翻訳 - アラビア語例文 / 基礎単語 - 未解答
- لَهْجَة noun is feminine; its common plural is the sound feminine plural لَهَجَات. The alternative vocalization لَهْجَات is also encountered for the same written plural.
- «تُراث» اسم مذكر في العربية الفصحى الحديثة، ويستعمل غالبًا استعمال الاسم الجمعي/المعنوي بمعنى الموروث أو التراث الثقافي.
- الجمع «تُراثات» ممكن عند الحديث عن أنواع أو تقاليد متعددة، لكنه أقل شيوعًا من المفرد الجمعي.
- أرض اسم مؤنث في الاستعمال الشائع. الجمع الأكثر شيوعًا في العربية المعاصرة هو أراضٍ/أراضي، ويظهر في الإضافة غالبًا: أراضي الدولة.
- تُكتب الصورة غير المشكولة أحيانًا بلا ياء في النكرة: أراض، وبالياء مع أل أو الإضافة: الأراضي، أراضي.
- كَوْكَب اسم مذكر، وجمعه الشائع كَوَاكِب على وزن فَوَاعِل. الجمع كَوَاكِب ممنوع من الصرف إذا كان نكرة، فيُجرّ بالفتحة: كَوَاكِبَ.
祖母は村で美しい方言を話します。
تتحدث جدتي لهجة جميلة في القرية.
祖母は村で美しい方言を話します。
تتحدث جدتي لهجة جميلة في القرية.
解説
祖母は村で美しい方言を話します。
لهجة
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数・不定・主格 |
別形:
لَهْجَةٌ
لَهْجَة
|
単数形 / 女性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ل-ه-ج / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: لَهْجَةٌ |
| 単数・不定・対格 |
別形:
لَهْجَةً
|
単数形 / 女性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ل-ه-ج / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: لَهْجَةً |
| 単数・不定・属格 |
別形:
لَهْجَةٍ
|
単数形 / 女性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ل-ه-ج / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: لَهْجَةٍ |
| 単数・定・主格 |
別形:
اللَّهْجَةُ
ٱللَّهْجَةُ
|
単数形 / 女性形 / 定形 / 主格 / 語根: ل-ه-ج / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: اللَّهْجَةُ |
| 単数・定・対格 |
別形:
اللَّهْجَةَ
ٱللَّهْجَةَ
|
単数形 / 女性形 / 定形 / 対格 / 語根: ل-ه-ج / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: اللَّهْجَةَ |
| 単数・定・属格 |
別形:
اللَّهْجَةِ
ٱللَّهْجَةِ
|
単数形 / 女性形 / 定形 / 属格 / 語根: ل-ه-ج / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: اللَّهْجَةِ |
| 単数・属格構成・主格 |
別形:
لَهْجَةُ
|
単数形 / 女性形 / construct / 主格 / 語根: ل-ه-ج / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: لَهْجَةُ |
| 単数・属格構成・対格 |
別形:
لَهْجَةَ
|
単数形 / 女性形 / construct / 対格 / 語根: ل-ه-ج / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: لَهْجَةَ |
| 単数・属格構成・属格 |
別形:
لَهْجَةِ
|
単数形 / 女性形 / construct / 属格 / 語根: ل-ه-ج / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: لَهْجَةِ |
| 複数・不定・主格 |
別形:
لَهَجَاتٌ
لَهْجَاتٌ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / 不定形 / 主格 / 語根: ل-ه-ج / 語型: فَعَلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: لَهَجَاتٌ |
| 複数・不定・対格 |
別形:
لَهَجَاتٍ
لَهْجَاتٍ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / 不定形 / 対格 / 語根: ل-ه-ج / 語型: فَعَلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: لَهَجَاتٍ |
| 複数・不定・属格 |
別形:
لَهَجَاتٍ
لَهْجَاتٍ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / 不定形 / 属格 / 語根: ل-ه-ج / 語型: فَعَلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: لَهَجَاتٍ |
| 複数・定・主格 |
別形:
اللَّهَجَاتُ
ٱللَّهَجَاتُ
اللَّهْجَاتُ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / 定形 / 主格 / 語根: ل-ه-ج / 語型: فَعَلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: اللَّهَجَاتُ |
| 複数・定・対格 |
別形:
اللَّهَجَاتِ
ٱللَّهَجَاتِ
اللَّهْجَاتِ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / 定形 / 対格 / 語根: ل-ه-ج / 語型: فَعَلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: اللَّهَجَاتِ |
| 複数・定・属格 |
別形:
اللَّهَجَاتِ
ٱللَّهَجَاتِ
اللَّهْجَاتِ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / 定形 / 属格 / 語根: ل-ه-ج / 語型: فَعَلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: اللَّهَجَاتِ |
| 複数・属格構成・主格 |
別形:
لَهَجَاتُ
لَهْجَاتُ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / construct / 主格 / 語根: ل-ه-ج / 語型: فَعَلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound feminine plural construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: لَهَجَاتُ |
| 複数・属格構成・対格 |
別形:
لَهَجَاتِ
لَهْجَاتِ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / construct / 対格 / 語根: ل-ه-ج / 語型: فَعَلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound feminine plural construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: لَهَجَاتِ |
| 複数・属格構成・属格 |
別形:
لَهَجَاتِ
لَهْجَاتِ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / construct / 属格 / 語根: ل-ه-ج / 語型: فَعَلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound feminine plural construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: لَهَجَاتِ |
補足
このレストランは町で良い評判があります。
لدى هذا المطعم سمعة جيدة في المدينة.
