項目一覧(8811)

trieť

IPA(発音記号)
動詞
不完了相

こする (体や物を手や布などで擦る行為) / 擦る

英語の意味
to rub
このボタンはなに?

柔らかい布で痛む場所をこすり始めた。

I began to rub the sore spot with a soft cloth.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

chytať

IPA(発音記号)
動詞
不完了相

捕まえる / 捕獲する / つかむ

英語の意味
to catch
このボタンはなに?

漁師たちは朝、まだ静かなうちに湖へ魚を捕まえに出かけた。

The fishermen went to the lake in the morning to catch fish while it was still quiet.

このボタンはなに?
関連語

perfective

table-tags

inflection-template

class

kričať

IPA(発音記号)
動詞
不完了相

叫ぶ / 大声で叫ぶ / 怒鳴る / 悲鳴をあげる

英語の意味
to cry, to shout, to scream, to yell
このボタンはなに?

危険を見たとき、叫びたかった。

When I saw the danger, I wanted to shout.

このボタンはなに?
関連語

perfective

table-tags

inflection-template

class

zahynúť

IPA(発音記号)
動詞
完了体

死ぬ / 滅びる

英語の意味
to die, to perish
このボタンはなに?

観光客は、この道で岩崩れに巻き込まれて命を落とすかもしれないと恐れている。

Tourists fear that they might perish on this trail in a rockslide.

このボタンはなに?
関連語

imperfective

table-tags

inflection-template

class

iďme

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 命令法 複数形

「iďme」は『行こう』を意味するのではなく、『ísť(行く)』の第一人称複数命令形、つまり話し手を含むグループに対して行動を促す活用形です。

英語の意味
first-person plural imperative of ísť
このボタンはなに?

続けましょう。まだ話し合うことがたくさんあります。

Let's continue; we still have many matters to discuss.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法 二人称 単数形

この活用形は、動詞「行く」の二人称単数の命令形です。

英語の意味
second-person singular imperative of ísť
このボタンはなに?

公園に着いたら、まっすぐ噴水の方へ行け。

When you arrive at the park, go straight to the fountain.

このボタンはなに?

iďte

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法 複数形 二人称

これは動詞「いく」の二人称複数の命令形であり、複数の相手に対して「行け」「行きなさい」と命令する形を表します。

英語の意味
second-person plural imperative of ísť
このボタンはなに?

明日の重要な会議の前に眠れるように、早めに家に帰ってください。

Go home earlier so you can sleep before tomorrow's important meeting.

このボタンはなに?

idú

IPA(発音記号)
動詞
活用形 複数形 現在形 三人称

第三人称複数現在形

英語の意味
third-person plural present of ísť
このボタンはなに?

授業の後、学生たちは図書館へ行きます。

After the class, the students go to the library.

このボタンはなに?

ideme

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 複数形 現在形

これは「行く」という動詞の一人称複数現在形の活用形です。

英語の意味
first-person plural present of ísť
このボタンはなに?

今日は天気がいいので、私たちは公園に行きます。

We are going to the park because it's a nice day today.

このボタンはなに?

sadzu

IPA(発音記号)
名詞
対格 女性形 活用形 単数形

名詞「sadza」の対格単数形。つまり、目的語などとして使用される際に用いられる形です。

英語の意味
accusative singular of sadza
このボタンはなに?

整備士はフィルターから煤を取り除き、それをゴミ箱に捨てた。

The mechanic removed the soot from the filter and dumped it into the trash bin.

このボタンはなに?

スロバキア語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★