検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

fine.

finegrained

形容詞

別表記異形

Alternative form of fine-grained

日本語の意味

「fine-grained」の別表記であり、意味としては『きめ細かい』『微細な』『細粒の』など、細部まで緻密に構成されているという性質を表す形容詞

このボタンはなに？

The research team performed a finegrained analysis of the survey responses to identify subtle patterns.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究チームは、微妙なパターンを特定するために、アンケート回答のきめ細かな分析を行った。

詳細

fineliest

副詞

古風活用形文語稀用最上級

(rare, literary, dated) superlative form of finely: most finely

日本語の意味

「fineliest」は「finely」の最上級（すなわち、最も～に）であり、活用形としては「最も細かく」「最も精巧に」「最も上品に」といった意味合いで用いられます。

このボタンはなに？

Of all the embroiderers in the guild, she stitched fineliest, each stitch whispering like morning dew.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ギルドの刺繍師の中で、彼女は最も細かく縫い、一針一針が朝露のようにささやいた。

詳細

finelier

副詞

比較級活用形

comparative form of finely: more finely

日本語の意味

活用形：形容詞または副詞 “finely” の比較級、つまり「より精緻に」または「より繊細に」の意味として用いられる活用形です。

このボタンはなに？

To create a smoother ink wash, the artist diluted the pigment finelier than before.

Google翻訳 / DeepL翻訳

より滑らかな墨のにじみを作るために、画家は顔料を以前より細かく薄めた。

詳細

Webで検索する