翻訳 - アラビア語例文 / 基礎単語 - 未解答
- مَنْطِق is a masculine abstract noun meaning “logic”; the singular is the normal form in Modern Standard Arabic.
- The broken plural مَنَاطِق is possible but uncommon for the abstract meaning and can be ambiguous with other entries.
- اسم مذكر بمعنى الدليل أو الحجة. جمعه الشائع في العربية الفصحى: براهين. الجمع براهين على صيغة منتهى الجموع، فيمنع من الصرف إذا كان نكرة غير مضاف وغير معرف بأل: براهينُ/براهينَ.
- مبدأ اسم مذكر بمعنى principle؛ جمعه الشائع مبادئ، وهو جمع تكسير على صيغة منتهى الجموع فيمنع من الصرف عند التنكير.
- في الوقف أو الكتابة غير المشكولة تظهر حالات كثيرة بالشكل نفسه، لذلك أُدرجت العلامات الإعرابية في variants/vocalization.
(タップまたはEnterキー)
في الدرس، كان هناك انتباه جيد من الطلاب.
授業では、生徒たちはよく注意を払っていました。
في الدرس، كان هناك انتباه جيد من الطلاب.
授業では、生徒たちはよく注意を払っていました。
في الدرس، كان هناك انتباه جيد من الطلاب.
解説
授業では、生徒たちはよく注意を払っていました。
انتباه
( 基本形 )
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 informal 単数形 triptote )
( construct informal 単数形 triptote )
( 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 主格 単数形 triptote )
( construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 単数形 triptote )
( 対格 construct 単数形 triptote )
( 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 属格 単数形 triptote )
( construct 属格 単数形 triptote )
約束を忘れることは問題を引き起こします。
نسيان الموعد يسبب مشكلة.
約束を忘れることは問題を引き起こします。
نسيان الموعد يسبب مشكلة.
解説
約束を忘れることは問題を引き起こします。
نسيان
( 基本形 )
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 informal 単数形 triptote )
( construct informal 単数形 triptote )
( 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 主格 単数形 triptote )
( construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 単数形 triptote )
( 対格 construct 単数形 triptote )
( 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 属格 単数形 triptote )
( construct 属格 単数形 triptote )
その子どもの海についての想像は美しいです。
تخيل الطفل للبحر جميل.
その子どもの海についての想像は美しいです。
تخيل الطفل للبحر جميل.
解説
その子どもの海についての想像は美しいです。
تخيل
( 基本形 )
( romanization )
( 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 informal 単数形 triptote )
( construct informal 単数形 triptote )
( 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 主格 単数形 triptote )
( construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 単数形 triptote )
( 対格 construct 単数形 triptote )
( 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 属格 単数形 triptote )
( construct 属格 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 双数形 informal 単数形 triptote )
( construct 双数形 informal 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 双数形 主格 単数形 triptote )
( construct 双数形 主格 単数形 triptote )
( 対格 双数形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 双数形 単数形 triptote )
( 対格 construct 双数形 単数形 triptote )
( 双数形 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 双数形 属格 単数形 triptote )
( construct 双数形 属格 単数形 triptote )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( construct 女性形 informal 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 主格 複数形 sound-form )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 対格 construct 女性形 複数形 sound-form )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 属格 複数形 sound-form )
その学生の創造性は絵にはっきり表れています。
إبداع الطالب واضح في الرسم.
その学生の創造性は絵にはっきり表れています。
إبداع الطالب واضح في الرسم.
解説
これは問題を解くための簡単な論理です。
هذا منطق بسيط في حل المشكلة.
これは問題を解くための簡単な論理です。
هذا منطق بسيط في حل المشكلة.
