検索結果- バスク語 - 日本語

zain

動詞

三人称単数 (hura)、非公式な二人称女性単数 (hiri) を間接目的語とする、izan の現在直説法形式。

英語の意味
Third-person singular (hura), taking informal second-person singular feminine (hiri) as indirect object, present indicative form of izan.
このボタンはなに?

子どもはドアのそばで待っている。

The child is waiting by the door.

このボタンはなに?

zain

名詞
有生

警備員、番人/羊飼い

英語の意味
guard, watchman / shepherd
このボタンはなに?

入口で警備員が私のカバンを検査して微笑んだ。

At the entrance, the security guard checked my bag and smiled at me.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

absolutive indefinite

absolutive indefinite singular

absolutive indefinite plural

ergative indefinite

ergative indefinite singular

ergative indefinite plural

dative indefinite

dative indefinite singular

dative indefinite plural

genitive indefinite

genitive indefinite singular

genitive indefinite plural

comitative indefinite

comitative indefinite singular

comitative indefinite plural

causative indefinite

causative indefinite singular

causative indefinite plural

benefactive indefinite

benefactive indefinite singular

benefactive indefinite plural

indefinite instrumental

indefinite instrumental singular

indefinite instrumental plural

indefinite inessive

indefinite inessive singular

indefinite inessive plural

indefinite locative

indefinite locative singular

indefinite locative plural

allative indefinite

allative indefinite singular

allative indefinite plural

indefinite terminative

indefinite singular terminative

indefinite plural terminative

directive indefinite

directive indefinite singular

directive indefinite plural

destinative indefinite

destinative indefinite singular

destinative indefinite plural

ablative indefinite

ablative indefinite singular

ablative indefinite plural

indefinite partitive

indefinite partitive singular

indefinite partitive plural

indefinite prolative

indefinite prolative singular

indefinite plural prolative

zain

名詞
無生物 口語 比喩的用法

静脈 / 神経 / 腱・筋 / 動脈 / 静脈瘤 / 活力・強さ / 根

英語の意味
vein / nerve / tendon, sinew / artery / varicose vein / vigor, strength / root
このボタンはなに?

血液は静脈を通って心臓に戻り、それらの静脈は健康状態の監視にとって非常に重要です。

Blood returns to the heart through veins, and those veins are very important for monitoring health.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

absolutive indefinite

absolutive indefinite singular

absolutive indefinite plural

ergative indefinite

ergative indefinite singular

ergative indefinite plural

dative indefinite

dative indefinite singular

dative indefinite plural

genitive indefinite

genitive indefinite singular

genitive indefinite plural

comitative indefinite

comitative indefinite singular

comitative indefinite plural

causative indefinite

causative indefinite singular

causative indefinite plural

benefactive indefinite

benefactive indefinite singular

benefactive indefinite plural

indefinite instrumental

indefinite instrumental singular

indefinite instrumental plural

indefinite inessive

indefinite inessive singular

indefinite inessive plural

indefinite locative

indefinite locative singular

indefinite locative plural

allative indefinite

allative indefinite singular

allative indefinite plural

indefinite terminative

indefinite singular terminative

indefinite plural terminative

directive indefinite

directive indefinite singular

directive indefinite plural

destinative indefinite

destinative indefinite singular

destinative indefinite plural

ablative indefinite

ablative indefinite singular

ablative indefinite plural

indefinite partitive

indefinite partitive singular

indefinite partitive plural

indefinite prolative

indefinite prolative singular

indefinite plural prolative

-zain

接尾辞
形態素

ガード、キーパー

英語の意味
guard, keeper
このボタンはなに?

公園の門の守衛は毎晩門を閉めて安全を守る。

The park's gate guard closes the gates every night and watches over security.

このボタンはなに?

zain eta muin

副詞
比喩的用法 比較不可

(比喩的) 歯と爪 / (比喩的) 深く、完全に

英語の意味
(figurative) tooth and nail / (figurative) deeply, totally
このボタンはなに?

相続争いで、親族たちは自分たちの財産のために歯と爪を尽くして戦った。

In the inheritance dispute, the relatives fought tooth and nail for their property.

このボタンはなに?

zainzuri

名詞
無生物

アスパラガス

英語の意味
asparagus
このボタンはなに?

私の好きな料理の一つはアスパラガスのソテーです。

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

absolutive indefinite

absolutive indefinite singular

absolutive indefinite plural

ergative indefinite

ergative indefinite singular

ergative indefinite plural

dative indefinite

dative indefinite singular

dative indefinite plural

genitive indefinite

genitive indefinite singular

genitive indefinite plural

comitative indefinite

comitative indefinite singular

comitative indefinite plural

causative indefinite

causative indefinite singular

causative indefinite plural

benefactive indefinite

benefactive indefinite singular

benefactive indefinite plural

indefinite instrumental

indefinite instrumental singular

indefinite instrumental plural

indefinite inessive

indefinite inessive singular

indefinite inessive plural

indefinite locative

indefinite locative singular

indefinite locative plural

allative indefinite

allative indefinite singular

allative indefinite plural

indefinite terminative

indefinite singular terminative

indefinite plural terminative

directive indefinite

directive indefinite singular

directive indefinite plural

destinative indefinite

destinative indefinite singular

destinative indefinite plural

ablative indefinite

ablative indefinite singular

ablative indefinite plural

indefinite partitive

indefinite partitive singular

indefinite partitive plural

indefinite prolative

indefinite prolative singular

indefinite plural prolative

zaingorri

名詞
無生物

動脈

英語の意味
artery
このボタンはなに?

