アラビア語例文 - 翻訳 / 入門単語 - 未解答
- فلافل اسم طعام شائع يُستعمل غالبًا استعمالَ اسم جمع أو اسم مادة؛ وقد يُعامل صرفيًّا كصيغة منتهى الجموع على وزن فَعالِل، فيُمنع من الصرف في النكرة.
- تُستعمل فلافلة أحيانًا للدلالة على قطعة واحدة من الفلافل؛ وهي مذكورة هنا لأنها صيغة مفردة/وحدة مرتبطة مباشرة بالمدخل.
أنا آكل كباب.
私はケバブを食べます。
أنا آكل كباب.
私はケバブを食べます。
解説
私はケバブを食べます。
كباب
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ 不定形 informal 単数形 triptote ）
（ 定形 informal 単数形 triptote ）
（ construct informal 単数形 triptote ）
（ 不定形 主格 単数形 triptote ）
（ 定形 主格 単数形 triptote ）
（ construct 主格 単数形 triptote ）
（ 対格 不定形 単数形 triptote ）
（ 対格 定形 単数形 triptote ）
（ 対格 construct 単数形 triptote ）
（ 属格 不定形 単数形 triptote ）
（ 定形 属格 単数形 triptote ）
（ construct 属格 単数形 triptote ）
أنا آكل شاورما.
私はシャワルマを食べます。
أنا آكل شاورما.
私はシャワルマを食べます。
解説
私はシャワルマを食べます。
شاورما
（ 基本形 ）
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ 不定形 informal invariable 単数形 ）
（ 不定形 informal invariable 単数形 ）
（ 定形 informal invariable 単数形 ）
（ 定形 informal invariable 単数形 ）
（ construct informal invariable 単数形 ）
（ construct informal invariable 単数形 ）
（ 不定形 invariable 主格 単数形 ）
（ 不定形 invariable 主格 単数形 ）
（ 定形 invariable 主格 単数形 ）
（ 定形 invariable 主格 単数形 ）
（ construct invariable 主格 単数形 ）
（ construct invariable 主格 単数形 ）
（ 対格 不定形 invariable 単数形 ）
（ 対格 不定形 invariable 単数形 ）
（ 対格 定形 invariable 単数形 ）
（ 対格 定形 invariable 単数形 ）
（ 対格 construct invariable 単数形 ）
（ 対格 construct invariable 単数形 ）
（ 属格 不定形 invariable 単数形 ）
（ 属格 不定形 invariable 単数形 ）
（ 定形 属格 invariable 単数形 ）
（ 定形 属格 invariable 単数形 ）
（ construct 属格 invariable 単数形 ）
（ construct 属格 invariable 単数形 ）
أنا آكل فلافل.
私はファラフェルを食べます。
أنا آكل فلافل.
私はファラフェルを食べます。
解説
私はファラフェルを食べます。
فلافل
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 不定・主格 |
別形:
فَلافِلُ
|
lemma / collective_or_plural / 不定形 / 主格 / 語型: فَعالِل / 数: 複数形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural_like_food_noun / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَلافِلُ |
| 不定・対格 |
別形:
فَلافِلَ
|
不定形 / 対格 / diptote / 語型: فَعالِل / 数: 複数形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: diptote_case_form / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَلافِلَ |
| 不定・属格 |
別形:
فَلافِلَ
|
不定形 / 属格 / diptote / 語型: فَعالِل / 数: 複数形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: diptote_case_form / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَلافِلَ |
| 定冠詞・主格 |
別形:
الْفَلافِلُ
|
定形 / 主格 / 語型: فَعالِل / 数: 複数形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: with_definite_article / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْفَلافِلُ |
| 定冠詞・対格 |
別形:
الْفَلافِلَ
|
定形 / 対格 / 語型: فَعالِل / 数: 複数形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: with_definite_article / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْفَلافِلَ |
| 定冠詞・属格 |
別形:
الْفَلافِلِ
|
定形 / 属格 / 語型: فَعالِل / 数: 複数形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: with_definite_article / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْفَلافِلِ |
| 属格構成・主格 |
別形:
فَلافِلُ
|
construct / 主格 / 語型: فَعالِل / 数: 複数形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 連語形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَلافِلُ |
| 属格構成・対格 |
別形:
فَلافِلَ
|
construct / 対格 / 語型: فَعالِل / 数: 複数形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 連語形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَلافِلَ |
| 属格構成・属格 |
別形:
فَلافِلِ
|
construct / 属格 / 語型: فَعالِل / 数: 複数形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 連語形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَلافِلِ |
| 単数個体形 |
別形:
فَلافِلَة
|
singulative / common_variant / 語型: فَعالِلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: singulative_unit_noun / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَلافِلَة |
補足
أحب تبولة.
