検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

acorn's

tall oaks from little acorns grow

ことわざ

別表記異形

Alternative form of mighty oaks from little acorns grow

日本語の意味

小さな始まりから大きな成果や偉大な結果が生まれるという意味です。 / ささいなものから、途方もない成長や発展が見込まれるという考えを示す諺です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はほんの小さなアイデアから始めたが、大きなことも小さな始まりから生まれ、今では彼女の会社は何百人もの従業員を抱えている。

詳細

even a blind squirrel finds an acorn every now and then

ことわざ

別表記異形

Alternative form of even a blind squirrel can find a nut once in a while

日本語の意味

どんなに器用でなくても、たまたま思いがけず成功することがある。 / 能力が低いと思われる者でも、時には運が良く望ましい結果を得ることがある。

このボタンはなに？

詳細

even a blind pig can find an acorn once in a while

ことわざ

Synonym of even a blind squirrel can find a nut once in a while.

日本語の意味

どんなに不運な人でも、たまには運が向いて成功することがあるという意味の諺です。 / 誰であっても、一時的な幸運や好転は起こり得ることを示しています。 / 普段はうまくいかない人でも、偶然の好機により成功する場合があるというニュアンスです。

このボタンはなに？

詳細

even a blind squirrel finds an acorn every once in a while

ことわざ

別表記異形

Alternative form of even a blind squirrel can find a nut once in a while

日本語の意味

たとえ才能に乏しい人でも、たまたま成功や良い結果を得ることがある。 / 普段はうまくいかない人でも、時には運が味方して望む結果を得ることがある。 / どんなに不向きな者でも、一度は偶然チャンスが訪れることがある。

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する