アラビア語例文 - 翻訳 / 入門単語 - 未解答
- مَوْج is a masculine mass/collective noun meaning waves or surf; the common broken plural is أَمْوَاج. The singulative مَوْجَة is related but not included as an inflectional form of this entry.
- The entry is the masculine noun مَدّ meaning tide/high tide, as in مَدّ البحر. The common plural is مُدود.
- إعصار اسم مذكر في العربية الفصحى الحديثة بمعنى hurricane/cyclone.
- جمع التكسير الشائع: أعاصير، وهو على صيغة منتهى الجموع؛ لذلك يُمنع من الصرف في حالة التنكير فيجر بالفتحة، ويجر بالكسرة عند التعريف أو الإضافة.
- قد تُكتب الهمزة أحيانًا دون كرسي في نصوص غير مضبوطة شائعة (اعصار)، لكن الرسم المعياري: إعصار.
السيارة تحمل حمولة.
車は積み荷を運んでいます。
السيارة تحمل حمولة.
車は積み荷を運んでいます。
هذه مقطورة جديدة.
これは新しいトレーラーです。
هذه مقطورة جديدة.
これは新しいトレーラーです。
أرى شروق الشمس كل صباح.
私は毎朝日の出を見ます。
أرى شروق الشمس كل صباح.
私は毎朝日の出を見ます。
解説
私は毎朝日の出を見ます。
شروق
( 基本形 )
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 informal 単数形 triptote )
( construct informal 単数形 triptote )
( 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 主格 単数形 triptote )
( construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 単数形 triptote )
( 対格 construct 単数形 triptote )
( 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 属格 単数形 triptote )
( construct 属格 単数形 triptote )
أحب مشاهدة غروب الشمس.
私は日没を見るのが好きです。
أحب مشاهدة غروب الشمس.
私は日没を見るのが好きです。
解説
私は日没を見るのが好きです。
غروب
( 基本形 )
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 informal 単数形 triptote )
( construct informal 単数形 triptote )
( 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 主格 単数形 triptote )
( construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 単数形 triptote )
( 対格 construct 単数形 triptote )
( 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 属格 単数形 triptote )
( construct 属格 単数形 triptote )
هناك ندى على العشب.
草に露があります。
هناك ندى على العشب.
草に露があります。
解説
草に露があります。
ندى
( 基本形 )
( romanization )
( 双数形 )
( 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( ar-infl-an-maksura 不定形 informal 単数形 )
( ar-infl-an-maksura 定形 informal 単数形 )
( ar-infl-an-maksura construct informal 単数形 )
( ar-infl-an-maksura 不定形 主格 単数形 )
( ar-infl-an-maksura 定形 主格 単数形 )
( ar-infl-an-maksura construct 主格 単数形 )
( 対格 ar-infl-an-maksura 不定形 単数形 )
( 対格 ar-infl-an-maksura 定形 単数形 )
( 対格 ar-infl-an-maksura construct 単数形 )
( ar-infl-an-maksura 属格 不定形 単数形 )
( ar-infl-an-maksura 定形 属格 単数形 )
( ar-infl-an-maksura construct 属格 単数形 )
( ar-infl-an-maksura 双数形 不定形 informal 単数形 )
( ar-infl-an-maksura 定形 双数形 informal 単数形 )
( ar-infl-an-maksura construct 双数形 informal 単数形 )
( ar-infl-an-maksura 双数形 不定形 主格 単数形 )
( ar-infl-an-maksura 定形 双数形 主格 単数形 )
( ar-infl-an-maksura construct 双数形 主格 単数形 )
( 対格 ar-infl-an-maksura 双数形 不定形 単数形 )
( 対格 ar-infl-an-maksura 定形 双数形 単数形 )
( 対格 ar-infl-an-maksura construct 双数形 単数形 )
( ar-infl-an-maksura 双数形 属格 不定形 単数形 )
( ar-infl-an-maksura 定形 双数形 属格 単数形 )
( ar-infl-an-maksura construct 双数形 属格 単数形 )
( broken-form 不定形 informal 複数形 triptote )
( broken-form 定形 informal 複数形 triptote )
( broken-form construct informal 複数形 triptote )
( broken-form 不定形 主格 複数形 triptote )
( broken-form 定形 主格 複数形 triptote )
( broken-form construct 主格 複数形 triptote )
( 対格 broken-form 不定形 複数形 triptote )
( 対格 broken-form 定形 複数形 triptote )
( 対格 broken-form construct 複数形 triptote )
( broken-form 属格 不定形 複数形 triptote )
( broken-form 定形 属格 複数形 triptote )
( broken-form construct 属格 複数形 triptote )
هناك موج في البحر.
