法人様向け
ログイン

検索結果- ヒンディー語 - 日本語

入門単語

करना

IPA（発音記号）
/kəɾ.nɑː/
動詞
他動詞 助動詞

する / 行う / 〜にする / 〜くする

英語の意味
to do/make
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

私は毎日運動したいです。

I want to exercise every day.

このボタンはなに？
詳細
関連語

karnā
（ romanization ）

کرنا
（ Urdu ）

（ table-tags ）

hi-conj
（ inflection-template ）

कर
（ stem ）

करना
（ infinitive ）

करने
（ infinitive oblique ）

करकर
（ conjunctive ）

करके
（ conjunctive ）

करते-करते
（ progressive ）

करना
（ direct infinitive masculine singular ）

करने
（ infinitive masculine oblique singular ）

करने
（ infinitive masculine plural ）

करनी
（ feminine infinitive singular ）

करनीं
（ feminine infinitive plural ）

करता
（ direct habitual masculine singular ）

करते
（ habitual masculine oblique singular ）

करते
（ habitual masculine plural ）

करती
（ feminine habitual singular ）

करतीं
（ feminine habitual plural ）

किया
（ direct masculine perfective singular ）

किये
（ masculine oblique perfective singular ）

किये
（ masculine perfective plural ）

की
（ feminine perfective singular ）

कीं
（ feminine perfective plural ）

करनेवाला
（ agentive direct masculine prospective singular ）

करनेवाले
（ agentive masculine prospective singular ）

करनेवाले
（ agentive masculine plural prospective ）

करनेवाली
（ agentive feminine prospective singular ）

करनेवालीं
（ agentive feminine plural prospective ）

किया हुआ
（ adjectival direct masculine perfective singular ）

किये हुए
（ adjectival masculine oblique perfective singular ）

किये हुए
（ adjectival masculine perfective plural ）

की हुई
（ adjectival feminine perfective singular ）

की हुईं
（ adjectival feminine perfective plural ）

करता हुआ
（ adjectival direct habitual masculine singular ）

करते हुए
（ adjectival habitual masculine oblique singular ）

करते हुए
（ adjectival habitual masculine plural ）

करती हुई
（ adjectival feminine habitual singular ）

करती हुईं
（ adjectival feminine habitual plural ）

（ table-tags ）

hi-conj
（ inflection-template ）

किया
（ indicative masculine perfect singular ）

किये
（ formal indicative masculine perfect plural second-person ）

किये
（ indicative masculine perfect plural ）

की
（ feminine first-person indicative perfect singular third-person ）

की
（ feminine indicative perfect second-person ）

कीं
（ feminine first-person indicative perfect plural third-person ）

कीं
（ feminine formal indicative perfect plural second-person ）

करूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

करेगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

करोगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

करेंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

करेंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

करूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

करेगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

करोगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

करेंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

करेंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

करूँ
（ feminine first-person future masculine singular subjunctive ）

करे
（ feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

करो
（ feminine future masculine plural second-person subjunctive ）

करें
（ feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

करें
（ feminine formal future masculine plural second-person subjunctive ）

करता
（ counterfactual masculine past singular ）

करते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

करते
（ counterfactual masculine past plural ）

करती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

करती
（ counterfactual feminine past second-person ）

करतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

करतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

कर
（ feminine imperative masculine present second-person singular ）

करो
（ feminine imperative masculine plural present second-person ）

कीजिये
（ feminine formal imperative masculine plural present second-person ）

कीजिये
（ feminine imperative masculine plural present third-person ）

करिये
（ feminine formal imperative masculine plural present second-person ）

करिये
（ feminine imperative masculine plural present third-person ）

करियो
（ feminine future imperative masculine second-person singular ）

करना
（ feminine future imperative masculine plural second-person ）

कीजियेगा
（ feminine formal future imperative masculine plural second-person ）

कीजियेगा
（ feminine future imperative masculine plural third-person ）

करियेगा
（ feminine formal future imperative masculine plural second-person ）

करियेगा
（ feminine future imperative masculine plural third-person ）

करता हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

करता है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

करते हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

करते हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

करते हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

करती हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

करती है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

करती हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

करती हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

करती हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

करता था
（ indicative masculine past singular ）

करते थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

करते थे
（ indicative masculine past plural ）

करती थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

करती थी
（ feminine indicative past second-person ）

करती थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

करती थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

करता हूँगा
（ first-person masculine past present presumptive singular ）

करता होगा
（ masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

करते होगे
（ masculine past plural present presumptive second-person ）

करते होंगे
（ first-person masculine past plural present presumptive third-person ）

