検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

accordance

according to one's understanding

前置詞句

As far as one can understand with the data and knowledge available at the moment.

日本語の意味

現時点で得られる情報・知識に基づいて判断すると / 現在の情報と知識の範囲内での理解によると

このボタンはなに？

According to one's understanding, the preliminary data suggest the vaccine's effectiveness may be lower than expected.

Google翻訳 / DeepL翻訳

現時点で利用できるデータと知識に基づいて理解できる限りでは、予備データはワクチンの有効性が予想より低い可能性を示唆している。

詳細

of one's own accord

前置詞句

Voluntarily, under one's own power, without being commanded or controlled.

日本語の意味

自主的に / 自発的に / 自らの意志で

このボタンはなに？

Of one's own accord, one should apologize when a mistake hurts someone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

過ちで誰かを傷つけたなら、自ら進んで謝るべきだ。

詳細

cut one's coat according to one's cloth

動詞

慣用表現

(idiomatic) To live within one's means, without spending more than is affordable.

日本語の意味

自分の収入に見合った生活をする / 身の丈に合った、無理のできる範囲の生活をする

このボタンはなに？

In tough times, it's wise to cut one's coat according to one's cloth.

Google翻訳 / DeepL翻訳

厳しい時には、自分の収入に見合った生活をするのが賢明だ。

詳細