検索結果- アルバニア語 - 日本語

lashtë

形容詞
口語

時代・期間に対して:古代の、初期の、はるか昔の / 歴史、言語、民族、都市、ことわざなどに対して:古い、古風な / 衣装や伝統などに対して:アンティークな、古風な / 食料、作物、種子などに対して:残った、余った、変わった

英語の意味
ancient, early, very distant (period, era, time) / ancient, old (history, languages, peoples, cities, proverbs, etc.) / antique, archaic, old (costume, tradition, etc.) / leftover, odd, remaining (food, crops, seeds)
このボタンはなに?

その古代の城は丘の上にそびえ、忘れられた物語を語っていた。

The ancient castle stood on the hill, telling forgotten stories.

このボタンはなに?
関連語

canonical masculine

feminine

masculine plural

feminine plural

lashtë

名詞
口語 単数形 不定複数形

老齢の男性、老人 / 古代の人物、または伝説的な存在 / (植物や品種などが)他より早く成長・発育、または早熟なもの / 古代、昔 / 初夏の収穫

英語の意味
overaged, old man; ancient person/figure, legend / plant/breed/species growing/developing faster and/or producing/maturing earlier than others / ancient time / (early summer) harvest
このボタンはなに?

高齢の男性は公園のベンチにゆっくり腰を下ろし、若いころの思い出を語った。

The elderly man sat down slowly on the park bench and told stories from his youth.

このボタンはなに?
関連語

canonical masculine

indefinite plural

definite error-unknown-tag singular

definite error-unknown-tag plural

canonical feminine

indefinite plural

definite singular

definite plural

definite plural

lashtë

副詞

かつて / 昔 / 古くから / 古代に / 遠い昔に

英語の意味
early, anciently, long ago, once (time; era in the past) / past, beyond, back then, at that time, in those days (further back of our time/era)
このボタンはなに?

かつて彼はこの工場で働いていましたが、今は退職しています。

Once he worked at this factory, but now he is retired.

このボタンはなに?
関連語

canonical

lashtësi

名詞
女性形

古代

英語の意味
antiquity
このボタンはなに?

これらの考古学的遺物は我が国の古代を物語っています。

These archaeological remains testify to the antiquity of our country.

このボタンはなに?
関連語

indefinite plural

table-tags

inflection-template

indefinite nominative

definite nominative

accusative indefinite

accusative definite

error-unrecognized-form indefinite

definite error-unrecognized-form

lashtërishtë

名詞
女性形

多声音楽 / 等多声音楽 / 古代の嘆き

英語の意味
polyphony / iso-polyfony / lamentation of ancient times
このボタンはなに?

多声音楽は、いくつかのコミュニティで今でも行われている古い音楽の形式です。

Polyphonic music is an old form of music that is still practiced by some communities.

このボタンはなに?
関連語

indefinite plural

definite singular

definite plural

table-tags

inflection-template

indefinite nominative singular

indefinite nominative plural

definite nominative singular

definite nominative plural

accusative indefinite singular

accusative indefinite plural

accusative definite singular

accusative definite plural

dative indefinite singular

dative indefinite plural

dative definite singular

dative definite plural

ablative indefinite singular

ablative indefinite plural

ablative definite singular

ablative definite plural

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★