करते होंगे
（ formal masculine past plural present presumptive second-person ）

करती हूँगी
（ feminine first-person past present presumptive singular ）

करती होगी
（ feminine past present presumptive second-person singular third-person ）

करती होगी
（ feminine past plural present presumptive second-person ）

करती होंगी
（ feminine first-person past plural present presumptive third-person ）

करती होंगी
（ feminine formal past plural present presumptive second-person ）

करता हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

करता हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

करते हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

करते हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

करते हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

करती हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

करती हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

करती हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

करती हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

करती हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

करता होता
（ counterfactual masculine past singular ）

करते होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

करते होते
（ counterfactual masculine past plural ）

करती होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

करती होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

करती होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

करती होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

किया हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

किया है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

किये हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

किये हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

किये हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

की हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

की है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

की हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

की हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

की हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

किया था
（ indicative masculine past singular ）

किये थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

किये थे
（ indicative masculine past plural ）

की थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

की थी
（ feminine indicative past second-person ）

की थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

की थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

किया हूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

किया होगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

किये होगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

किये होंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

किये होंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

की हूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

की होगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

की होगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

की होंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

की होंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

किया हूँगा
（ first-person masculine past present presumptive singular ）

किया होगा
（ masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

किये होगे
（ masculine past plural present presumptive second-person ）

किये होंगे
（ first-person masculine past plural present presumptive third-person ）

किये होंगे
（ formal masculine past plural present presumptive second-person ）

की हूँगी
（ feminine first-person past present presumptive singular ）

की होगी
（ feminine past present presumptive second-person singular third-person ）

की होगी
（ feminine past plural present presumptive second-person ）

की होंगी
（ feminine first-person past plural present presumptive third-person ）

की होंगी
（ feminine formal past plural present presumptive second-person ）

किया हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

किया हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

किये हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

किये हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

किये हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

की हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

की हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

की हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

की हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

की हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

किया होऊँ
（ first-person future masculine singular subjunctive ）

किया होए
（ future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

किये होओ
（ future masculine plural second-person subjunctive ）

किये होएँ
（ first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

किये होएँ
（ formal future masculine plural second-person subjunctive ）

की होऊँ
（ feminine first-person future singular subjunctive ）

की होए
（ feminine future second-person singular subjunctive third-person ）

की होओ
（ feminine future plural second-person subjunctive ）

की होएँ
（ feminine first-person future plural subjunctive third-person ）

की होएँ
（ feminine formal future plural second-person subjunctive ）

किया होता
（ counterfactual masculine past singular ）

किये होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

किये होते
（ counterfactual masculine past plural ）

की होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

की होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

की होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

की होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

कर रहा हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

कर रहा है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

कर रहे हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

कर रहे हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

कर रहे हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

कर रही हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

कर रही है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

कर रही हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

कर रही हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

कर रही हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

कर रहा था
（ indicative masculine past singular ）

कर रहे थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

कर रहे थे
（ indicative masculine past plural ）

कर रही थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

कर रही थी
（ feminine indicative past second-person ）

कर रही थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

कर रही थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

कर रहा हूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

कर रहा होगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

कर रहे होगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

कर रहे होंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

कर रहे होंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

कर रही हूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

कर रही होगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

कर रही होगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

कर रही होंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

कर रही होंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

कर रहा हूँगा
（ first-person future masculine past present presumptive singular ）

कर रहा होगा
（ future masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

कर रहे होगे
（ future masculine past plural present presumptive second-person ）

कर रहे होंगे
（ first-person future masculine past plural present presumptive third-person ）

कर रहे होंगे
（ formal future masculine past plural present presumptive second-person ）

