アラビア語 - 意味(選択問題) / 基礎単語 - 未解答
-
(男性名詞)アナウンサー / 司会者 / 放送員
-
(男性名詞)編集者 / 校正者 / 出版担当者
-
(男性名詞)作家 / 小説家 / 文筆家
- صَحَفِيّ is a nisba-form profession noun meaning “journalist”; the usual masculine plural is the sound masculine plural صَحَفِيُّونَ / صَحَفِيِّينَ, and the feminine is صَحَفِيَّة.
-
(女性名詞)女性教師 / 女性教員
-
(女性名詞)女性写真家 / 女性カメラマン
-
(女性名詞)女性医師 / 女性医者
-
(男性名詞)作家 / 著者
-
(男性名詞)記者 / 報道者
-
(男性名詞)教師 / 講師
- «مُتَرْجِم» is a regular human noun/active-participle form from the quadriliteral root ت ر ج م, used for “translator/interpreter”.
- No common broken plural is used for this entry in Modern Standard Arabic; regular sound masculine and feminine plurals are shown.
- Case endings are often omitted in unvocalized modern writing; vocalized variants show the classical/MSA endings.
-
(女性名詞)教師(女性) / 講師(女性)
-
(女性名詞)作家(女性) / 著者(女性)
-
(女性名詞)記者(女性) / 報道員(女性)
-
(男性名詞)作家 / 著者
-
(男性名詞)医者 / 医師
-
(男性名詞)教師 / 教員
-
(女性名詞)作家 / 女性作家 / 著述家(女性)
-
(女性名詞)翻訳者 / 女性翻訳者 / 通訳者(女性)
-
(女性名詞)教師 / 女性教師 / 教員(女性)
-
(男性名詞)会計士 / 経理担当者
-
(男性名詞)技術者 / エンジニア
-
(男性名詞)翻訳者 / 通訳者
-
(女性名詞)翻訳者(女性) / 女性翻訳者
-
(女性名詞)エンジニア(女性) / 女性エンジニア
-
(女性名詞)教師(女性) / 女性教師
-
(男性名詞)教師 / 教員 / 教育者
-
(男性名詞)医師 / 医者 / 専門医
-
(男性名詞)商人 / 販売員 / 取引業者
- فَنِّيّ is a nisba-type noun from فَنّ meaning a (male) technician; it is also used adjectivally as “technical,” but only noun inflections for the technician sense are listed.
- Common human-plural forms are the sound masculine plural فنيون/فنيين and feminine plural فنيات; no broken plural is usual for this entry.
- Construct forms are included where their written form commonly differs by dropping final ن in dual/sound masculine plural.
-
(女性名詞)女性の教師 / 女性教員 / 女性ティーチャー
-
(女性名詞)女性の医師 / 女性医者 / 女性ドクター
-
(女性名詞)女性の農家 / 女性農業者 / 女性ファーマー
صحفي
(男性名詞)ジャーナリスト / 新聞記者 / 報道記者
صحفي
(男性名詞)ジャーナリスト / 新聞記者 / 報道記者
解説
(男性名詞)ジャーナリスト / 新聞記者 / 報道記者
صحفي
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 男性単数・主格 |
別形:
صَحَفِيٌّ
|
男性形 / 単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ص ح ف / 語型: فَعَلِيّ / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: profession noun / 品詞: noun / 母音記号付き表記: صَحَفِيٌّ |
| 男性単数・対格 |
別形:
صَحَفِيًّا
|
男性形 / 単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ص ح ف / 語型: فَعَلِيّ / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: profession noun / 品詞: noun / 母音記号付き表記: صَحَفِيًّا |
| 男性単数・属格 |
別形:
صَحَفِيٍّ
|
男性形 / 単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: ص ح ف / 語型: فَعَلِيّ / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: profession noun / 品詞: noun / 母音記号付き表記: صَحَفِيٍّ |
| 男性単数・定冠詞付き |
別形:
الصَّحَفِيُّ
الصَّحَفِيَّ
الصَّحَفِيِّ
|
男性形 / 単数形 / 定形 / 語根: ص ح ف / 語型: فَعَلِيّ / 数: 単数形 / 性: 男性形 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: profession noun / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الصَّحَفِيّ |
| 男性単数・属格構造 |
別形:
صَحَفِيُّ
صَحَفِيَّ
صَحَفِيِّ
|
男性形 / 単数形 / construct / 語根: ص ح ف / 語型: فَعَلِيّ / 数: 単数形 / 性: 男性形 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: profession noun / 品詞: noun / 母音記号付き表記: صَحَفِيّ |
| 男性双数・主格 |
別形:
صَحَفِيَّانِ
|
男性形 / 双数形 / 主格 / 語根: ص ح ف / 語型: فَعَلِيّ + ان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: صَحَفِيَّانِ |
| 男性双数・対格/属格 |
別形:
صَحَفِيَّيْنِ
|
男性形 / 双数形 / 対格 / 属格 / 語根: ص ح ف / 語型: فَعَلِيّ + ين / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: صَحَفِيَّيْنِ |
| 男性複数・主格 |
別形:
صَحَفِيُّونَ
|
男性形 / 複数形 / sound_plural / 主格 / 語根: ص ح ف / 語型: فَعَلِيّ + ون / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: صَحَفِيُّونَ |
| 男性複数・対格/属格 |
別形:
صَحَفِيِّينَ
|
男性形 / 複数形 / sound_plural / 対格 / 属格 / 語根: ص ح ف / 語型: فَعَلِيّ + ين / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: صَحَفِيِّينَ |
| 男性複数・定・主格 |