このレストランは町で良い評判があります。
لدى هذا المطعم سمعة جيدة في المدينة.
解説
このレストランは町で良い評判があります。
سمعة
( 基本形 )
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( ar-infl-a 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 単数形 triptote )
( ar-infl-a 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 属格 単数形 triptote )
正直さはすべての人にとって名誉です。
الصدق شرف لكل إنسان.
正直さはすべての人にとって名誉です。
الصدق شرف لكل إنسان.
解説
私たちはすべての人の尊厳を尊重しなければなりません。
يجب أن نحترم كرامة كل إنسان.
私たちはすべての人の尊厳を尊重しなければなりません。
يجب أن نحترم كرامة كل إنسان.
解説
私たちはすべての人の尊厳を尊重しなければなりません。
كرامة
( 基本形 )
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( ar-infl-a 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 単数形 triptote )
( ar-infl-a 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 属格 単数形 triptote )
私たちは自分たちの国の遺産を守っています。
نحن نحافظ على تراث بلدنا.
私たちは自分たちの国の遺産を守っています。
نحن نحافظ على تراث بلدنا.
解説
私たちは自分たちの国の遺産を守っています。
تراث
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数・不定・主格 |
別形:
تُراثٌ
|
単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: و ر ث / 語型: تُعال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: case_form / 品詞: noun / 母音記号付き表記: تُراثٌ |
| 単数・不定・対格 |
別形:
تُراثًا
تُراثاً
|
単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: و ر ث / 語型: تُعال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: case_form / 品詞: noun / 母音記号付き表記: تُراثًا |
| 単数・不定・属格 |
別形:
تُراثٍ
|
単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: و ر ث / 語型: تُعال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: case_form / 品詞: noun / 母音記号付き表記: تُراثٍ |
| 単数・定・主格 |
別形:
التُّراثُ
|
単数形 / 定形 / 主格 / 語根: و ر ث / 語型: تُعال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: case_form / 品詞: noun / 母音記号付き表記: التُّراثُ |
| 単数・定・対格 |
別形:
التُّراثَ
|
単数形 / 定形 / 対格 / 語根: و ر ث / 語型: تُعال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: case_form / 品詞: noun / 母音記号付き表記: التُّراثَ |
| 単数・定・属格 |
別形:
التُّراثِ
|
単数形 / 定形 / 属格 / 語根: و ر ث / 語型: تُعال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: case_form / 品詞: noun / 母音記号付き表記: التُّراثِ |
| 単数・属格構成・主格 |
別形:
تُراثُ
|
単数形 / construct / 主格 / 語根: و ر ث / 語型: تُعال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: construct_form / 品詞: noun / 母音記号付き表記: تُراثُ |
| 単数・属格構成・対格 |
別形:
تُراثَ
|
単数形 / construct / 対格 / 語根: و ر ث / 語型: تُعال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: construct_form / 品詞: noun / 母音記号付き表記: تُراثَ |
| 単数・属格構成・属格 |
別形:
تُراثِ
|
単数形 / construct / 属格 / 語根: و ر ث / 語型: تُعال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: construct_form / 品詞: noun / 母音記号付き表記: تُراثِ |
| 双数・不定・主格 |
別形:
تُراثانِ
|
双数形 / 不定形 / 主格 / 語根: و ر ث / 語型: تُعالان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: تُراثانِ |
| 双数・不定・対/属格 |
別形:
تُراثَيْنِ
|
双数形 / 不定形 / accusative_genitive / 語根: و ر ث / 語型: تُعالَيْن / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: تُراثَيْنِ |
| 双数・定・主格 |
別形:
التُّراثانِ
|
双数形 / 定形 / 主格 / 語根: و ر ث / 語型: التُّعالان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: التُّراثانِ |
| 双数・定・対/属格 |
別形:
التُّراثَيْنِ
|
双数形 / 定形 / accusative_genitive / 語根: و ر ث / 語型: التُّعالَيْن / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: التُّراثَيْنِ |
| 双数・属格構成・主格 |
別形:
تُراثا
|
双数形 / construct / 主格 / 語根: و ر ث / 語型: تُعالا / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: تُراثا |
| 双数・属格構成・対/属格 |
別形:
تُراثَيْ
|
双数形 / construct / accusative_genitive / 語根: و ر ث / 語型: تُعالَي / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: تُراثَيْ |
| 複数・不定・主格 |
別形:
تُراثاتٌ
|
複数形 / 不定形 / 主格 / 語根: و ر ث / 語型: تُعالات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: تُراثاتٌ |