कर रही हूँगी
（ feminine first-person future past present presumptive singular ）

कर रही होगी
（ feminine future past present presumptive second-person singular third-person ）

कर रही होगी
（ feminine future past plural present presumptive second-person ）

कर रही होंगी
（ feminine first-person future past plural present presumptive third-person ）

कर रही होंगी
（ feminine formal future past plural present presumptive second-person ）

कर रहा हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

कर रहा हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

कर रहे हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

कर रहे हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

कर रहे हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

कर रही हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

कर रही हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

कर रही हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

कर रही हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

कर रही हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

कर रहा होऊँ
（ first-person future masculine singular subjunctive ）

कर रहा होए
（ future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

कर रहे होओ
（ future masculine plural second-person subjunctive ）

कर रहे होएँ
（ first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

कर रहे होएँ
（ formal future masculine plural second-person subjunctive ）

कर रही होऊँ
（ feminine first-person future singular subjunctive ）

कर रही होए
（ feminine future second-person singular subjunctive third-person ）

कर रही होओ
（ feminine future plural second-person subjunctive ）

कर रही होएँ
（ feminine first-person future plural subjunctive third-person ）

कर रही होएँ
（ feminine formal future plural second-person subjunctive ）

कर रहा होता
（ counterfactual masculine past singular ）

कर रहे होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

कर रहे होते
（ counterfactual masculine past plural ）

कर रही होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

कर रही होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

कर रही होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

कर रही होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

詳細

सहन करना

IPA（発音記号）
/səɦn‿kəɾ.nɑː/
動詞
他動詞

耐える / 我慢する / 堪え忍ぶ

英語の意味
to bear, tolerate, endure
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

人生が困難に満ちているとき、私たちは耐え忍ぶことを学ぶべきです。

When life is full of difficulties, we should learn to bear, tolerate, and endure.

