検索内容:
あなたの / 君の / お前の
今日、あなたの手紙を受け取りました。
I received your letter today.
あなたを / 君を / おまえを / きみを
私はいつもあなたを信じています。
I will always believe in you.
またね / じゃあ、また後で / では、また / それでは、またね / 後で会おう
もう行かなくちゃ、またね！
I have to go now, see you later!
あなたの名前は何ですか。 / お名前は？ / お名前は何とおっしゃいますか。
新しい同僚に会ったとき、私は「あなたの名前は何ですか」と尋ねました。
When I met the new colleague, I asked, 'What is your name?'
好きだよ / あなたのことが好きです / 君が好き / お前が好きだ / 愛している（文脈によっては）
海辺に一人で座っているとき、私は静かに『好きだよ』と思う。
When I sit alone by the sea, I quietly think, 'I like you.'
非常に注意深く振る舞う／言動に細心の注意を払う / 粗相をしないように気を付ける / 礼儀正しくきちんとしているように心掛ける / 失礼がないように振る舞う / 規律や決まりをきちんと守るように気を付ける
私は彼女があなたの前で非常に注意深く振る舞い、状況を悪化させないように言葉を一つ一つ慎重に選ぶのを見ました。
I saw her behave very cautiously in front of you, choosing each word carefully so as not to make the situation worse.
（卑俗的で攻撃的な）軽蔑・侮辱を表す間投詞。英語の “fuck you” や “you motherfucker” に相当。相手やその母親を激しく罵倒し、強い軽蔑や敵意を示す表現。
このクソ野郎、いい加減に私をからかうのをやめろ！
You motherfucker, stop teasing me!
愛している / あなたを愛している / 君のことが好きだよ / 大好きだよ
毎晩、寝る前に私はあなたを愛していると言います。
Every night I say I love you before we go to sleep.
愛している / あなたを愛しています / 大好きだよ / 君のことが好きだよ
毎晩、私たちが一緒に横になっているとき、私は暗闇の中であなたに「愛している」とささやく。
Every night, when we lie together, I whisper "I love you" in the dark.
Joubert という姓・名字 / アフリカーンス語圏やフランス系に多いファミリーネーム / 人物名・家族名として用いられる固有名詞
ジュベール教授は医学の研究で賞を受賞した。
Professor Zhoo-bair received the award for his medical research.
アカウントを持っていませんか？ 新規登録
アカウントを持っていますか？ ログイン
DiQt（ディクト）
無料
★★★★★★★★★★