解説
これは問題を解くための簡単な論理です。
منطق
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数・不定・主格 |
別形:
مَنْطِقٌ
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ن ط ق / 語型: مَفْعِل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَنْطِقٌ |
| 単数・不定・属格 |
別形:
مَنْطِقٍ
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ن ط ق / 語型: مَفْعِل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَنْطِقٍ |
| 単数・不定・対格 |
別形:
مَنْطِقًا
منطقًا
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ن ط ق / 語型: مَفْعِل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَنْطِقًا |
| 単数・定・主格 |
別形:
الْمَنْطِقُ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: ن ط ق / 語型: مَفْعِل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْمَنْطِقُ |
| 単数・定・属格 |
別形:
الْمَنْطِقِ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 属格 / 語根: ن ط ق / 語型: مَفْعِل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْمَنْطِقِ |
| 単数・定・対格 |
別形:
الْمَنْطِقَ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 対格 / 語根: ن ط ق / 語型: مَفْعِل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْمَنْطِقَ |
| 単数・連語・主格 |
別形:
مَنْطِقُ
|
単数形 / 男性形 / construct / 主格 / 語根: ن ط ق / 語型: مَفْعِل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَنْطِقُ |
| 単数・連語・属格 |
別形:
مَنْطِقِ
|
単数形 / 男性形 / construct / 属格 / 語根: ن ط ق / 語型: مَفْعِل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَنْطِقِ |
| 単数・連語・対格 |
別形:
مَنْطِقَ
|
単数形 / 男性形 / construct / 対格 / 語根: ن ط ق / 語型: مَفْعِل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَنْطِقَ |
| 複数・不定・主格 |
別形:
مَنَاطِقُ
|
複数形 / broken_plural / 不定形 / 主格 / 語根: ن ط ق / 語型: مَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَنَاطِقُ |
| 複数・不定・属格 |
別形:
مَنَاطِقَ
|
複数形 / broken_plural / 不定形 / 属格 / 語根: ن ط ق / 語型: مَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural_diptote / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَنَاطِقَ |
| 複数・不定・対格 |
別形:
مَنَاطِقَ
|
複数形 / broken_plural / 不定形 / 対格 / 語根: ن ط ق / 語型: مَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural_diptote / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَنَاطِقَ |
| 複数・定・主格 |
別形:
الْمَنَاطِقُ
|
複数形 / broken_plural / 定形 / 主格 / 語根: ن ط ق / 語型: مَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْمَنَاطِقُ |
| 複数・定・属格 |
別形:
الْمَنَاطِقِ
|
複数形 / broken_plural / 定形 / 属格 / 語根: ن ط ق / 語型: مَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْمَنَاطِقِ |
| 複数・定・対格 |
別形:
الْمَنَاطِقَ
|
複数形 / broken_plural / 定形 / 対格 / 語根: ن ط ق / 語型: مَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْمَنَاطِقَ |
| 複数・連語・主格 |
別形:
مَنَاطِقُ
|
複数形 / broken_plural / construct / 主格 / 語根: ن ط ق / 語型: مَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَنَاطِقُ |
| 複数・連語・属格 |
別形:
مَنَاطِقِ
|
複数形 / broken_plural / construct / 属格 / 語根: ن ط ق / 語型: مَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَنَاطِقِ |
| 複数・連語・対格 |
別形:
مَنَاطِقَ
|
複数形 / broken_plural / construct / 対格 / 語根: ن ط ق / 語型: مَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَنَاطِقَ |
補足
これは授業から得られる明確な結論です。
هذا استنتاج واضح من الدرس.
これは授業から得られる明確な結論です。
هذا استنتاج واضح من الدرس.
解説
これは授業から得られる明確な結論です。
استنتاج
( 基本形 )
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 informal 単数形 triptote )
( construct informal 単数形 triptote )
( 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 主格 単数形 triptote )
( construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 単数形 triptote )
( 対格 construct 単数形 triptote )
( 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 属格 単数形 triptote )
( construct 属格 単数形 triptote )
彼女には話し合いで強い論拠があります。
لديها حجة قوية في النقاش.
彼女には話し合いで強い論拠があります。
لديها حجة قوية في النقاش.