このボタンはなに？
詳細
関連語

sahan karnā
（ romanization ）

（ table-tags ）

hi-conj
（ inflection-template ）

सहन कर
（ stem ）

सहन करना
（ infinitive ）

सहन करने
（ infinitive oblique ）

सहन करकर
（ conjunctive ）

सहन करके
（ conjunctive ）

सहन करते-करते
（ progressive ）

सहन करना
（ direct infinitive masculine singular ）

सहन करने
（ infinitive masculine oblique singular ）

सहन करने
（ infinitive masculine plural ）

सहन करनी
（ feminine infinitive singular ）

सहन करनीं
（ feminine infinitive plural ）

सहन करता
（ direct habitual masculine singular ）

सहन करते
（ habitual masculine oblique singular ）

सहन करते
（ habitual masculine plural ）

सहन करती
（ feminine habitual singular ）

सहन करतीं
（ feminine habitual plural ）

सहन किया
（ direct masculine perfective singular ）

सहन किये
（ masculine oblique perfective singular ）

सहन किये
（ masculine perfective plural ）

सहन की
（ feminine perfective singular ）

सहन कीं
（ feminine perfective plural ）

सहन करनेवाला
（ agentive direct masculine prospective singular ）

सहन करनेवाले
（ agentive masculine prospective singular ）

सहन करनेवाले
（ agentive masculine plural prospective ）

सहन करनेवाली
（ agentive feminine prospective singular ）

सहन करनेवालीं
（ agentive feminine plural prospective ）

सहन किया हुआ
（ adjectival direct masculine perfective singular ）

सहन किये हुए
（ adjectival masculine oblique perfective singular ）

सहन किये हुए
（ adjectival masculine perfective plural ）

सहन की हुई
（ adjectival feminine perfective singular ）

सहन की हुईं
（ adjectival feminine perfective plural ）

सहन करता हुआ
（ adjectival direct habitual masculine singular ）

सहन करते हुए
（ adjectival habitual masculine oblique singular ）

सहन करते हुए
（ adjectival habitual masculine plural ）

सहन करती हुई
（ adjectival feminine habitual singular ）

सहन करती हुईं
（ adjectival feminine habitual plural ）

（ table-tags ）

hi-conj
（ inflection-template ）

सहन किया
（ indicative masculine perfect singular ）

सहन किये
（ formal indicative masculine perfect plural second-person ）

सहन किये
（ indicative masculine perfect plural ）

सहन की
（ feminine first-person indicative perfect singular third-person ）

सहन की
（ feminine indicative perfect second-person ）

सहन कीं
（ feminine first-person indicative perfect plural third-person ）

सहन कीं
（ feminine formal indicative perfect plural second-person ）

सहन करूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

सहन करेगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

सहन करोगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

सहन करेंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

सहन करेंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

सहन करूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

सहन करेगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

सहन करोगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

सहन करेंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

सहन करेंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

सहन करूँ
（ feminine first-person future masculine singular subjunctive ）

सहन करे
（ feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

सहन करो
（ feminine future masculine plural second-person subjunctive ）

सहन करें
（ feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

सहन करें
（ feminine formal future masculine plural second-person subjunctive ）

सहन करता
（ counterfactual masculine past singular ）

सहन करते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

सहन करते
（ counterfactual masculine past plural ）

सहन करती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

सहन करती
（ counterfactual feminine past second-person ）

सहन करतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

सहन करतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

सहन कर
（ feminine imperative masculine present second-person singular ）

सहन करो
（ feminine imperative masculine plural present second-person ）

सहन कीजिये
（ feminine formal imperative masculine plural present second-person ）

सहन कीजिये
（ feminine imperative masculine plural present third-person ）

सहन करिये
（ feminine formal imperative masculine plural present second-person ）

सहन करिये
（ feminine imperative masculine plural present third-person ）

सहन करियो
（ feminine future imperative masculine second-person singular ）

सहन करना
（ feminine future imperative masculine plural second-person ）

सहन कीजियेगा
（ feminine formal future imperative masculine plural second-person ）

सहन कीजियेगा
（ feminine future imperative masculine plural third-person ）

सहन करियेगा
（ feminine formal future imperative masculine plural second-person ）

सहन करियेगा
（ feminine future imperative masculine plural third-person ）

सहन करता हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

सहन करता है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

सहन करते हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

सहन करते हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

सहन करते हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

सहन करती हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

सहन करती है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

सहन करती हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

सहन करती हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

सहन करती हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

सहन करता था
（ indicative masculine past singular ）

सहन करते थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

सहन करते थे
（ indicative masculine past plural ）

सहन करती थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

सहन करती थी
（ feminine indicative past second-person ）

सहन करती थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

सहन करती थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

सहन करता हूँगा
（ first-person masculine past present presumptive singular ）

सहन करता होगा
（ masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

सहन करते होगे
（ masculine past plural present presumptive second-person ）

सहन करते होंगे
（ first-person masculine past plural present presumptive third-person ）

सहन करते होंगे
（ formal masculine past plural present presumptive second-person ）

सहन करती हूँगी
（ feminine first-person past present presumptive singular ）

सहन करती होगी
（ feminine past present presumptive second-person singular third-person ）

सहन करती होगी
（ feminine past plural present presumptive second-person ）

सहन करती होंगी
（ feminine first-person past plural present presumptive third-person ）

सहन करती होंगी
（ feminine formal past plural present presumptive second-person ）

सहन करता हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

सहन करता हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

सहन करते हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

सहन करते हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

सहन करते हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

सहन करती हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

सहन करती हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

सहन करती हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

सहन करती हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

सहन करती हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

सहन करता होता
（ counterfactual masculine past singular ）

सहन करते होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

सहन करते होते
（ counterfactual masculine past plural ）

सहन करती होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

सहन करती होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

सहन करती होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

सहन करती होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

सहन किया हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

सहन किया है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

सहन किये हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

सहन किये हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

सहन किये हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

सहन की हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

सहन की है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

सहन की हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

सहन की हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

सहन की हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

सहन किया था
（ indicative masculine past singular ）

सहन किये थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

सहन किये थे
（ indicative masculine past plural ）

सहन की थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

सहन की थी
（ feminine indicative past second-person ）

सहन की थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

सहन की थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

सहन किया हूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

सहन किया होगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

सहन किये होगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

सहन किये होंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

सहन किये होंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

सहन की हूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

सहन की होगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

सहन की होगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

सहन की होंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

सहन की होंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

सहन किया हूँगा
（ first-person masculine past present presumptive singular ）

सहन किया होगा
（ masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

सहन किये होगे
（ masculine past plural present presumptive second-person ）

सहन किये होंगे
（ first-person masculine past plural present presumptive third-person ）

