لهجة

アラビア語（アラブ首長国連邦） (ar-AE) アラビア語（エジプト） (ar-EG) アラビア語（サウジアラビア） (ar-SA)

IPA（発音記号）

/lah.d͡ʒa/

名詞

女性形

（女性名詞）方言 / 訛り

英語の意味

(f) dialect

このボタンはなに？

تتحدث جدتي لهجة جميلة في القرية.

祖母は村で美しい方言を話します。

My grandmother speaks a beautiful dialect in the village.

このボタンはなに？

詳細

活用形

この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。

形	語形	特徴
単数・不定・主格	لهجة 別形: لَهْجَةٌ لَهْجَة	単数形 / 女性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ل-ه-ج / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: لَهْجَةٌ
単数・不定・対格	لهجة 別形: لَهْجَةً	単数形 / 女性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ل-ه-ج / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: لَهْجَةً
単数・不定・属格	لهجة 別形: لَهْجَةٍ	単数形 / 女性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ل-ه-ج / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: لَهْجَةٍ
単数・定・主格	اللهجة 別形: اللَّهْجَةُ ٱللَّهْجَةُ	単数形 / 女性形 / 定形 / 主格 / 語根: ل-ه-ج / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: اللَّهْجَةُ
単数・定・対格	اللهجة 別形: اللَّهْجَةَ ٱللَّهْجَةَ	単数形 / 女性形 / 定形 / 対格 / 語根: ل-ه-ج / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: اللَّهْجَةَ
単数・定・属格	اللهجة 別形: اللَّهْجَةِ ٱللَّهْجَةِ	単数形 / 女性形 / 定形 / 属格 / 語根: ل-ه-ج / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: اللَّهْجَةِ
単数・属格構成・主格	لهجة 別形: لَهْجَةُ	単数形 / 女性形 / construct / 主格 / 語根: ل-ه-ج / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: لَهْجَةُ
単数・属格構成・対格	لهجة 別形: لَهْجَةَ	単数形 / 女性形 / construct / 対格 / 語根: ل-ه-ج / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: لَهْجَةَ
単数・属格構成・属格	لهجة 別形: لَهْجَةِ	単数形 / 女性形 / construct / 属格 / 語根: ل-ه-ج / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: لَهْجَةِ
複数・不定・主格	لهجات 別形: لَهَجَاتٌ لَهْجَاتٌ	複数形 / 女性形 / sound_plural / 不定形 / 主格 / 語根: ل-ه-ج / 語型: فَعَلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: لَهَجَاتٌ
複数・不定・対格	لهجات 別形: لَهَجَاتٍ لَهْجَاتٍ	複数形 / 女性形 / sound_plural / 不定形 / 対格 / 語根: ل-ه-ج / 語型: فَعَلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: لَهَجَاتٍ
複数・不定・属格	لهجات 別形: لَهَجَاتٍ لَهْجَاتٍ	複数形 / 女性形 / sound_plural / 不定形 / 属格 / 語根: ل-ه-ج / 語型: فَعَلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: لَهَجَاتٍ
複数・定・主格	اللهجات 別形: اللَّهَجَاتُ ٱللَّهَجَاتُ اللَّهْجَاتُ	複数形 / 女性形 / sound_plural / 定形 / 主格 / 語根: ل-ه-ج / 語型: فَعَلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: اللَّهَجَاتُ
複数・定・対格	اللهجات 別形: اللَّهَجَاتِ ٱللَّهَجَاتِ اللَّهْجَاتِ	複数形 / 女性形 / sound_plural / 定形 / 対格 / 語根: ل-ه-ج / 語型: فَعَلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: اللَّهَجَاتِ
複数・定・属格	اللهجات 別形: اللَّهَجَاتِ ٱللَّهَجَاتِ اللَّهْجَاتِ	複数形 / 女性形 / sound_plural / 定形 / 属格 / 語根: ل-ه-ج / 語型: فَعَلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: اللَّهَجَاتِ
複数・属格構成・主格	لهجات 別形: لَهَجَاتُ لَهْجَاتُ	複数形 / 女性形 / sound_plural / construct / 主格 / 語根: ل-ه-ج / 語型: فَعَلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound feminine plural construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: لَهَجَاتُ
複数・属格構成・対格	لهجات 別形: لَهَجَاتِ لَهْجَاتِ	複数形 / 女性形 / sound_plural / construct / 対格 / 語根: ل-ه-ج / 語型: فَعَلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound feminine plural construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: لَهَجَاتِ
複数・属格構成・属格	لهجات 別形: لَهَجَاتِ لَهْجَاتِ	複数形 / 女性形 / sound_plural / construct / 属格 / 語根: ل-ه-ج / 語型: فَعَلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound feminine plural construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: لَهَجَاتِ

補足

• لَهْجَة noun is feminine; its common plural is the sound feminine plural لَهَجَات. The alternative vocalization لَهْجَات is also encountered for the same written plural.