish to Japanese.
基礎英単語(NGSL)
NGSLとは、一般的な英文の9割を占める頻出の英単語を学べる単語帳です。
この英単語を覚えるだけで、英文の9割は読めるようになるという話【NGSL,NAWL,TSL,BSL】
外部リンク