सहन किये होंगे
（ formal masculine past plural present presumptive second-person ）

सहन की हूँगी
（ feminine first-person past present presumptive singular ）

सहन की होगी
（ feminine past present presumptive second-person singular third-person ）

सहन की होगी
（ feminine past plural present presumptive second-person ）

सहन की होंगी
（ feminine first-person past plural present presumptive third-person ）

सहन की होंगी
（ feminine formal past plural present presumptive second-person ）

सहन किया हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

सहन किया हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

सहन किये हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

सहन किये हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

सहन किये हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

सहन की हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

सहन की हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

सहन की हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

सहन की हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

सहन की हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

सहन किया होऊँ
（ first-person future masculine singular subjunctive ）

सहन किया होए
（ future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

सहन किये होओ
（ future masculine plural second-person subjunctive ）

सहन किये होएँ
（ first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

सहन किये होएँ
（ formal future masculine plural second-person subjunctive ）

सहन की होऊँ
（ feminine first-person future singular subjunctive ）

सहन की होए
（ feminine future second-person singular subjunctive third-person ）

सहन की होओ
（ feminine future plural second-person subjunctive ）

सहन की होएँ
（ feminine first-person future plural subjunctive third-person ）

सहन की होएँ
（ feminine formal future plural second-person subjunctive ）

सहन किया होता
（ counterfactual masculine past singular ）

सहन किये होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

सहन किये होते
（ counterfactual masculine past plural ）

सहन की होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

सहन की होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

सहन की होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

सहन की होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

सहन कर रहा हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

सहन कर रहा है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

सहन कर रहे हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

सहन कर रहे हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

सहन कर रहे हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

सहन कर रही हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

सहन कर रही है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

सहन कर रही हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

सहन कर रही हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

सहन कर रही हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

सहन कर रहा था
（ indicative masculine past singular ）

सहन कर रहे थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

सहन कर रहे थे
（ indicative masculine past plural ）

सहन कर रही थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

सहन कर रही थी
（ feminine indicative past second-person ）

सहन कर रही थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

सहन कर रही थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

सहन कर रहा हूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

सहन कर रहा होगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

सहन कर रहे होगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

सहन कर रहे होंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

सहन कर रहे होंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

सहन कर रही हूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

सहन कर रही होगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

सहन कर रही होगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

सहन कर रही होंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

सहन कर रही होंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

सहन कर रहा हूँगा
（ first-person future masculine past present presumptive singular ）

सहन कर रहा होगा
（ future masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

सहन कर रहे होगे
（ future masculine past plural present presumptive second-person ）

सहन कर रहे होंगे
（ first-person future masculine past plural present presumptive third-person ）

सहन कर रहे होंगे
（ formal future masculine past plural present presumptive second-person ）

सहन कर रही हूँगी
（ feminine first-person future past present presumptive singular ）

सहन कर रही होगी
（ feminine future past present presumptive second-person singular third-person ）

सहन कर रही होगी
（ feminine future past plural present presumptive second-person ）

सहन कर रही होंगी
（ feminine first-person future past plural present presumptive third-person ）

सहन कर रही होंगी
（ feminine formal future past plural present presumptive second-person ）

सहन कर रहा हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

सहन कर रहा हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

सहन कर रहे हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

सहन कर रहे हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

सहन कर रहे हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

सहन कर रही हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

सहन कर रही हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

सहन कर रही हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

सहन कर रही हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

सहन कर रही हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

सहन कर रहा होऊँ
（ first-person future masculine singular subjunctive ）

सहन कर रहा होए
（ future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

सहन कर रहे होओ
（ future masculine plural second-person subjunctive ）

सहन कर रहे होएँ
（ first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

सहन कर रहे होएँ
（ formal future masculine plural second-person subjunctive ）

सहन कर रही होऊँ
（ feminine first-person future singular subjunctive ）

सहन कर रही होए
（ feminine future second-person singular subjunctive third-person ）