| 複数・不定・対/属格 |
別形:
تُراثاتٍ
|
複数形 / 不定形 / accusative_genitive / 語根: و ر ث / 語型: تُعالات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: تُراثاتٍ |
| 複数・定・主格 |
別形:
التُّراثاتُ
|
複数形 / 定形 / 主格 / 語根: و ر ث / 語型: التُّعالات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: التُّراثاتُ |
| 複数・定・対/属格 |
別形:
التُّراثاتِ
|
複数形 / 定形 / accusative_genitive / 語根: و ر ث / 語型: التُّعالات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: التُّراثاتِ |
| 複数・属格構成・主格 |
別形:
تُراثاتُ
|
複数形 / construct / 主格 / 語根: و ر ث / 語型: تُعالات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound_feminine_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: تُراثاتُ |
| 複数・属格構成・対/属格 |
別形:
تُراثاتِ
|
複数形 / construct / accusative_genitive / 語根: و ر ث / 語型: تُعالات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound_feminine_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: تُراثاتِ |
補足
地球は私たちが住んでいる惑星です。
أرض هي الكوكب الذي نعيش عليه.
地球は私たちが住んでいる惑星です。
أرض هي الكوكب الذي نعيش عليه.
解説
地球は私たちが住んでいる惑星です。
أرض
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数・主格 |
別形:
أَرْضٌ
|
単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: أ ر ض / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَرْضٌ |
| 単数・対格 |
別形:
أَرْضًا
|
単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: أ ر ض / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَرْضًا |
| 単数・属格 |
別形:
أَرْضٍ
|
単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: أ ر ض / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَرْضٍ |
| 定冠詞付き・主格 |
別形:
الأَرْضُ
ألارض
|
単数形 / 定形 / 主格 / 語根: أ ر ض / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الأَرْضُ |
| 定冠詞付き・対格 |
別形:
الأَرْضَ
|
単数形 / 定形 / 対格 / 語根: أ ر ض / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الأَرْضَ |
| 定冠詞付き・属格 |
別形:
الأَرْضِ
|
単数形 / 定形 / 属格 / 語根: أ ر ض / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الأَرْضِ |
| 単数・連語主格 |
別形:
أَرْضُ
|
単数形 / construct / 主格 / 語根: أ ر ض / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَرْضُ |
| 単数・連語対格 |
別形:
أَرْضَ
|
単数形 / construct / 対格 / 語根: أ ر ض / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَرْضَ |
| 単数・連語属格 |
別形:
أَرْضِ
|
単数形 / construct / 属格 / 語根: أ ر ض / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَرْضِ |
| 双数・主格 |
別形:
أَرْضانِ
|
双数形 / 不定形 / 主格 / 語根: أ ر ض / 語型: فَعْلان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَرْضانِ |
| 双数・対/属格 |
別形:
أَرْضَيْنِ
|
双数形 / 不定形 / accusative_genitive / 語根: أ ر ض / 語型: فَعْلَيْن / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَرْضَيْنِ |
| 双数定・主格 |
別形:
الأَرْضانِ
|
双数形 / 定形 / 主格 / 語根: أ ر ض / 語型: فَعْلان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الأَرْضانِ |
| 双数定・対/属格 |
別形:
الأَرْضَيْنِ
|
双数形 / 定形 / accusative_genitive / 語根: أ ر ض / 語型: فَعْلَيْن / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الأَرْضَيْنِ |
| 双数・連語主格 |
別形:
أَرْضا
|
双数形 / construct / 主格 / 語根: أ ر ض / 語型: فَعْلا / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَرْضا |
| 双数・連語対/属格 |
別形:
أَرْضَي
|
双数形 / construct / accusative_genitive / 語根: أ ر ض / 語型: فَعْلَي / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَرْضَي |
| 複数・主格 |
別形:
أَراضٍ
|
複数形 / broken / 不定形 / 主格 / 語根: أ ر ض / 語型: أَفاعٍ / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَراضٍ |
| 複数・対格 |
別形:
أَراضِيَ
|
複数形 / broken / 不定形 / 対格 / 語根: أ ر ض / 語型: أَفاعِيَ / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَراضِيَ |
| 複数・属格 |
別形:
أَراضٍ
|
複数形 / broken / 不定形 / 属格 / 語根: أ ر ض / 語型: أَفاعٍ / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَراضٍ |
| 複数定・主格 |
別形:
الأَراضِي
الأَراضي
|