私はタブーリが好きです。
أحب تبولة.
私はタブーリが好きです。
أنا آكل حمص (طبق) مع الخبز.
私はフムスをパンと一緒に食べます。
أنا آكل حمص (طبق) مع الخبز.
私はフムスをパンと一緒に食べます。
أنا أحب متبل.
私はナスとタヒニのディップが好きです。
أنا أحب متبل.
私はナスとタヒニのディップが好きです。
أكلت منسف اليوم.
今日はマンサフを食べました。
أكلت منسف اليوم.
今日はマンサフを食べました。
解説
今日はマンサフを食べました。
منسف
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ 複数形 ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ 不定形 informal 単数形 triptote ）
（ 定形 informal 単数形 triptote ）
（ construct informal 単数形 triptote ）
（ 不定形 主格 単数形 triptote ）
（ 定形 主格 単数形 triptote ）
（ construct 主格 単数形 triptote ）
（ 対格 不定形 単数形 triptote ）
（ 対格 定形 単数形 triptote ）
（ 対格 construct 単数形 triptote ）
（ 属格 不定形 単数形 triptote ）
（ 定形 属格 単数形 triptote ）
（ construct 属格 単数形 triptote ）
（ 双数形 不定形 informal 単数形 triptote ）
（ 定形 双数形 informal 単数形 triptote ）
（ construct 双数形 informal 単数形 triptote ）
（ 双数形 不定形 主格 単数形 triptote ）
（ 定形 双数形 主格 単数形 triptote ）
（ construct 双数形 主格 単数形 triptote ）
（ 対格 双数形 不定形 単数形 triptote ）
（ 対格 定形 双数形 単数形 triptote ）
（ 対格 construct 双数形 単数形 triptote ）
（ 双数形 属格 不定形 単数形 triptote ）
（ 定形 双数形 属格 単数形 triptote ）
（ construct 双数形 属格 単数形 triptote ）
（ broken-form diptote 不定形 informal 複数形 ）
（ broken-form 定形 diptote informal 複数形 ）
（ broken-form construct diptote informal 複数形 ）
（ broken-form diptote 不定形 主格 複数形 ）
（ broken-form 定形 diptote 主格 複数形 ）
（ broken-form construct diptote 主格 複数形 ）
（ 対格 broken-form diptote 不定形 複数形 ）
（ 対格 broken-form 定形 diptote 複数形 ）
（ 対格 broken-form construct diptote 複数形 ）
（ broken-form diptote 属格 不定形 複数形 ）
（ broken-form 定形 diptote 属格 複数形 ）
（ broken-form construct diptote 属格 複数形 ）
أنا أحب محشي.
私はマハシ（野菜の詰め物料理）が好きです。
أنا أحب محشي.
私はマハシ（野菜の詰め物料理）が好きです。
解説
أحب الملوخية.
私はモロヘイヤが好きです。
أحب الملوخية.
私はモロヘイヤが好きです。
解説
私はモロヘイヤが好きです。
ملوخية
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ ar-infl-a 不定形 informal 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 定形 informal 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a construct informal 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 不定形 主格 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 定形 主格 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a construct 主格 単数形 triptote ）
（ 対格 ar-infl-a 不定形 単数形 triptote ）
（ 対格 ar-infl-a 定形 単数形 triptote ）
（ 対格 ar-infl-a construct 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 属格 不定形 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 定形 属格 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a construct 属格 単数形 triptote ）
أنا آكل سمبوسة.
私はサモサを食べます。
أنا آكل سمبوسة.
私はサモサを食べます。
解説
私はサモサを食べます。
سمبوسة
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ ar-infl-a 不定形 informal 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 定形 informal 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a construct informal 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 不定形 主格 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 定形 主格 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a construct 主格 単数形 triptote ）
（ 対格 ar-infl-a 不定形 単数形 triptote ）
（ 対格 ar-infl-a 定形 単数形 triptote ）
（ 対格 ar-infl-a construct 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 属格 不定形 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 定形 属格 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a construct 属格 単数形 triptote ）
loading!!
入門単語帳
まず最初に覚えたい、アラビア語の入門レベル（A1レベル）の単語帳と例文問題集です。
キー操作
最初の問題を選択する：
Ctrl + Enter
解説を見る：Ctrl + G
フィードバックを閉じる：Esc
問題選択時
解答する：Enter
選択肢を選ぶ：↓ or ↑
問題の読み上げ：Ctrl + K
ヒントを見る： Ctrl + M
わからない： Ctrl + Y