सहन कर रही होओ
（ feminine future plural second-person subjunctive ）

सहन कर रही होएँ
（ feminine first-person future plural subjunctive third-person ）

सहन कर रही होएँ
（ feminine formal future plural second-person subjunctive ）

सहन कर रहा होता
（ counterfactual masculine past singular ）

सहन कर रहे होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

सहन कर रहे होते
（ counterfactual masculine past plural ）

सहन कर रही होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

सहन कर रही होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

सहन कर रही होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

सहन कर रही होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

詳細

भर्त्सना करना

IPA（発音記号）
/bʱəɾ.t̪sə.nɑː‿kəɾ.nɑː/
動詞

非難する

英語の意味
to condemn, censure
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

市民は抑圧と不平等の事件を非難し続けました。

The citizens continued to condemn the incidents of oppression and inequality.

このボタンはなに？
詳細
関連語

bhartsanā karnā
（ romanization ）

（ table-tags ）

hi-conj
（ inflection-template ）

भर्त्सना कर
（ stem ）

भर्त्सना करना
（ infinitive ）

भर्त्सना करने
（ infinitive oblique ）

भर्त्सना करकर
（ conjunctive ）

भर्त्सना करके
（ conjunctive ）

भर्त्सना करते-करते
（ progressive ）

भर्त्सना करना
（ direct infinitive masculine singular ）

भर्त्सना करने
（ infinitive masculine oblique singular ）

भर्त्सना करने
（ infinitive masculine plural ）

भर्त्सना करनी
（ feminine infinitive singular ）

भर्त्सना करनीं
（ feminine infinitive plural ）

भर्त्सना करता
（ direct habitual masculine singular ）

भर्त्सना करते
（ habitual masculine oblique singular ）

भर्त्सना करते
（ habitual masculine plural ）

भर्त्सना करती
（ feminine habitual singular ）

भर्त्सना करतीं
（ feminine habitual plural ）

भर्त्सना किया
（ direct masculine perfective singular ）

भर्त्सना किये
（ masculine oblique perfective singular ）

भर्त्सना किये
（ masculine perfective plural ）

भर्त्सना की
（ feminine perfective singular ）

भर्त्सना कीं
（ feminine perfective plural ）

भर्त्सना करनेवाला
（ agentive direct masculine prospective singular ）

भर्त्सना करनेवाले
（ agentive masculine prospective singular ）

भर्त्सना करनेवाले
（ agentive masculine plural prospective ）

भर्त्सना करनेवाली
（ agentive feminine prospective singular ）

भर्त्सना करनेवालीं
（ agentive feminine plural prospective ）

भर्त्सना किया हुआ
（ adjectival direct masculine perfective singular ）

भर्त्सना किये हुए
（ adjectival masculine oblique perfective singular ）

भर्त्सना किये हुए
（ adjectival masculine perfective plural ）

भर्त्सना की हुई
（ adjectival feminine perfective singular ）

भर्त्सना की हुईं
（ adjectival feminine perfective plural ）

भर्त्सना करता हुआ
（ adjectival direct habitual masculine singular ）

भर्त्सना करते हुए
（ adjectival habitual masculine oblique singular ）

भर्त्सना करते हुए
（ adjectival habitual masculine plural ）

भर्त्सना करती हुई
（ adjectival feminine habitual singular ）

भर्त्सना करती हुईं
（ adjectival feminine habitual plural ）

（ table-tags ）

hi-conj
（ inflection-template ）

भर्त्सना किया
（ indicative masculine perfect singular ）

भर्त्सना किये
（ formal indicative masculine perfect plural second-person ）

भर्त्सना किये
（ indicative masculine perfect plural ）

भर्त्सना की
（ feminine first-person indicative perfect singular third-person ）

भर्त्सना की
（ feminine indicative perfect second-person ）

भर्त्सना कीं
（ feminine first-person indicative perfect plural third-person ）

भर्त्सना कीं
（ feminine formal indicative perfect plural second-person ）

भर्त्सना करूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

भर्त्सना करेगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

भर्त्सना करोगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

भर्त्सना करेंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

भर्त्सना करेंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

भर्त्सना करूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

भर्त्सना करेगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

भर्त्सना करोगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

भर्त्सना करेंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

भर्त्सना करेंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

भर्त्सना करूँ
（ feminine first-person future masculine singular subjunctive ）

भर्त्सना करे
（ feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

भर्त्सना करो
（ feminine future masculine plural second-person subjunctive ）

भर्त्सना करें
（ feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

भर्त्सना करें
（ feminine formal future masculine plural second-person subjunctive ）

