（男性名詞）鍛冶屋 / 金属職人

（男性名詞）大工 / 木材職人

（男性名詞）石工 / 石材職人

（男性名詞）陶工 / 陶器職人

（男性名詞）店員 / 販売員 / スタッフ

（男性名詞）顧客 / 依頼人 / クライアント

（男性名詞）上司 / 管理者 / マネージャー

（男性名詞）契約 / 協定 / 合意

（女性名詞）女性の店員 / 女性の販売員 / 女性のスタッフ

（女性名詞）女性の顧客 / 女性の依頼人 / 女性のクライアント

（女性名詞）女性の患者 / 女性の受診者 / 女性の病院利用者

（女性名詞）女性の弁護士 / 女性の代理人 / 女性の法務担当者

（男性名詞）製本職人 / 製本業者

（男性名詞）司書 / 図書館員

（男性名詞）書店員 / 書籍販売業者

（男性名詞）印刷職人 / 印刷業者

（男性名詞）翻訳者 / 通訳者

（男性名詞）教師 / 講師

（男性名詞）校正者 / 校閲者

（男性名詞）記者 / 報道者

（女性名詞）記者（女性） / 報道者（女性） / 女性の取材係

（女性名詞）校正者（女性） / 校閲者（女性） / 女性の校正係

（女性名詞）編集者（女性） / 編纂者（女性） / 女性の編集係

（女性名詞）翻訳者（女性） / 通訳者（女性） / 女性の翻訳係

（女性名詞）仕立屋 / 洋裁師 / 裁縫師 / テーラー

（女性名詞）美容師 / 美容家 / エステティシャン / ビューティシャン

（女性名詞）看護師 / 看護婦 / ナース / 医療助手

（女性名詞）薬剤師 / 薬局員 / 調剤師 / ファーマシスト

（男性名詞）靴職人 / 靴修理工 / 革靴製作者

（男性名詞）鍛冶屋 / 鉄細工師 / 金属加工職人

（男性名詞）陶工 / 焼き物職人 / 陶器製作者

（男性名詞）かご職人 / 籠細工師 / バスケット製作者

（女性名詞）女性の教師、女教師 / 教科書、学習書

（女性名詞）女性の歌手、女性シンガー / 歌集、楽譜集

（女性名詞）女性の料理人、女性コック / 料理本、レシピ本

（女性名詞）女性の看護師、女性ナース / 医療書、看護本

（女性名詞）女性学生 / 女性の大学生 / 女性の受講者

（女性名詞）女性講師 / 女性の大学講師 / 女性の講演者

（女性名詞）女性研究者 / 女性の大学研究員 / 女性の実験者

（女性名詞）女性通訳者 / 女性の会議通訳 / 女性の翻訳者