فني

アラビア語（アラブ首長国連邦） (ar-AE) アラビア語（エジプト） (ar-EG) アラビア語（サウジアラビア） (ar-SA)

名詞

男性形

（男性名詞）技術者 / 技師 / 専門技術者

英語の意味

(m) technician

このボタンはなに？

هو فني في شركة صغيرة.

彼は小さな会社の技術者です。

He is a technician at a small company.

このボタンはなに？

詳細

活用形

この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。

形	語形	特徴
単数男性・主格	فني 別形: فَنِّيٌّ	単数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيّ (نسبة) / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَنِّيٌّ
単数男性・対格	فنيا 別形: فَنِّيًّا	単数形 / 男性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيّ (نسبة) / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَنِّيًّا
単数男性・属格	فني 別形: فَنِّيٍّ	単数形 / 男性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيّ (نسبة) / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَنِّيٍّ
定単数男性・主格	الفني 別形: الْفَنِّيُّ	単数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيّ (نسبة) / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْفَنِّيُّ
定単数男性・対格	الفني 別形: الْفَنِّيَّ	単数形 / 男性形 / 定形 / 対格 / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيّ (نسبة) / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْفَنِّيَّ
定単数男性・属格	الفني 別形: الْفَنِّيِّ	単数形 / 男性形 / 定形 / 属格 / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيّ (نسبة) / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْفَنِّيِّ
単数男性・属格構成	فني 別形: فَنِّيُّ فَنِّيَّ فَنِّيِّ	単数形 / 男性形 / construct / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيّ (نسبة) / 数: 単数形 / 性: 男性形 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَنِّيُّ / فَنِّيَّ / فَنِّيِّ
双数男性・主格	فنيان 別形: فَنِّيَّانِ	双数形 / 男性形 / 主格 / 不定形 / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيّان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَنِّيَّانِ
双数男性・対/属格	فنيين 別形: فَنِّيَّيْنِ	双数形 / 男性形 / accusative/genitive / 不定形 / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيَّيْن / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَنِّيَّيْنِ
定双数男性・主格	الفنيان 別形: الْفَنِّيَّانِ	双数形 / 男性形 / 主格 / 定形 / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيّان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْفَنِّيَّانِ
定双数男性・対/属格	الفنيين 別形: الْفَنِّيَّيْنِ	双数形 / 男性形 / accusative/genitive / 定形 / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيَّيْن / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْفَنِّيَّيْنِ
双数男性・構成主格	فنيو 別形: فنيّا فَنِّيَّا	双数形 / 男性形 / construct / 主格 / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيّا / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَنِّيَّا
双数男性・構成対/属格	فنيي 別形: فَنِّيَّي	双数形 / 男性形 / construct / accusative/genitive / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيَّي / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَنِّيَّي
男性複数・主格	فنيون 別形: فَنِّيُّونَ	複数形 / 男性形 / sound_plural / 主格 / 不定形 / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيّون / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَنِّيُّونَ
男性複数・対/属格	فنيين 別形: فَنِّيِّينَ	複数形 / 男性形 / sound_plural / accusative/genitive / 不定形 / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيِّين / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَنِّيِّينَ
定男性複数・主格	الفنيون 別形: الْفَنِّيُّونَ	複数形 / 男性形 / sound_plural / 主格 / 定形 / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيّون / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْفَنِّيُّونَ
定男性複数・対/属格	الفنيين 別形: الْفَنِّيِّينَ	複数形 / 男性形 / sound_plural / accusative/genitive / 定形 / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيِّين / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْفَنِّيِّينَ
男性複数・構成主格	فنيو 別形: فَنِّيُّو	複数形 / 男性形 / sound_plural / construct / 主格 / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيّو / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَنِّيُّو
男性複数・構成対/属格	فنيي 別形: فَنِّيِّي	複数形 / 男性形 / sound_plural / construct / accusative/genitive / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيِّي / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَنِّيِّي
女性単数・主格	فنية 別形: فَنِّيَّةٌ	単数形 / 女性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيّة (نسبة) / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: feminine singular / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَنِّيَّةٌ
女性単数・対格	فنية 別形: فَنِّيَّةً	単数形 / 女性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيّة (نسبة) / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: feminine singular / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَنِّيَّةً
女性単数・属格	فنية 別形: فَنِّيَّةٍ	単数形 / 女性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيّة (نسبة) / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: feminine singular / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَنِّيَّةٍ
定女性単数	الفنية 別形: الْفَنِّيَّةُ الْفَنِّيَّةَ الْفَنِّيَّةِ	単数形 / 女性形 / 定形 / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيّة (نسبة) / 数: 単数形 / 性: 女性形 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: feminine singular / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْفَنِّيَّةُ / الْفَنِّيَّةَ / الْفَنِّيَّةِ
女性双数・構成主格	فنيتا 別形: فَنِّيَّتا	双数形 / 女性形 / construct/nominative / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيَّتا / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: feminine dual / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَنِّيَّتا
女性双数・主格	فنيتان 別形: فَنِّيَّتانِ	双数形 / 女性形 / 主格 / 不定形 / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيّتان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: feminine dual / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَنِّيَّتانِ
女性双数・対/属格	فنيتين 別形: فَنِّيَّتَيْنِ	双数形 / 女性形 / accusative/genitive / 不定形 / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيَّتَيْن / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: feminine dual / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَنِّيَّتَيْنِ
女性複数・主格	فنيات 別形: فَنِّيَّاتٌ	複数形 / 女性形 / sound_plural / 不定形 / 主格 / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيّات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَنِّيَّاتٌ
女性複数・対/属格	فنيات 別形: فَنِّيَّاتٍ	複数形 / 女性形 / sound_plural / 不定形 / accusative/genitive / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيّات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَنِّيَّاتٍ
定女性複数	الفنيات 別形: الْفَنِّيَّاتُ الْفَنِّيَّاتِ	複数形 / 女性形 / sound_plural / 定形 / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيّات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْفَنِّيَّاتُ / الْفَنِّيَّاتِ
女性複数・構成	فنيات 別形: فَنِّيَّاتُ فَنِّيَّاتِ	複数形 / 女性形 / sound_plural / construct / 語根: ف-ن-ن / 語型: فَعِّيّات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَنِّيَّاتُ / فَنِّيَّاتِ

補足

• فَنِّيّ is a nisba-type noun from فَنّ meaning a (male) technician; it is also used adjectivally as “technical,” but only noun inflections for the technician sense are listed.
• Common human-plural forms are the sound masculine plural فنيون/فنيين and feminine plural فنيات; no broken plural is usual for this entry.
• Construct forms are included where their written form commonly differs by dropping final ن in dual/sound masculine plural.