bleed like a stuck hog（bleed like a stu）とは - 英語 - 多言語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

bleed like a stuck hog

動詞

別表記異形

Alternative form of bleed like a stuck pig

日本語の意味

bleed like a stuck pigの別形

英語の意味

Alternative form of bleed like a stuck pig

このボタンはなに？

After the fall, he began to bleed like a stuck hog, and everyone rushed to help.

翻訳する

転倒した後、彼は大量に出血し始め、皆が駆け寄って助けた。

詳細

bleeding like a stuck hog

動詞

活用形分詞現在形

present participle of bleed like a stuck hog

原形: bleed like a stuck hog

日本語の意味

この表現は、動詞「bleed」の現在分詞形「bleeding」に、比喩的な表現「like a stuck hog」を組み合わせたものです。文法的には「現在分詞形」ですが、その比喩は「固まって抜け出せず、ひどく血を流す」という意味合いを含んでおり、非常に大量に血が出ている状態を示唆しています。

英語の意味

present participle of bleed like a stuck hog

このボタンはなに？

He staggered away, bleeding like a stuck hog, while his friends called for help.

翻訳する

彼はよろめきながら血を大量に流して立ち去り、友人たちは助けを呼んだ。

詳細

Webで検索する

検索結果- 英語 - 多言語