複数形 / broken / 定形 / 主格 / 語根: أ ر ض / 語型: أَفاعِي / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الأَراضِي |
| 複数定・対格 |
別形:
الأَراضِيَ
|
複数形 / broken / 定形 / 対格 / 語根: أ ر ض / 語型: أَفاعِيَ / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الأَراضِيَ |
| 複数定・属格 |
別形:
الأَراضِي
الأَراضي
|
複数形 / broken / 定形 / 属格 / 語根: أ ر ض / 語型: أَفاعِي / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الأَراضِي |
| 複数・連語主/属格 |
別形:
أَراضِي
|
複数形 / broken / construct / nominative_genitive / 語根: أ ر ض / 語型: أَفاعِي / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: nominative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَراضِي |
| 複数・連語対格 |
別形:
أَراضِيَ
|
複数形 / broken / construct / 対格 / 語根: أ ر ض / 語型: أَفاعِيَ / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَراضِيَ |
補足
火星は赤い惑星です。
المريخ كوكب أحمر.
火星は赤い惑星です。
المريخ كوكب أحمر.
解説
火星は赤い惑星です。
كوكب
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数・主格 |
別形:
كَوْكَبٌ
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ك-و-ك-ب / 語型: فَعْلَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: كَوْكَبٌ |
| 単数・対格 |
別形:
كَوْكَبًا
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ك-و-ك-ب / 語型: فَعْلَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: كَوْكَبًا |
| 単数・属格 |
別形:
كَوْكَبٍ
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ك-و-ك-ب / 語型: فَعْلَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: كَوْكَبٍ |
| 定冠詞付き単数・主格 |
別形:
الْكَوْكَبُ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: ك-و-ك-ب / 語型: فَعْلَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْكَوْكَبُ |
| 定冠詞付き単数・対格 |
別形:
الْكَوْكَبَ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 対格 / 語根: ك-و-ك-ب / 語型: فَعْلَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْكَوْكَبَ |
| 定冠詞付き単数・属格 |
別形:
الْكَوْكَبِ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 属格 / 語根: ك-و-ك-ب / 語型: فَعْلَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْكَوْكَبِ |
| 単数・属格構成 |
別形:
كَوْكَبُ
كَوْكَبَ
كَوْكَبِ
|
単数形 / 男性形 / construct / 語根: ك-و-ك-ب / 語型: فَعْلَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: كَوْكَبُ/كَوْكَبَ/كَوْكَبِ |
| 双数・主格 |
別形:
كَوْكَبَانِ
|
双数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ك-و-ك-ب / 語型: فَعْلَلَان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: كَوْكَبَانِ |
| 双数・対格 |
別形:
كَوْكَبَيْنِ
|
双数形 / 男性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ك-و-ك-ب / 語型: فَعْلَلَيْن / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: كَوْكَبَيْنِ |
| 双数・属格 |
別形:
كَوْكَبَيْنِ
|
双数形 / 男性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ك-و-ك-ب / 語型: فَعْلَلَيْن / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: كَوْكَبَيْنِ |
| 定冠詞付き双数・主格 |
別形:
الْكَوْكَبَانِ
|
双数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: ك-و-ك-ب / 語型: فَعْلَلَان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْكَوْكَبَانِ |
| 定冠詞付き双数・対/属格 |
別形:
الْكَوْكَبَيْنِ
|
双数形 / 男性形 / 定形 / accusative_genitive / 語根: ك-و-ك-ب / 語型: فَعْلَلَيْن / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْكَوْكَبَيْنِ |
| 双数構成・主格 |
別形:
كَوْكَبَا
|
双数形 / 男性形 / construct / 主格 / 語根: ك-و-ك-ب / 語型: فَعْلَلَا / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: كَوْكَبَا |
| 双数構成・対/属格 |
別形:
كَوْكَبَيْ
|
双数形 / 男性形 / construct / accusative_genitive / 語根: ك-و-ك-ب / 語型: فَعْلَلَيْ / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: كَوْكَبَيْ |
| 複数・主格 |
別形:
كَوَاكِبُ
|
複数形 / broken_plural / 不定形 / 主格 / 語根: ك-و-ك-ب / 語型: فَوَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: كَوَاكِبُ |
| 複数・対格 |
別形:
كَوَاكِبَ
|