海に波があります。
هناك موج في البحر.
海に波があります。
解説
海に波があります。
موج
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数・主格 |
別形:
مَوْجٌ
|
lemma / 単数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: م-و-ج / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: lemma / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَوْجٌ |
| 単数・対格 |
別形:
مَوْجًا
موجًا
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 対格 / 語根: م-و-ج / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: case_form / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَوْجًا |
| 単数・属格 |
別形:
مَوْجٍ
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 属格 / 語根: م-و-ج / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: case_form / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَوْجٍ |
| 定冠詞・主格 |
別形:
الْمَوْجُ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: م-و-ج / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 定形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْمَوْجُ |
| 定冠詞・対格 |
別形:
الْمَوْجَ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 対格 / 語根: م-و-ج / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 定形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْمَوْجَ |
| 定冠詞・属格 |
別形:
الْمَوْجِ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 属格 / 語根: م-و-ج / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 定形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْمَوْجِ |
| 構成形・主格 |
別形:
مَوْجُ
|
単数形 / 男性形 / construct / 主格 / 語根: م-و-ج / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَوْجُ |
| 構成形・対格 |
別形:
مَوْجَ
|
単数形 / 男性形 / construct / 対格 / 語根: م-و-ج / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَوْجَ |
| 構成形・属格 |
別形:
مَوْجِ
|
単数形 / 男性形 / construct / 属格 / 語根: م-و-ج / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَوْجِ |
| 複数・主格 |
別形:
أَمْوَاجٌ
|
複数形 / broken_plural / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: م-و-ج / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَمْوَاجٌ |
| 複数・対格 |
別形:
أَمْوَاجًا
أمواجًا
|
複数形 / broken_plural / 男性形 / 不定形 / 対格 / 語根: م-و-ج / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَمْوَاجًا |
| 複数・属格 |
別形:
أَمْوَاجٍ
|
複数形 / broken_plural / 男性形 / 不定形 / 属格 / 語根: م-و-ج / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَمْوَاجٍ |
| 定複数・主格 |
別形:
الْأَمْوَاجُ
|
複数形 / broken_plural / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: م-و-ج / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: definite_broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْأَمْوَاجُ |
| 定複数・対格 |
別形:
الْأَمْوَاجَ
|
複数形 / broken_plural / 男性形 / 定形 / 対格 / 語根: م-و-ج / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: definite_broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْأَمْوَاجَ |
| 定複数・属格 |
別形:
الْأَمْوَاجِ
|
複数形 / broken_plural / 男性形 / 定形 / 属格 / 語根: م-و-ج / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: definite_broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْأَمْوَاجِ |
| 複数構成形・主格 |
別形:
أَمْوَاجُ
|
複数形 / broken_plural / 男性形 / construct / 主格 / 語根: م-و-ج / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: construct_broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَمْوَاجُ |
| 複数構成形・対格 |
別形:
أَمْوَاجَ
|
複数形 / broken_plural / 男性形 / construct / 対格 / 語根: م-و-ج / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: construct_broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَمْوَاجَ |
| 複数構成形・属格 |
別形:
أَمْوَاجِ
|
複数形 / broken_plural / 男性形 / construct / 属格 / 語根: م-و-ج / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: construct_broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَمْوَاجِ |
補足
هناك مد في البحر.
海は満潮です。
هناك مد في البحر.
