（男性名詞）口述筆記 / 書き取り / ディクテーション

（男性名詞）辞書 / 語彙集 / ディクショナリー

（男性名詞）会話練習 / 対話練習 / カンバセーション

（男性名詞）発音記号 / 音声表記 / フォネティックス

（男性名詞）問題 / 課題 / トラブル

（男性名詞）場所 / 地点 / 位置

（男性名詞）計画 / 予定 / スケジュール

（男性名詞）答え / 解決策 / 返答

（女性名詞）原因 / 理由 / 動機

（女性名詞）混乱 / 迷い / 困惑

（女性名詞）解決 / 解答 / 溶液

（女性名詞）問題 / 質問 / 疑問

（女性名詞）授業 / 講義 / レッスン

（女性名詞）答え / 返答 / 回答

（女性名詞）手紙 / 書簡 / 便り

（女性名詞）質問 / 問い / 問

（女性名詞）返答 / 回答 / 応答 / 答え

（女性名詞）手紙 / 書簡 / 便り / 文書

（女性名詞）質問 / 問い / 疑問 / 問題

（女性名詞）提案 / 申し出 / 案 / 提言

（男性名詞）新聞

（男性名詞）辞書

（男性名詞）教科書

（男性名詞）雑誌

（女性名詞）新聞 / 日刊紙

（女性名詞）図書館 / 文庫

（女性名詞）雑誌 / 週刊誌

（女性名詞）百科事典 / 百科全書

（女性名詞）掃除機 / クリーナー

（女性名詞）計算機 / 電卓

（女性名詞）洗濯機 / 洗濯器

（女性名詞）冷蔵庫 / 冷却器

（男性名詞）市場 / 商業施設 / マーケット

（男性名詞）博物館 / 美術館 / ミュージアム

（男性名詞）劇場 / 演劇場 / シアター

（男性名詞）実験室 / 研究室 / ラボ

（男性名詞）実験 / 試み / 試験

（男性名詞）経験 / 体験 / 経歴

（男性名詞）発明 / 創案 / 考案

（男性名詞）説明 / 解説 / 釈明