別形:
الصَّحَفِيُّونَ
|
男性形 / 複数形 / sound_plural / 定形 / 主格 / 語根: ص ح ف / 語型: ال + فَعَلِيّ + ون / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الصَّحَفِيُّونَ |
| 男性複数・定・対/属格 |
別形:
الصَّحَفِيِّينَ
|
男性形 / 複数形 / sound_plural / 定形 / 対格 / 属格 / 語根: ص ح ف / 語型: ال + فَعَلِيّ + ين / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الصَّحَفِيِّينَ |
| 男性複数・属格構造・主格 |
別形:
صَحَفِيُّو
|
男性形 / 複数形 / sound_plural / construct / 主格 / 語根: ص ح ف / 語型: فَعَلِيّ + و / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound masculine plural construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: صَحَفِيُّو |
| 男性複数・属格構造・対/属格 |
別形:
صَحَفِيِّي
|
男性形 / 複数形 / sound_plural / construct / 対格 / 属格 / 語根: ص ح ف / 語型: فَعَلِيّ + ي / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound masculine plural construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: صَحَفِيِّي |
| 女性単数・主格 |
別形:
صَحَفِيَّةٌ
|
女性形 / 単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ص ح ف / 語型: فَعَلِيَّة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: feminine profession noun / 品詞: noun / 母音記号付き表記: صَحَفِيَّةٌ |
| 女性単数・対格 |
別形:
صَحَفِيَّةً
|
女性形 / 単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ص ح ف / 語型: فَعَلِيَّة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: feminine profession noun / 品詞: noun / 母音記号付き表記: صَحَفِيَّةً |
| 女性単数・属格 |
別形:
صَحَفِيَّةٍ
|
女性形 / 単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: ص ح ف / 語型: فَعَلِيَّة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: feminine profession noun / 品詞: noun / 母音記号付き表記: صَحَفِيَّةٍ |
| 女性単数・定冠詞付き |
別形:
الصَّحَفِيَّةُ
الصَّحَفِيَّةَ
الصَّحَفِيَّةِ
|
女性形 / 単数形 / 定形 / 語根: ص ح ف / 語型: ال + فَعَلِيَّة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: feminine profession noun / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الصَّحَفِيَّة |
| 女性双数・主格 |
別形:
صَحَفِيَّتَانِ
|
女性形 / 双数形 / 主格 / 語根: ص ح ف / 語型: فَعَلِيَّة + ان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: صَحَفِيَّتَانِ |
| 女性双数・対格/属格 |
別形:
صَحَفِيَّتَيْنِ
|
女性形 / 双数形 / 対格 / 属格 / 語根: ص ح ف / 語型: فَعَلِيَّة + ين / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: صَحَفِيَّتَيْنِ |
| 女性複数・主格 |
別形:
صَحَفِيَّاتٌ
|
女性形 / 複数形 / sound_plural / 主格 / 語根: ص ح ف / 語型: فَعَلِيَّات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: صَحَفِيَّاتٌ |
| 女性複数・対格/属格 |
別形:
صَحَفِيَّاتٍ
|
女性形 / 複数形 / sound_plural / 対格 / 属格 / 語根: ص ح ف / 語型: فَعَلِيَّات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: صَحَفِيَّاتٍ |
| 女性複数・定冠詞付き |
別形:
الصَّحَفِيَّاتُ
الصَّحَفِيَّاتِ
|
女性形 / 複数形 / sound_plural / 定形 / 語根: ص ح ف / 語型: ال + فَعَلِيَّات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الصَّحَفِيَّات |
補足
صحفية
(女性名詞)女性ジャーナリスト / 女性新聞記者
صحفية
(女性名詞)女性ジャーナリスト / 女性新聞記者
解説
(女性名詞)女性ジャーナリスト / 女性新聞記者
صحفية
(女性名詞)女性ジャーナリスト / 女性新聞記者
( 基本形 )
( romanization )
( 複数形 )
( 男性形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( ar-infl-a 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 単数形 triptote )
( ar-infl-a 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 双数形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 双数形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 双数形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 属格 単数形 triptote )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( construct 女性形 informal 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 主格 複数形 sound-form )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 対格 construct 女性形 複数形 sound-form )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 属格 複数形 sound-form )
مترجم
(男性名詞)翻訳者 / 通訳者
مترجم
(男性名詞)翻訳者 / 通訳者
解説
(男性名詞)翻訳者 / 通訳者
مترجم
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 男性単数主格 |
別形:
مُتَرْجِمٌ