複数形 / broken_plural / 不定形 / 対格 / 語根: ك-و-ك-ب / 語型: فَوَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural_diptote / 品詞: noun / 母音記号付き表記: كَوَاكِبَ |
| 複数・属格 |
別形:
كَوَاكِبَ
|
複数形 / broken_plural / 不定形 / 属格 / 語根: ك-و-ك-ب / 語型: فَوَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural_diptote / 品詞: noun / 母音記号付き表記: كَوَاكِبَ |
| 定冠詞付き複数・主格 |
別形:
الْكَوَاكِبُ
|
複数形 / broken_plural / 定形 / 主格 / 語根: ك-و-ك-ب / 語型: فَوَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْكَوَاكِبُ |
| 定冠詞付き複数・対格 |
別形:
الْكَوَاكِبَ
|
複数形 / broken_plural / 定形 / 対格 / 語根: ك-و-ك-ب / 語型: فَوَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْكَوَاكِبَ |
| 定冠詞付き複数・属格 |
別形:
الْكَوَاكِبِ
|
複数形 / broken_plural / 定形 / 属格 / 語根: ك-و-ك-ب / 語型: فَوَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْكَوَاكِبِ |
| 複数・属格構成 |
別形:
كَوَاكِبُ
كَوَاكِبَ
كَوَاكِبِ
|
複数形 / broken_plural / construct / 語根: ك-و-ك-ب / 語型: فَوَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: كَوَاكِبُ/كَوَاكِبَ/كَوَاكِبِ |
補足
これは空にある明るい星です。
هذا نجم لامع في السماء.
これは空にある明るい星です。
هذا نجم لامع في السماء.
解説
これは子どもたちが遊ぶための広い空間です。
هذا فضاء واسع للعب الأطفال.
これは子どもたちが遊ぶための広い空間です。
هذا فضاء واسع للعب الأطفال.
解説
これは子どもたちが遊ぶための広い空間です。
فضاء
( 基本形 )
( romanization )
( 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 informal 単数形 triptote )
( construct informal 単数形 triptote )
( 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 主格 単数形 triptote )
( construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 単数形 triptote )
( 対格 construct 単数形 triptote )
( 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 属格 単数形 triptote )
( construct 属格 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 双数形 informal 単数形 triptote )
( construct 双数形 informal 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 双数形 主格 単数形 triptote )
( construct 双数形 主格 単数形 triptote )
( 対格 双数形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 双数形 単数形 triptote )
( 対格 construct 双数形 単数形 triptote )
( 双数形 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 双数形 属格 単数形 triptote )
( construct 双数形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a broken-form 不定形 informal 複数形 triptote )
( ar-infl-a broken-form 定形 informal 複数形 triptote )
( ar-infl-a broken-form construct informal 複数形 triptote )
( ar-infl-a broken-form 不定形 主格 複数形 triptote )
( ar-infl-a broken-form 定形 主格 複数形 triptote )
( ar-infl-a broken-form construct 主格 複数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a broken-form 不定形 複数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a broken-form 定形 複数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a broken-form construct 複数形 triptote )
( ar-infl-a broken-form 属格 不定形 複数形 triptote )
( ar-infl-a broken-form 定形 属格 複数形 triptote )
( ar-infl-a broken-form construct 属格 複数形 triptote )
私は理科の本で美しい銀河を見ました。
رأيتُ مجرة جميلة في كتاب العلوم.
私は理科の本で美しい銀河を見ました。
رأيتُ مجرة جميلة في كتاب العلوم.
解説
私は理科の本で美しい銀河を見ました。
مجرة
( 基本形 )
( romanization )
( 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( ar-infl-a 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 単数形 triptote )
( ar-infl-a 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 双数形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 双数形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 双数形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 属格 単数形 triptote )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( construct 女性形 informal 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 主格 複数形 sound-form )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 対格 construct 女性形 複数形 sound-form )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 属格 複数形 sound-form )
loading!!