この若い女の子は笑っています。

This young girl is smiling.

若者たちは国の発展に積極的に参加しています。

The youth actively participate in the development of the country.

若者たちの活発な参加がテクノロジー分野で新たなチャンスを切り拓いています。

The active participation of the youths is opening up new opportunities in the technology sector.

私たちは若者たちに新しい教育の機会を提供して、未来を明るくする手助けをしています。

We offer new educational opportunities for the youth to help brighten their future.

若者たちは地域社会の活動に積極的に参加し、未来の構築に貢献しています。

The young people are actively participating in community activities and contributing to building the future.

現代技術の進展に伴い、サイバネティクスの研究はさまざまな自動化やシステム制御の向上において重要な役割を果たしています。

With the advancement of modern technology, the study of cybernetics plays a key role in enhancing various types of automation and system control.

船の舵は細かく調整され、海を安全に渡ることができる。

The ship's rudder is finely adjusted to safely cross the sea.