مُتَرْجِم
|
lemma / 単数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ت ر ج م / 語型: مُفَعْلِل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مُتَرْجِمٌ |
| 男性単数対格 |
別形:
مُتَرْجِمًا
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ت ر ج م / 語型: مُفَعْلِل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مُتَرْجِمًا |
| 男性単数属格 |
別形:
مُتَرْجِمٍ
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ت ر ج م / 語型: مُفَعْلِل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مُتَرْجِمٍ |
| 定冠詞付き男性単数 |
別形:
المُتَرْجِمُ
اَلْمُتَرْجِمُ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: ت ر ج م / 語型: الـ + مُفَعْلِل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: اَلْمُتَرْجِمُ |
| 男性単数連語形 |
別形:
مُتَرْجِمُ
مُتَرْجِمِ
مُتَرْجِمَ
|
単数形 / 男性形 / construct / 語根: ت ر ج م / 語型: مُفَعْلِل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مُتَرْجِمُ |
| 女性単数 |
別形:
مُتَرْجِمَةٌ
مُتَرْجِمَة
|
単数形 / 女性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ت ر ج م / 語型: مُفَعْلِلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: feminine singular / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مُتَرْجِمَةٌ |
| 定冠詞付き女性単数 |
別形:
المُتَرْجِمَةُ
اَلْمُتَرْجِمَةُ
|
単数形 / 女性形 / 定形 / 主格 / 語根: ت ر ج م / 語型: الـ + مُفَعْلِلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: feminine singular / 品詞: noun / 母音記号付き表記: اَلْمُتَرْجِمَةُ |
| 男性双数主格 |
別形:
مُتَرْجِمَانِ
|
双数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ت ر ج م / 語型: مُفَعْلِلَان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مُتَرْجِمَانِ |
| 男性双数対格・属格 |
別形:
مُتَرْجِمَيْنِ
|
双数形 / 男性形 / 不定形 / 対格 / 属格 / 語根: ت ر ج م / 語型: مُفَعْلِلَيْن / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مُتَرْجِمَيْنِ |
| 女性双数主格 |
別形:
مُتَرْجِمَتَانِ
|
双数形 / 女性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ت ر ج م / 語型: مُفَعْلِلَتَان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مُتَرْجِمَتَانِ |
| 女性双数対格・属格 |
別形:
مُتَرْجِمَتَيْنِ
|
双数形 / 女性形 / 不定形 / 対格 / 属格 / 語根: ت ر ج م / 語型: مُفَعْلِلَتَيْن / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مُتَرْجِمَتَيْنِ |
| 男性複数主格 |
別形:
مُتَرْجِمُونَ
|
複数形 / 男性形 / sound_plural / 不定形 / 主格 / 語根: ت ر ج م / 語型: مُفَعْلِلُون / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مُتَرْجِمُونَ |
| 男性複数対格・属格 |
別形:
مُتَرْجِمِينَ
|
複数形 / 男性形 / sound_plural / 不定形 / 対格 / 属格 / 語根: ت ر ج م / 語型: مُفَعْلِلِين / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مُتَرْجِمِينَ |
| 定冠詞付き男性複数主格 |
別形:
المُتَرْجِمُونَ
اَلْمُتَرْجِمُونَ
|
複数形 / 男性形 / sound_plural / 定形 / 主格 / 語根: ت ر ج م / 語型: الـ + مُفَعْلِلُون / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: اَلْمُتَرْجِمُونَ |
| 男性複数連語形主格 |
別形:
مُتَرْجِمُو
|
複数形 / 男性形 / sound_plural / construct / 主格 / 語根: ت ر ج م / 語型: مُفَعْلِلُو / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound masculine plural construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مُتَرْجِمُو |
| 男性複数連語形対格・属格 |
別形:
مُتَرْجِمِي
|
複数形 / 男性形 / sound_plural / construct / 対格 / 属格 / 語根: ت ر ج م / 語型: مُفَعْلِلِي / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound masculine plural construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مُتَرْجِمِي |
| 女性複数主格 |
別形:
مُتَرْجِمَاتٌ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / 不定形 / 主格 / 語根: ت ر ج م / 語型: مُفَعْلِلَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مُتَرْجِمَاتٌ |
| 女性複数対格・属格 |
別形:
مُتَرْجِمَاتٍ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / 不定形 / 対格 / 属格 / 語根: ت ر ج م / 語型: مُفَعْلِلَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مُتَرْجِمَاتٍ |
| 定冠詞付き女性複数 |
別形:
المُتَرْجِمَاتُ
اَلْمُتَرْجِمَاتُ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / 定形 / 語根: ت ر ج م / 語型: الـ + مُفَعْلِلَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: اَلْمُتَرْجِمَاتُ |