解説
彼女には話し合いで強い論拠があります。
حجة
( 基本形 )
( romanization )
( 複数形 )
( 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( ar-infl-a 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 単数形 triptote )
( ar-infl-a 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 双数形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 双数形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 双数形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 属格 単数形 triptote )
( broken-form 不定形 informal 複数形 triptote )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( broken-form 不定形 informal 複数形 triptote )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( broken-form 定形 informal 複数形 triptote )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( broken-form 定形 informal 複数形 triptote )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( broken-form construct informal 複数形 triptote )
( construct 女性形 informal 複数形 sound-form )
( broken-form construct informal 複数形 triptote )
( construct 女性形 informal 複数形 sound-form )
( broken-form 不定形 主格 複数形 triptote )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( broken-form 不定形 主格 複数形 triptote )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( broken-form 定形 主格 複数形 triptote )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( broken-form 定形 主格 複数形 triptote )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( broken-form construct 主格 複数形 triptote )
( construct 女性形 主格 複数形 sound-form )
( broken-form construct 主格 複数形 triptote )
( construct 女性形 主格 複数形 sound-form )
( 対格 broken-form 不定形 複数形 triptote )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 broken-form 不定形 複数形 triptote )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 broken-form 定形 複数形 triptote )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 対格 broken-form 定形 複数形 triptote )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 対格 broken-form construct 複数形 triptote )
( 対格 construct 女性形 複数形 sound-form )
( 対格 broken-form construct 複数形 triptote )
( 対格 construct 女性形 複数形 sound-form )
( broken-form 属格 不定形 複数形 triptote )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( broken-form 属格 不定形 複数形 triptote )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( broken-form 定形 属格 複数形 triptote )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
( broken-form 定形 属格 複数形 triptote )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
( broken-form construct 属格 複数形 triptote )
( construct 女性形 属格 複数形 sound-form )
( broken-form construct 属格 複数形 triptote )
( construct 女性形 属格 複数形 sound-form )
これは答えが正しいことの簡単な証明です。
هذا برهان بسيط على صحة الجواب.
これは答えが正しいことの簡単な証明です。
هذا برهان بسيط على صحة الجواب.
解説
これは答えが正しいことの簡単な証明です。
برهان
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数・主格 |
別形:
بُرْهَانٌ
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ب ر ه / 語型: فُعْلان / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: بُرْهَانٌ |
| 単数・対格 |
別形:
بُرْهَانًا
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ب ر ه / 語型: فُعْلان / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: بُرْهَانًا |
| 単数・属格 |
別形:
بُرْهَانٍ
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ب ر ه / 語型: فُعْلان / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: بُرْهَانٍ |
| 定冠詞・主格 |
別形:
الْبُرْهَانُ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: ب ر ه / 語型: فُعْلان / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْبُرْهَانُ |
| 定冠詞・対格 |
別形:
الْبُرْهَانَ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 対格 / 語根: ب ر ه / 語型: فُعْلان / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْبُرْهَانَ |
| 定冠詞・属格 |
別形:
الْبُرْهَانِ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 属格 / 語根: ب ر ه / 語型: فُعْلان / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْبُرْهَانِ |
| 単数・連語形・主格 |
別形:
بُرْهَانُ
|
単数形 / 男性形 / construct / 主格 / 語根: ب ر ه / 語型: فُعْلان / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: بُرْهَانُ |
| 単数・連語形・対格 |
別形:
بُرْهَانَ
|
単数形 / 男性形 / construct / 対格 / 語根: ب ر ه / 語型: فُعْلان / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: بُرْهَانَ |
