検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

no-docs

what's up Doc

フレーズ

口語ユーモラス文体

(colloquial, humorous) What's up?

日本語の意味

「どうしたの？」（軽い挨拶や相手の様子を尋ねる表現） / 「元気？」「調子はどう？」など、相手の日常の状態を気軽に尋ねる表現

このボタンはなに？

When he ran into his old mentor at the conference, he grinned and said "what's up Doc".

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は会議で昔の恩師にばったり会うと、にっこり笑って「調子はどうだい、先生？」と言った。

詳細

what's up, Doc

フレーズ

別表記異形

Alternative form of what's up Doc

日本語の意味

調子はどう？ / 元気？ / 最近どうしてる？

このボタンはなに？

I bumped into my old mentor at the conference and greeted him with a grin, 'what's up, Doc'.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学会で昔の師匠にばったり会い、私はにっこり笑って「元気かい、先生？」と挨拶した。

詳細

what's up, doc

フレーズ

別表記異形

Alternative form of what's up Doc

日本語の意味

『どうだい、元気かい？』というカジュアルな挨拶の表現 / 「what's up, doc」は『何か新しいことは？』や『調子はどう？』という意味合いを持つ挨拶として使われる

このボタンはなに？

He spotted the surgeon across the corridor, waved, and yelled, "what's up, doc" with a playful grin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は廊下の向こうで外科医を見つけて手を振り、遊び心のある笑みを浮かべながら「やあ、調子はどう、先生？」と叫んだ。

詳細