補足
مترجمة
(女性名詞)翻訳者(女性) / 通訳者(女性)
مترجمة
(女性名詞)翻訳者(女性) / 通訳者(女性)
解説
(女性名詞)翻訳者(女性) / 通訳者(女性)
مصمم
(男性名詞)デザイナー / 設計者
مصمم
(男性名詞)デザイナー / 設計者
解説
(男性名詞)デザイナー / 設計者
مصمم
( 基本形 )
( romanization )
( 複数形 )
( 女性形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 男性形 単数形 triptote )
( 定形 informal 男性形 単数形 triptote )
( construct informal 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 女性形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 女性形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 女性形 informal 単数形 triptote )
( 不定形 男性形 主格 単数形 triptote )
( 定形 男性形 主格 単数形 triptote )
( construct 男性形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 女性形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 女性形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 女性形 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 定形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 construct 男性形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 女性形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 女性形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 女性形 単数形 triptote )
( 属格 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 定形 属格 男性形 単数形 triptote )
( construct 属格 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 女性形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 女性形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 女性形 属格 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 informal 男性形 単数形 triptote )
( 定形 双数形 informal 男性形 単数形 triptote )
( construct 双数形 informal 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 女性形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 女性形 informal 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 男性形 主格 単数形 triptote )
( 定形 双数形 男性形 主格 単数形 triptote )
( construct 双数形 男性形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 女性形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 女性形 主格 単数形 triptote )
( 対格 双数形 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 定形 双数形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 construct 双数形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 双数形 女性形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 双数形 女性形 単数形 triptote )
( 双数形 属格 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 定形 双数形 属格 男性形 単数形 triptote )
( construct 双数形 属格 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 女性形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 女性形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 女性形 属格 単数形 triptote )
( 不定形 informal 男性形 複数形 sound-form )
( 定形 informal 男性形 複数形 sound-form )
( construct informal 男性形 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( construct 女性形 informal 複数形 sound-form )
( 不定形 男性形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 男性形 主格 複数形 sound-form )
( construct 男性形 主格 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 主格 複数形 sound-form )
( 対格 不定形 男性形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 男性形 複数形 sound-form )
( 対格 construct 男性形 複数形 sound-form )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 対格 construct 女性形 複数形 sound-form )
( 属格 不定形 男性形 複数形 sound-form )
( 定形 属格 男性形 複数形 sound-form )
( construct 属格 男性形 複数形 sound-form )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 属格 複数形 sound-form )
مصممة
(女性名詞)デザイナー / 女性デザイナー / 設計者(女性)
مصممة
(女性名詞)デザイナー / 女性デザイナー / 設計者(女性)
解説
(女性名詞)デザイナー / 女性デザイナー / 設計者(女性)
مبرمج
(男性名詞)プログラマー / プログラム作成者
مبرمج
(男性名詞)プログラマー / プログラム作成者
解説
(男性名詞)プログラマー / プログラム作成者
مبرمجة
(女性名詞)プログラマー(女性) / 女性プログラマー
مبرمجة
(女性名詞)プログラマー(女性) / 女性プログラマー
解説
(女性名詞)プログラマー(女性) / 女性プログラマー
فني
(男性名詞)技術者 / 技師 / 専門技術者
فني
(男性名詞)技術者 / 技師 / 専門技術者
解説
(男性名詞)技術者 / 技師 / 専門技術者
فني
