夜は静かだった。コウモリよ、私は静けさの中であなたが羽ばたくのを聞いた。

The night was quiet; O bat, I heard you fluttering in the silence.

古い本の中で「コウモリの無生物の総格」という語を見つけた。

I found the word 'inanimate genitive of "bat"' in an old book.

コウモリたちは夕暮れにコウモリの不定詞無生物として一緒に飛びました。

The bats flew together at dusk (bat infinitive, inanimate).

昼の光と夕暮れが同時に重なると、風景は魔法のようになります。

When daylight and dusk come together at the same time, the landscape becomes magical.

北部の影響は、私たちの言語に（北の）ある意味では感じられる。

Northern influences are felt in our language, in a northern sense.