翻訳 - アラビア語例文 / 基礎単語 - 未解答
- Entry interpreted as the fractional numeral عُشْر ‘one tenth’, not the cardinal numeral عَشَر/عَشْرَة ‘ten’.
- The broken plural أَعْشَار is common for multiple tenths or fractional parts.
昼食後、私はケーキの10分の1を食べました。
أكلت عشر الكعكة بعد الغداء.
昼食後、私はケーキの10分の1を食べました。
أكلت عشر الكعكة بعد الغداء.
解説
昼食後、私はケーキの10分の1を食べました。
عشر
活用形
この数詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 10分の1・主格 |
別形:
عُشْرٌ
|
fractional numeral / 単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ع ش ر / 語型: فُعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: fractional_numeral / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: عُشْرٌ |
| 10分の1・対格 |
別形:
عُشْرًا
عشراً
|
fractional numeral / 単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ع ش ر / 語型: فُعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: fractional_numeral / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: عُشْرًا |
| 10分の1・属格 |
別形:
عُشْرٍ
|
fractional numeral / 単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: ع ش ر / 語型: فُعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: fractional_numeral / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: عُشْرٍ |
| その10分の1・主格 |
別形:
العُشْرُ
|
fractional numeral / 単数形 / 定形 / 主格 / 語根: ع ش ر / 語型: فُعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: fractional_numeral / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: العُشْرُ |
| その10分の1・対格 |
別形:
العُشْرَ
|
fractional numeral / 単数形 / 定形 / 対格 / 語根: ع ش ر / 語型: فُعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: fractional_numeral / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: العُشْرَ |
| その10分の1・属格 |
別形:
العُشْرِ
|
fractional numeral / 単数形 / 定形 / 属格 / 語根: ع ش ر / 語型: فُعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: fractional_numeral / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: العُشْرِ |
| 10分の1の〜・主格 |
別形:
عُشْرُ
|
fractional numeral / 単数形 / construct / 主格 / 語根: ع ش ر / 語型: فُعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: fractional_numeral / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: عُشْرُ |
| 10分の1の〜・対格 |
別形:
عُشْرَ
|
fractional numeral / 単数形 / construct / 対格 / 語根: ع ش ر / 語型: فُعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: fractional_numeral / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: عُشْرَ |
| 10分の1の〜・属格 |
別形:
عُشْرِ
|
fractional numeral / 単数形 / construct / 属格 / 語根: ع ش ر / 語型: فُعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: fractional_numeral / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: عُشْرِ |
| 10分の2・主格 |
別形:
عُشْرَانِ
|
fractional numeral / 双数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ع ش ر / 語型: فُعْلان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: dual_fractional_numeral / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: عُشْرَانِ |
| 10分の2・対格 |
別形:
عُشْرَيْنِ
|
fractional numeral / 双数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ع ش ر / 語型: فُعْلَيْن / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: dual_fractional_numeral / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: عُشْرَيْنِ |
| 10分の2・属格 |
別形:
عُشْرَيْنِ
|
fractional numeral / 双数形 / 不定形 / 属格 / 語根: ع ش ر / 語型: فُعْلَيْن / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: dual_fractional_numeral / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: عُشْرَيْنِ |
| 10分の2の〜・主格 |
別形:
عُشْرَا
|
fractional numeral / 双数形 / construct / 主格 / 語根: ع ش ر / 語型: فُعْلا / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_fractional_numeral / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: عُشْرَا |
| 10分の2の〜・対格 |
別形:
عُشْرَيْ
|
fractional numeral / 双数形 / construct / 対格 / 語根: ع ش ر / 語型: فُعْلَيْ / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_fractional_numeral / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: عُشْرَيْ |
| 10分の2の〜・属格 |
別形:
عُشْرَيْ
|
fractional numeral / 双数形 / construct / 属格 / 語根: ع ش ر / 語型: فُعْلَيْ / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_fractional_numeral / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: عُشْرَيْ |
| 10分の複数・主格 |
別形:
أَعْشَارٌ
|
fractional numeral / broken plural / 不定形 / 主格 / 語根: ع ش ر / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural_fractional_numeral / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: أَعْشَارٌ |
| 10分の複数・対格 |
別形:
أَعْشَارًا
أعشاراً
|
fractional numeral / broken plural / 不定形 / 対格 / 語根: ع ش ر / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural_fractional_numeral / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: أَعْشَارًا |
| 10分の複数・属格 |
別形:
أَعْشَارٍ
|
fractional numeral / broken plural / 不定形 / 属格 / 語根: ع ش ر / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural_fractional_numeral / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: أَعْشَارٍ |
| その10分の複数・主格 |
別形:
الأَعْشَارُ
|
fractional numeral / broken plural / 定形 / 主格 / 語根: ع ش ر / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural_fractional_numeral / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: الأَعْشَارُ |
| その10分の複数・対格 |
別形:
الأَعْشَارَ
|
fractional numeral / broken plural / 定形 / 対格 / 語根: ع ش ر / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural_fractional_numeral / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: الأَعْشَارَ |
| その10分の複数・属格 |
別形:
الأَعْشَارِ
|
fractional numeral / broken plural / 定形 / 属格 / 語根: ع ش ر / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural_fractional_numeral / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: الأَعْشَارِ |
| 10分の複数の〜・主格 |
別形:
أَعْشَارُ
|
fractional numeral / broken plural / construct / 主格 / 語根: ع ش ر / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_fractional_numeral / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: أَعْشَارُ |
| 10分の複数の〜・対格 |
別形:
أَعْشَارَ
|
fractional numeral / broken plural / construct / 対格 / 語根: ع ش ر / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_fractional_numeral / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: أَعْشَارَ |
| 10分の複数の〜・属格 |
別形:
أَعْشَارِ
|
fractional numeral / broken plural / construct / 属格 / 語根: ع ش ر / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_fractional_numeral / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: أَعْشَارِ |
補足
今日は私の学校での初日です。
هذا أول يوم لي في المدرسة.
今日は私の学校での初日です。
هذا أول يوم لي في المدرسة.
今日は私の学校での2日目です。
هذا ثاني يوم لي في المدرسة.
今日は私の学校での2日目です。
هذا ثاني يوم لي في المدرسة.
今日は私が学校に通う3日目です。
هذا ثالث يوم لي في المدرسة.
今日は私が学校に通う3日目です。
هذا ثالث يوم لي في المدرسة.
これは私たちの旅行の4日目です。
هذا رابع يوم في رحلتنا.
これは私たちの旅行の4日目です。
هذا رابع يوم في رحلتنا.
これは私の学校での五日目です。
هذا خامس يوم لي في المدرسة.
これは私の学校での五日目です。
هذا خامس يوم لي في المدرسة.
今日は旅行の6日目です。
هذا سادس يوم في الرحلة.
今日は旅行の6日目です。
هذا سادس يوم في الرحلة.
今日は私の学校での第七日目です。
هذا سابع يوم لي في المدرسة.
今日は私の学校での第七日目です。
هذا سابع يوم لي في المدرسة.
今日は旅行の8日目です。
هذا ثامن يوم في الرحلة.
今日は旅行の8日目です。
هذا ثامن يوم في الرحلة.
私は学校で9年生です。
أنا في صف تاسع في المدرسة.
私は学校で9年生です。
أنا في صف تاسع في المدرسة.
loading!!