検索結果- マレー語 - 日本語

ke

前置詞

英語の意味
to
このボタンはなに?

私は市場へ行きます。

I go to the market.

このボタンはなに?

ke

接続詞
くだけた表現

または / あるいは

英語の意味
(informal) or
このボタンはなに?

あなたはナシレマクかロティチャナイを食べたいですか?

Do you want to eat nasi lemak or roti canai?

このボタンはなに?

ke-

接頭辞
形態素

序数接辞 -th / 性質・状態を表す接頭辞 / 抽象名詞を作る接頭辞

英語の意味
-th (ordinal number affix)
このボタンはなに?

その生徒は学校の陸上競技大会で第2位を獲得しました。

The student secured the 2nd position in the school running competition.

このボタンはなに?
関連語

Jawi

ke mana

代名詞

どこへ? / どこに?

英語の意味
(to) where?
このボタンはなに?

学校の後、どこに行くの?

Where are you going after school?

このボタンはなに?

ke- -an

周辞
形態素

周辞:接辞などの文法形式の総称 / マレー語の周辞 "ke- -an":形容詞や動詞などに付いて名詞を作る接辞対。英語の -ness, "the state/quality/degree of ~" に相当する。

英語の意味
-ness; appended to adjectives to form nouns meaning "the state of (the adjective)", "the quality of (the adjective)", or "the measure of (the adjective)"
このボタンはなに?

マレー語では、接辞「-さ」を使うことが、詩における美しさのような抽象的な概念を形成するために不可欠です。

In Malay, the use of the circumfix '-ness' is essential for forming abstract concepts like beauty in poetry.

このボタンはなに?

pulang ke rahmatullah

動詞

死ぬ

英語の意味
to die
このボタンはなに?

深刻な病気と闘った後、私の祖父は穏やかに永眠しました。

After battling a serious illness, my grandfather died peacefully.

このボタンはなに?

masuk ke dalam kandang kambing mengembek, masuk ke dalam kandang kerbau menguak

ことわざ

郷に入っては郷に従え(文字通り:「ヤギ小屋では鳴き、水牛小屋ではうなり声を上げろ」)

英語の意味
when in Rome, do as the Romans do (literally: "bleat in the goat's pen, grunt in the buffalo's shed")
このボタンはなに?

sepandai-pandai tupai melompat, akhirnya jatuh ke tanah juga

ことわざ

どんなに才能や技術があってもうっかり失敗することがある / 悪事を働く者は、どんなに逃げようとしても最後には必ず捕まる・罰を受ける / どんなに用心深く立ち回っても、いつかはボロが出る

英語の意味
lawbreakers will always be punished, no matter how hard they try to escape
このボタンはなに?

keamerikaan

名詞

アメリカらしさ

英語の意味
Americanness
このボタンはなに?

その美術展は、鮮やかな色彩と情熱的なテーマの組み合わせを通じてアメリカンネスを際立たせました。

The art exhibition highlighted Americanness through a combination of vibrant colors and spirited themes.

このボタンはなに?
関連語

Jawi

plural

first-person informal possessive

possessive second-person

possessive third-person

keamatan

名詞

強度

英語の意味
intensity
このボタンはなに?

気象学者は天候の変化を理解するために雨の強度を測定します。

Meteorologists measure the intensity of rain to understand weather changes.

このボタンはなに?
関連語

Jawi

plural

first-person informal possessive

possessive second-person

possessive third-person

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★