| 単数・連語形・属格 |
別形:
بُرْهَانِ
|
単数形 / 男性形 / construct / 属格 / 語根: ب ر ه / 語型: فُعْلان / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: بُرْهَانِ |
| 双数・主格 |
別形:
بُرْهَانَانِ
|
双数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ب ر ه / 語型: فُعْلان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: بُرْهَانَانِ |
| 双数・対/属格 |
別形:
بُرْهَانَيْنِ
|
双数形 / 男性形 / 不定形 / accusative_genitive / 語根: ب ر ه / 語型: فُعْلان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: بُرْهَانَيْنِ |
| 双数・定・主格 |
別形:
الْبُرْهَانَانِ
|
双数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: ب ر ه / 語型: فُعْلان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْبُرْهَانَانِ |
| 双数・定・対/属格 |
別形:
الْبُرْهَانَيْنِ
|
双数形 / 男性形 / 定形 / accusative_genitive / 語根: ب ر ه / 語型: فُعْلان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْبُرْهَانَيْنِ |
| 双数・連語形・主格 |
別形:
بُرْهَانَا
|
双数形 / 男性形 / construct / 主格 / 語根: ب ر ه / 語型: فُعْلان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: بُرْهَانَا |
| 双数・連語形・対/属格 |
別形:
بُرْهَانَيْ
|
双数形 / 男性形 / construct / accusative_genitive / 語根: ب ر ه / 語型: فُعْلان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: بُرْهَانَيْ |
| 複数・主格 |
別形:
بَرَاهِينُ
|
複数形 / broken / 不定形 / 主格 / 語根: ب ر ه / 語型: فَعَالِيل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: بَرَاهِينُ |
| 複数・対格 |
別形:
بَرَاهِينَ
|
複数形 / broken / 不定形 / 対格 / 語根: ب ر ه / 語型: فَعَالِيل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: بَرَاهِينَ |
| 複数・属格 |
別形:
بَرَاهِينَ
|
複数形 / broken / 不定形 / 属格 / 語根: ب ر ه / 語型: فَعَالِيل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: بَرَاهِينَ |
| 複数・定・主格 |
別形:
الْبَرَاهِينُ
|
複数形 / broken / 定形 / 主格 / 語根: ب ر ه / 語型: فَعَالِيل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْبَرَاهِينُ |
| 複数・定・対格 |
別形:
الْبَرَاهِينَ
|
複数形 / broken / 定形 / 対格 / 語根: ب ر ه / 語型: فَعَالِيل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْبَرَاهِينَ |
| 複数・定・属格 |
別形:
الْبَرَاهِينِ
|
複数形 / broken / 定形 / 属格 / 語根: ب ر ه / 語型: فَعَالِيل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْبَرَاهِينِ |
| 複数・連語形・主格 |
別形:
بَرَاهِينُ
|
複数形 / broken / construct / 主格 / 語根: ب ر ه / 語型: فَعَالِيل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: بَرَاهِينُ |
| 複数・連語形・対格 |
別形:
بَرَاهِينَ
|
複数形 / broken / construct / 対格 / 語根: ب ر ه / 語型: فَعَالِيل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: بَرَاهِينَ |
| 複数・連語形・属格 |
別形:
بَرَاهِينِ
|
複数形 / broken / construct / 属格 / 語根: ب ر ه / 語型: فَعَالِيل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: بَرَاهِينِ |
補足
これは私たちの生活で大切な原理です。
هذا مبدأ مهم في حياتنا.
これは私たちの生活で大切な原理です。
هذا مبدأ مهم في حياتنا.
解説
これは私たちの生活で大切な原理です。
مبدأ
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数・不定・主格 |
別形:
مَبْدَأٌ
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ب د أ / 語型: مَفْعَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَبْدَأٌ |
| 単数・不定・対格 |
別形:
مَبْدَأً
مبدأً
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ب د أ / 語型: مَفْعَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَبْدَأً |
| 単数・不定・属格 |
別形:
مَبْدَأٍ
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ب د أ / 語型: مَفْعَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَبْدَأٍ |
| 単数・定・主格 |
別形:
المَبْدَأُ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: ب د أ / 語型: مَفْعَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: المَبْدَأُ |
| 単数・定・対格 |
別形:
المَبْدَأَ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 対格 / 語根: ب د أ / 語型: مَفْعَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: المَبْدَأَ |
| 単数・定・属格 |
別形:
المَبْدَأِ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 属格 / 語根: ب د أ / 語型: مَفْعَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: المَبْدَأِ |
| 単数・属格構成・主格 |
別形:
مَبْدَأُ
|
単数形 / 男性形 / construct / 主格 / 語根: ب د أ / 語型: مَفْعَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَبْدَأُ |
| 単数・属格構成・対格 |
別形:
مَبْدَأَ
|
単数形 / 男性形 / construct / 対格 / 語根: ب د أ / 語型: مَفْعَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَبْدَأَ |