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数男性・主格 |
別形:
فَنِّيٌّ
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيّ (نسبة) / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَنِّيٌّ |
| 単数男性・対格 |
別形:
فَنِّيًّا
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيّ (نسبة) / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَنِّيًّا |
| 単数男性・属格 |
別形:
فَنِّيٍّ
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيّ (نسبة) / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَنِّيٍّ |
| 定単数男性・主格 |
別形:
الْفَنِّيُّ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيّ (نسبة) / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْفَنِّيُّ |
| 定単数男性・対格 |
別形:
الْفَنِّيَّ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 対格 / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيّ (نسبة) / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْفَنِّيَّ |
| 定単数男性・属格 |
別形:
الْفَنِّيِّ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 属格 / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيّ (نسبة) / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْفَنِّيِّ |
| 単数男性・属格構成 |
別形:
فَنِّيُّ
فَنِّيَّ
فَنِّيِّ
|
単数形 / 男性形 / construct / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيّ (نسبة) / 数: 単数形 / 性: 男性形 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَنِّيُّ / فَنِّيَّ / فَنِّيِّ |
| 双数男性・主格 |
別形:
فَنِّيَّانِ
|
双数形 / 男性形 / 主格 / 不定形 / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيّان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَنِّيَّانِ |
| 双数男性・対/属格 |
別形:
فَنِّيَّيْنِ
|
双数形 / 男性形 / accusative/genitive / 不定形 / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيَّيْن / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَنِّيَّيْنِ |
| 定双数男性・主格 |
別形:
الْفَنِّيَّانِ
|
双数形 / 男性形 / 主格 / 定形 / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيّان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْفَنِّيَّانِ |
| 定双数男性・対/属格 |
別形:
الْفَنِّيَّيْنِ
|
双数形 / 男性形 / accusative/genitive / 定形 / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيَّيْن / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْفَنِّيَّيْنِ |
| 双数男性・構成主格 |
別形:
فنيّا
فَنِّيَّا
|
双数形 / 男性形 / construct / 主格 / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيّا / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَنِّيَّا |
| 双数男性・構成対/属格 |
別形:
فَنِّيَّي
|
双数形 / 男性形 / construct / accusative/genitive / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيَّي / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَنِّيَّي |
| 男性複数・主格 |
別形:
فَنِّيُّونَ
|
複数形 / 男性形 / sound_plural / 主格 / 不定形 / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيّون / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَنِّيُّونَ |
| 男性複数・対/属格 |
別形:
فَنِّيِّينَ
|
複数形 / 男性形 / sound_plural / accusative/genitive / 不定形 / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيِّين / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَنِّيِّينَ |
| 定男性複数・主格 |
別形:
الْفَنِّيُّونَ
|
複数形 / 男性形 / sound_plural / 主格 / 定形 / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيّون / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْفَنِّيُّونَ |
| 定男性複数・対/属格 |
別形:
الْفَنِّيِّينَ
|
複数形 / 男性形 / sound_plural / accusative/genitive / 定形 / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيِّين / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْفَنِّيِّينَ |
| 男性複数・構成主格 |
別形:
فَنِّيُّو
|
複数形 / 男性形 / sound_plural / construct / 主格 / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيّو / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَنِّيُّو |
| 男性複数・構成対/属格 |
別形:
فَنِّيِّي
|
複数形 / 男性形 / sound_plural / construct / accusative/genitive / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيِّي / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَنِّيِّي |
