検索結果- ベンガル語 - 日本語

জাযাকাল্লাহু খাইরান

間投詞
異表記 異形

感謝や祈りを表すイスラームの間投詞。「アッラーがあなたに善(良い報い)をお与えくださいますように」という祈願・祝福の言葉。 / 「ありがとう」「ご親切に感謝します」に宗教的な祈り・祝福のニュアンスが加わった表現。

英語の意味
Alternative spelling of জাজাকাল্লাহু খাইরান (jajakallahu khairan)
このボタンはなに?

あなたは私を助けてくれました。アッラーがあなたに善を報いてくださいますように!

You helped me; may Allah reward you with goodness!

このボタンはなに?
関連語

romanization

জাজাকাল্লাহু খাইরান

間投詞
丁寧形 直訳

ありがとう / アッラーがあなたに善良な報いを与えますように

英語の意味
(slightly formal) thank you / (literally, formal) may Allah reward you with goodness
このボタンはなに?

私の仕事を手伝ってくれて、ありがとうございます。

For assisting with my work, thank you.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★