検索結果- ベンガル語 - 日本語

খাই

形容詞
バンガ方言 異表記 異形

ベンガル語の形容詞「খাই」についての意味を取得したい。

英語の意味
Vaṅga variant of খাসিয়া (khaśiẏa)
このボタンはなに?

彼女のいたずらっ子のような笑顔は皆を魅了しました。

Her mischievous smile enchanted everyone.

このボタンはなに?
関連語

romanization

comparative

superlative

জাযাকাল্লাহু খাইরান

間投詞
異表記 異形

感謝や祈りを表すイスラームの間投詞。「アッラーがあなたに善(良い報い)をお与えくださいますように」という祈願・祝福の言葉。 / 「ありがとう」「ご親切に感謝します」に宗教的な祈り・祝福のニュアンスが加わった表現。

英語の意味
Alternative spelling of জাজাকাল্লাহু খাইরান (jajakallahu khairan)
このボタンはなに?

あなたは私を助けてくれました。アッラーがあなたに善を報いてくださいますように!

You helped me; may Allah reward you with goodness!

このボタンはなに?
関連語

romanization

খাইন্যা

形容詞

食べること / 飲むこと

英語の意味
eating, drinking
このボタンはなに?

バングラデシュのこの祭りでは、飲食の雰囲気が本当に魅惑的です。

At this festival in Bangladesh, the eating and drinking atmosphere is truly mesmerizing.

このボタンはなに?
関連語

romanization

comparative

superlative

খাইন্যা

名詞

食べる人、飲む人

英語の意味
eater, drinker
このボタンはなに?

今日のフェアで、私たちの国に有名な飲食家が現れ、新しく作られた飲み物の味で皆を驚かせました。

At today's fair, a renowned eater and drinker was present in our country, who amazed everyone with the taste of a newly crafted beverage.

このボタンはなに?
関連語

romanization

objective

objective

genitive

জাজাকাল্লাহু খাইরান

間投詞
丁寧形 直訳

ありがとう / アッラーがあなたに善良な報いを与えますように

英語の意味
(slightly formal) thank you / (literally, formal) may Allah reward you with goodness
このボタンはなに?

私の仕事を手伝ってくれて、ありがとうございます。

For assisting with my work, thank you.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★