海は満潮です。
解説
海は満潮です。
مد
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数・主格 |
別形:
مَدٌّ
|
単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: م-د-د / 語型: فَعّ / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَدٌّ |
| 単数・対格 |
別形:
مَدًّا
|
単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: م-د-د / 語型: فَعّ / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَدًّا |
| 単数・属格 |
別形:
مَدٍّ
|
単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: م-د-د / 語型: فَعّ / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَدٍّ |
| 定単数・主格 |
別形:
المَدُّ
الْمَدُّ
|
単数形 / 定形 / 主格 / 語根: م-د-د / 語型: فَعّ / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: المَدُّ |
| 定単数・対格 |
別形:
المَدَّ
الْمَدَّ
|
単数形 / 定形 / 対格 / 語根: م-د-د / 語型: فَعّ / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: المَدَّ |
| 定単数・属格 |
別形:
المَدِّ
الْمَدِّ
|
単数形 / 定形 / 属格 / 語根: م-د-د / 語型: فَعّ / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: المَدِّ |
| 単数・構成主格 |
別形:
مَدُّ
|
単数形 / construct / 主格 / 語根: م-د-د / 語型: فَعّ / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَدُّ |
| 単数・構成対格 |
別形:
مَدَّ
|
単数形 / construct / 対格 / 語根: م-د-د / 語型: فَعّ / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَدَّ |
| 単数・構成属格 |
別形:
مَدِّ
|
単数形 / construct / 属格 / 語根: م-د-د / 語型: فَعّ / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَدِّ |
| 複数・主格 |
別形:
مُدودٌ
|
複数形 / broken / 不定形 / 主格 / 語根: م-د-د / 語型: فُعول / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مُدودٌ |
| 複数・対格 |
別形:
مُدودًا
|
複数形 / broken / 不定形 / 対格 / 語根: م-د-د / 語型: فُعول / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مُدودًا |
| 複数・属格 |
別形:
مُدودٍ
|
複数形 / broken / 不定形 / 属格 / 語根: م-د-د / 語型: فُعول / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مُدودٍ |
| 定複数・主格 |
別形:
المُدودُ
الْمُدودُ
|
複数形 / broken / 定形 / 主格 / 語根: م-د-د / 語型: فُعول / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: المُدودُ |
| 定複数・対格 |
別形:
المُدودَ
الْمُدودَ
|
複数形 / broken / 定形 / 対格 / 語根: م-د-د / 語型: فُعول / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: المُدودَ |
| 定複数・属格 |
別形:
المُدودِ
الْمُدودِ
|
複数形 / broken / 定形 / 属格 / 語根: م-د-د / 語型: فُعول / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: المُدودِ |
| 複数・構成主格 |
別形:
مُدودُ
|
複数形 / broken / construct / 主格 / 語根: م-د-د / 語型: فُعول / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مُدودُ |
| 複数・構成対格 |
別形:
مُدودَ
|
複数形 / broken / construct / 対格 / 語根: م-د-د / 語型: فُعول / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مُدودَ |
| 複数・構成属格 |
別形:
مُدودِ
|
複数形 / broken / construct / 属格 / 語根: م-د-د / 語型: فُعول / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مُدودِ |
補足
هناك إعصار اليوم.
今日はハリケーンが来ています。
هناك إعصار اليوم.
今日はハリケーンが来ています。
解説
今日はハリケーンが来ています。
إعصار
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数・不定・主格 |
別形:
إِعْصَارٌ
|
単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ع-ص-ر / 語型: إفعال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: إِعْصَارٌ |
| 単数・不定・対格 |
別形:
إِعْصَارًا
|
単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ع-ص-ر / 語型: إفعال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: إِعْصَارًا |
| 単数・不定・属格 |
別形:
إِعْصَارٍ
|
単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: ع-ص-ر / 語型: إفعال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: إِعْصَارٍ |
| 単数・定・主格 |
別形:
الْإِعْصَارُ
|
単数形 / 定形 / 主格 / 語根: ع-ص-ر / 語型: إفعال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْإِعْصَارُ |
| 単数・定・対格 |
別形:
الْإِعْصَارَ
|
単数形 / 定形 / 対格 / 語根: ع-ص-ر / 語型: إفعال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْإِعْصَارَ |
| 単数・定・属格 |
別形:
الْإِعْصَارِ
|
単数形 / 定形 / 属格 / 語根: ع-ص-ر / 語型: إفعال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْإِعْصَارِ |
| 単数・属格構成・主格 |
別形:
إِعْصَارُ
|
単数形 / construct / 主格 / 語根: ع-ص-ر / 語型: إفعال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: إِعْصَارُ |
| 単数・属格構成・対格 |
別形:
إِعْصَارَ
|
単数形 / construct / 対格 / 語根: ع-ص-ر / 語型: إفعال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: إِعْصَارَ |
| 単数・属格構成・属格 |
別形:
إِعْصَارِ
|
単数形 / construct / 属格 / 語根: ع-ص-ر / 語型: إفعال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: إِعْصَارِ |
| 双数・不定・主格 |
別形:
إِعْصَارَانِ
|
双数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ع-ص-ر / 語型: إفعال + ان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: إِعْصَارَانِ |
| 双数・不定・対格 |
別形:
إِعْصَارَيْنِ
|