看護師は血流を測るために患者の動脈を調べた。

The nurse examined the patient's artery to measure blood flow.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

absolutive indefinite

absolutive indefinite singular

absolutive indefinite plural

ergative indefinite

ergative indefinite singular

ergative indefinite plural

dative indefinite

dative indefinite singular

dative indefinite plural

genitive indefinite

genitive indefinite singular

genitive indefinite plural

comitative indefinite

comitative indefinite singular

comitative indefinite plural

causative indefinite

causative indefinite singular

causative indefinite plural

benefactive indefinite

benefactive indefinite singular

benefactive indefinite plural

indefinite instrumental

indefinite instrumental singular

indefinite instrumental plural

indefinite inessive

indefinite inessive singular

indefinite inessive plural

indefinite locative

indefinite locative singular

indefinite locative plural

allative indefinite

allative indefinite singular

allative indefinite plural

indefinite terminative

indefinite singular terminative

indefinite plural terminative

directive indefinite

directive indefinite singular

directive indefinite plural

destinative indefinite

destinative indefinite singular

destinative indefinite plural

ablative indefinite

ablative indefinite singular

ablative indefinite plural

indefinite partitive

indefinite partitive singular

indefinite partitive plural

indefinite prolative

indefinite prolative singular

indefinite plural prolative

zainurdin

名詞
無生物

静脈

英語の意味
vein
このボタンはなに?

その静脈が損傷したとき、医師は迅速に対応した。

When that vein was injured, the doctor responded quickly.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

absolutive indefinite

absolutive indefinite singular

absolutive indefinite plural

ergative indefinite

ergative indefinite singular

ergative indefinite plural

dative indefinite

dative indefinite singular

dative indefinite plural

genitive indefinite

genitive indefinite singular

genitive indefinite plural

comitative indefinite

comitative indefinite singular

comitative indefinite plural

causative indefinite

causative indefinite singular

causative indefinite plural

benefactive indefinite

benefactive indefinite singular

benefactive indefinite plural

indefinite instrumental

indefinite instrumental singular

indefinite instrumental plural

indefinite inessive

indefinite inessive singular

indefinite inessive plural

indefinite locative

indefinite locative singular

indefinite locative plural

allative indefinite

allative indefinite singular

allative indefinite plural

indefinite terminative

indefinite singular terminative

indefinite plural terminative

directive indefinite

directive indefinite singular

directive indefinite plural

destinative indefinite

destinative indefinite singular

destinative indefinite plural

ablative indefinite

ablative indefinite singular

ablative indefinite plural

indefinite partitive

indefinite partitive singular

indefinite partitive plural

indefinite prolative

indefinite prolative singular

indefinite plural prolative

zaintzuri

名詞
無生物

神経

英語の意味
nerve
このボタンはなに?

外科医が神経を損傷し、患者は感覚喪失と痛みを経験しました。

The surgeon damaged a nerve, and the patient experienced loss of sensation and pain.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

absolutive indefinite

absolutive indefinite singular

absolutive indefinite plural

ergative indefinite

ergative indefinite singular

ergative indefinite plural

dative indefinite

dative indefinite singular

dative indefinite plural

genitive indefinite

genitive indefinite singular

genitive indefinite plural

comitative indefinite

comitative indefinite singular

comitative indefinite plural

causative indefinite

causative indefinite singular

causative indefinite plural

benefactive indefinite

benefactive indefinite singular

benefactive indefinite plural

indefinite instrumental

indefinite instrumental singular

indefinite instrumental plural

indefinite inessive

indefinite inessive singular

indefinite inessive plural

indefinite locative

indefinite locative singular

indefinite locative plural

allative indefinite

allative indefinite singular

allative indefinite plural

indefinite terminative

indefinite singular terminative

indefinite plural terminative

directive indefinite

directive indefinite singular

directive indefinite plural

destinative indefinite

destinative indefinite singular

destinative indefinite plural

ablative indefinite

ablative indefinite singular

ablative indefinite plural

indefinite partitive

indefinite partitive singular

indefinite partitive plural

indefinite prolative

indefinite prolative singular

indefinite plural prolative

zaindu

動詞

世話をする、見守る / 守る、監視する / 保護する、維持する

英語の意味
to take care, look after / to guard, watch / to protect, maintain
このボタンはなに?

バスク語話者はしばしば「世話をする」という言葉を責任を表すために使います。

Basque speakers often use the word "take care of" to express responsibility.

このボタンはなに?
関連語

participle present

future participle

short-form

noun-from-verb

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★