| 単数・属格構成・属格 |
別形:
مَبْدَأِ
|
単数形 / 男性形 / construct / 属格 / 語根: ب د أ / 語型: مَفْعَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَبْدَأِ |
| 双数・不定・主格 |
別形:
مَبْدَآنِ
|
双数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ب د أ / 語型: مَفْعَلَانِ / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَبْدَآنِ |
| 双数・不定・対/属格 |
別形:
مَبْدَأَيْنِ
|
双数形 / 男性形 / 不定形 / 対格 / 属格 / 語根: ب د أ / 語型: مَفْعَلَيْنِ / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَبْدَأَيْنِ |
| 双数・定・主格 |
別形:
المَبْدَآنِ
|
双数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: ب د أ / 語型: المَفْعَلَانِ / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: المَبْدَآنِ |
| 双数・定・対/属格 |
別形:
المَبْدَأَيْنِ
|
双数形 / 男性形 / 定形 / 対格 / 属格 / 語根: ب د أ / 語型: المَفْعَلَيْنِ / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: المَبْدَأَيْنِ |
| 双数・属格構成・主格 |
別形:
مَبْدَأَا
|
双数形 / 男性形 / construct / 主格 / 語根: ب د أ / 語型: مَفْعَلَا / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَبْدَأَا |
| 双数・属格構成・対/属格 |
別形:
مَبْدَأَيْ
|
双数形 / 男性形 / construct / 対格 / 属格 / 語根: ب د أ / 語型: مَفْعَلَيْ / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَبْدَأَيْ |
| 複数・不定・主格 |
別形:
مَبَادِئُ
|
複数形 / broken / 男性形 / 不定形 / 主格 / diptote / 語根: ب د أ / 語型: مَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَبَادِئُ |
| 複数・不定・対/属格 |
別形:
مَبَادِئَ
|
複数形 / broken / 男性形 / 不定形 / 対格 / 属格 / diptote / 語根: ب د أ / 語型: مَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَبَادِئَ |
| 複数・定・主格 |
別形:
المَبَادِئُ
|
複数形 / broken / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: ب د أ / 語型: مَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: المَبَادِئُ |
| 複数・定・対格 |
別形:
المَبَادِئَ
|
複数形 / broken / 男性形 / 定形 / 対格 / 語根: ب د أ / 語型: مَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: المَبَادِئَ |
| 複数・定・属格 |
別形:
المَبَادِئِ
|
複数形 / broken / 男性形 / 定形 / 属格 / 語根: ب د أ / 語型: مَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: المَبَادِئِ |
| 複数・属格構成・主格 |
別形:
مَبَادِئُ
|
複数形 / broken / 男性形 / construct / 主格 / 語根: ب د أ / 語型: مَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken plural construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَبَادِئُ |
| 複数・属格構成・対格 |
別形:
مَبَادِئَ
|
複数形 / broken / 男性形 / construct / 対格 / 語根: ب د أ / 語型: مَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken plural construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَبَادِئَ |
| 複数・属格構成・属格 |
別形:
مَبَادِئِ
|
複数形 / broken / 男性形 / construct / 属格 / 語根: ب د أ / 語型: مَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken plural construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَبَادِئِ |
補足
(タップまたはEnterキー)
هذا استثناء، لأن المتجر مفتوح يوم الجمعة.
これは例外で、その店は金曜日に開いています。
هذا استثناء، لأن المتجر مفتوح يوم الجمعة.
これは例外で、その店は金曜日に開いています。
هذا استثناء، لأن المتجر مفتوح يوم الجمعة.
解説
これは例外で、その店は金曜日に開いています。
استثناء
( 基本形 )
( romanization )
( 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 informal 単数形 triptote )
( construct informal 単数形 triptote )
( 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 主格 単数形 triptote )
( construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 単数形 triptote )
( 対格 construct 単数形 triptote )
( 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 属格 単数形 triptote )
( construct 属格 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 双数形 informal 単数形 triptote )
( construct 双数形 informal 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 双数形 主格 単数形 triptote )
( construct 双数形 主格 単数形 triptote )
( 対格 双数形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 双数形 単数形 triptote )
( 対格 construct 双数形 単数形 triptote )
( 双数形 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 双数形 属格 単数形 triptote )
( construct 双数形 属格 単数形 triptote )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( construct 女性形 informal 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 主格 複数形 sound-form )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 対格 construct 女性形 複数形 sound-form )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 属格 複数形 sound-form )
loading!!