双数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ع-ص-ر / 語型: إفعال + ين / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: إِعْصَارَيْنِ |
| 双数・不定・属格 |
別形:
إِعْصَارَيْنِ
|
双数形 / 不定形 / 属格 / 語根: ع-ص-ر / 語型: إفعال + ين / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: إِعْصَارَيْنِ |
| 双数・定・主格 |
別形:
الْإِعْصَارَانِ
|
双数形 / 定形 / 主格 / 語根: ع-ص-ر / 語型: إفعال + ان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْإِعْصَارَانِ |
| 双数・定・対格 |
別形:
الْإِعْصَارَيْنِ
|
双数形 / 定形 / 対格 / 語根: ع-ص-ر / 語型: إفعال + ين / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْإِعْصَارَيْنِ |
| 双数・定・属格 |
別形:
الْإِعْصَارَيْنِ
|
双数形 / 定形 / 属格 / 語根: ع-ص-ر / 語型: إفعال + ين / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْإِعْصَارَيْنِ |
| 双数・属格構成・主格 |
別形:
إِعْصَارَا
|
双数形 / construct / 主格 / 語根: ع-ص-ر / 語型: إفعال + ا / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: إِعْصَارَا |
| 双数・属格構成・対格 |
別形:
إِعْصَارَيْ
|
双数形 / construct / 対格 / 語根: ع-ص-ر / 語型: إفعال + ي / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: إِعْصَارَيْ |
| 双数・属格構成・属格 |
別形:
إِعْصَارَيْ
|
双数形 / construct / 属格 / 語根: ع-ص-ر / 語型: إفعال + ي / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: إِعْصَارَيْ |
| 複数・不定・主格 |
別形:
أَعَاصِيرُ
|
複数形 / broken / 不定形 / 主格 / 語根: ع-ص-ر / 語型: أفاعيل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَعَاصِيرُ |
| 複数・不定・対格 |
別形:
أَعَاصِيرَ
|
複数形 / broken / 不定形 / 対格 / 語根: ع-ص-ر / 語型: أفاعيل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَعَاصِيرَ |
| 複数・不定・属格 |
別形:
أَعَاصِيرَ
|
複数形 / broken / 不定形 / 属格 / 語根: ع-ص-ر / 語型: أفاعيل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural_diptote / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَعَاصِيرَ |
| 複数・定・主格 |
別形:
الْأَعَاصِيرُ
|
複数形 / broken / 定形 / 主格 / 語根: ع-ص-ر / 語型: أفاعيل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْأَعَاصِيرُ |
| 複数・定・対格 |
別形:
الْأَعَاصِيرَ
|
複数形 / broken / 定形 / 対格 / 語根: ع-ص-ر / 語型: أفاعيل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْأَعَاصِيرَ |
| 複数・定・属格 |
別形:
الْأَعَاصِيرِ
|
複数形 / broken / 定形 / 属格 / 語根: ع-ص-ر / 語型: أفاعيل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْأَعَاصِيرِ |
| 複数・属格構成・主格 |
別形:
أَعَاصِيرُ
|
複数形 / broken / construct / 主格 / 語根: ع-ص-ر / 語型: أفاعيل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَعَاصِيرُ |
| 複数・属格構成・対格 |
別形:
أَعَاصِيرَ
|
複数形 / broken / construct / 対格 / 語根: ع-ص-ر / 語型: أفاعيل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَعَاصِيرَ |
| 複数・属格構成・属格 |
別形:
أَعَاصِيرِ
|
複数形 / broken / construct / 属格 / 語根: ع-ص-ر / 語型: أفاعيل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَعَاصِيرِ |
補足
حدث فيضان في المدينة.
街で洪水が起きました。
حدث فيضان في المدينة.
街で洪水が起きました。
解説
街で洪水が起きました。
فيضان
( 基本形 )
( romanization )
( 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 informal 単数形 triptote )
( construct informal 単数形 triptote )
( 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 主格 単数形 triptote )
( construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 単数形 triptote )
( 対格 construct 単数形 triptote )
( 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 属格 単数形 triptote )
( construct 属格 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 双数形 informal 単数形 triptote )
( construct 双数形 informal 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 双数形 主格 単数形 triptote )
( construct 双数形 主格 単数形 triptote )
( 対格 双数形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 双数形 単数形 triptote )
( 対格 construct 双数形 単数形 triptote )
( 双数形 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 双数形 属格 単数形 triptote )
( construct 双数形 属格 単数形 triptote )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( construct 女性形 informal 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 主格 複数形 sound-form )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 対格 construct 女性形 複数形 sound-form )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 属格 複数形 sound-form )
الجفاف خطير.
干ばつは危険です。
الجفاف خطير.
干ばつは危険です。
解説
干ばつは危険です。
جفاف
( 基本形 )
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 informal 単数形 triptote )
( construct informal 単数形 triptote )
( 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 主格 単数形 triptote )
( construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 単数形 triptote )
( 対格 construct 単数形 triptote )
( 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 属格 単数形 triptote )
( construct 属格 単数形 triptote )
loading!!