| 女性単数・主格 |
別形:
فَنِّيَّةٌ
|
単数形 / 女性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيّة (نسبة) / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: feminine singular / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَنِّيَّةٌ |
| 女性単数・対格 |
別形:
فَنِّيَّةً
|
単数形 / 女性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيّة (نسبة) / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: feminine singular / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَنِّيَّةً |
| 女性単数・属格 |
別形:
فَنِّيَّةٍ
|
単数形 / 女性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيّة (نسبة) / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: feminine singular / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَنِّيَّةٍ |
| 定女性単数 |
別形:
الْفَنِّيَّةُ
الْفَنِّيَّةَ
الْفَنِّيَّةِ
|
単数形 / 女性形 / 定形 / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيّة (نسبة) / 数: 単数形 / 性: 女性形 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: feminine singular / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْفَنِّيَّةُ / الْفَنِّيَّةَ / الْفَنِّيَّةِ |
| 女性双数・構成主格 |
別形:
فَنِّيَّتا
|
双数形 / 女性形 / construct/nominative / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيَّتا / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: feminine dual / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَنِّيَّتا |
| 女性双数・主格 |
別形:
فَنِّيَّتانِ
|
双数形 / 女性形 / 主格 / 不定形 / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيّتان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: feminine dual / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَنِّيَّتانِ |
| 女性双数・対/属格 |
別形:
فَنِّيَّتَيْنِ
|
双数形 / 女性形 / accusative/genitive / 不定形 / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيَّتَيْن / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: feminine dual / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَنِّيَّتَيْنِ |
| 女性複数・主格 |
別形:
فَنِّيَّاتٌ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / 不定形 / 主格 / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيّات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَنِّيَّاتٌ |
| 女性複数・対/属格 |
別形:
فَنِّيَّاتٍ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / 不定形 / accusative/genitive / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيّات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَنِّيَّاتٍ |
| 定女性複数 |
別形:
الْفَنِّيَّاتُ
الْفَنِّيَّاتِ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / 定形 / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيّات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْفَنِّيَّاتُ / الْفَنِّيَّاتِ |
| 女性複数・構成 |
別形:
فَنِّيَّاتُ
فَنِّيَّاتِ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / construct / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيّات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَنِّيَّاتُ / فَنِّيَّاتِ |
補足
فنية
(女性名詞)女性の技術者 / 女性技師 / 女性テクニシャン
فنية
(女性名詞)女性の技術者 / 女性技師 / 女性テクニシャン
解説
(女性名詞)女性の技術者 / 女性技師 / 女性テクニシャン
فنية
( 基本形 )
( romanization )
( 複数形 )
( 男性形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( ar-infl-a 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 単数形 triptote )
( ar-infl-a 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 双数形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 双数形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 双数形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 属格 単数形 triptote )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( construct 女性形 informal 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 主格 複数形 sound-form )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 対格 construct 女性形 複数形 sound-form )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 属格 複数形 sound-form )
loading!!