検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

stint

stintingly

副詞

sparingly; meanly; without generosity

日本語の意味

気前がなく、けちな様に / 控えめに、節約的に用いる様に

このボタンはなに？

The relief organization distributed the food stintingly, leaving many families hungry.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その救援団体は食料を控えめに配り、多くの家庭が満足できなかった。

詳細

stinteth

動詞

古語活用形直説法現在形単数形三人称

(archaic) Third-person singular simple present indicative form of stint

日本語の意味

「stinteth」は「stint」の古風な三人称単数現在形です。つまり、現代日本語に訳す際は動詞「制限する」「節約する」などの意味を持つ「stint」の活用形であることを示しています。

このボタンはなに？

In lean years the miller stinteth the flour he sells to the villagers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

不作の年には、その粉屋は村人に売る小麦粉を切り詰める。

詳細

stintedly

副詞

In an constrained manner; with restraint or sacrifice.

日本語の意味

制限された様式で / 控えめに / 自制心を働かせて / 犠牲を伴って実行する様に

このボタンはなに？

The manager stintedly approved overtime, allowing only the minimum hours each week.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのマネージャーは残業を控えめに承認し、毎週最低限の時間しか認めなかった。

詳細

stinty

形容詞

stinted; constrained

日本語の意味

けちな、気前が悪い / 制限された、限定的な

このボタンはなに？

The hostess was criticized for the stinty servings at the reception.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その披露宴で、ホステスは料理の盛りが少ないと批判された。

詳細