भर्त्सना करता
（ counterfactual masculine past singular ）

भर्त्सना करते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

भर्त्सना करते
（ counterfactual masculine past plural ）

भर्त्सना करती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

भर्त्सना करती
（ counterfactual feminine past second-person ）

भर्त्सना करतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

भर्त्सना करतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

भर्त्सना कर
（ feminine imperative masculine present second-person singular ）

भर्त्सना करो
（ feminine imperative masculine plural present second-person ）

भर्त्सना कीजिये
（ feminine formal imperative masculine plural present second-person ）

भर्त्सना कीजिये
（ feminine imperative masculine plural present third-person ）

भर्त्सना करिये
（ feminine formal imperative masculine plural present second-person ）

भर्त्सना करिये
（ feminine imperative masculine plural present third-person ）

भर्त्सना करियो
（ feminine future imperative masculine second-person singular ）

भर्त्सना करना
（ feminine future imperative masculine plural second-person ）

भर्त्सना कीजियेगा
（ feminine formal future imperative masculine plural second-person ）

भर्त्सना कीजियेगा
（ feminine future imperative masculine plural third-person ）

भर्त्सना करियेगा
（ feminine formal future imperative masculine plural second-person ）

भर्त्सना करियेगा
（ feminine future imperative masculine plural third-person ）

भर्त्सना करता हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

भर्त्सना करता है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

भर्त्सना करते हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

भर्त्सना करते हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

भर्त्सना करते हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

भर्त्सना करती हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

भर्त्सना करती है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

भर्त्सना करती हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

भर्त्सना करती हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

भर्त्सना करती हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

भर्त्सना करता था
（ indicative masculine past singular ）

भर्त्सना करते थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

भर्त्सना करते थे
（ indicative masculine past plural ）

भर्त्सना करती थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

भर्त्सना करती थी
（ feminine indicative past second-person ）

भर्त्सना करती थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

भर्त्सना करती थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

भर्त्सना करता हूँगा
（ first-person masculine past present presumptive singular ）

भर्त्सना करता होगा
（ masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

भर्त्सना करते होगे
（ masculine past plural present presumptive second-person ）

भर्त्सना करते होंगे
（ first-person masculine past plural present presumptive third-person ）

भर्त्सना करते होंगे
（ formal masculine past plural present presumptive second-person ）

भर्त्सना करती हूँगी
（ feminine first-person past present presumptive singular ）

भर्त्सना करती होगी
（ feminine past present presumptive second-person singular third-person ）

भर्त्सना करती होगी
（ feminine past plural present presumptive second-person ）

भर्त्सना करती होंगी
（ feminine first-person past plural present presumptive third-person ）

भर्त्सना करती होंगी
（ feminine formal past plural present presumptive second-person ）

भर्त्सना करता हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

भर्त्सना करता हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

भर्त्सना करते हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

भर्त्सना करते हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

भर्त्सना करते हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

भर्त्सना करती हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

भर्त्सना करती हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

भर्त्सना करती हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

भर्त्सना करती हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

भर्त्सना करती हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

भर्त्सना करता होता
（ counterfactual masculine past singular ）

भर्त्सना करते होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

भर्त्सना करते होते
（ counterfactual masculine past plural ）

भर्त्सना करती होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

भर्त्सना करती होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

भर्त्सना करती होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

भर्त्सना करती होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

भर्त्सना किया हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

भर्त्सना किया है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

भर्त्सना किये हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

भर्त्सना किये हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

भर्त्सना किये हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

भर्त्सना की हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

भर्त्सना की है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

भर्त्सना की हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

भर्त्सना की हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

भर्त्सना की हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

भर्त्सना किया था
（ indicative masculine past singular ）

भर्त्सना किये थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

भर्त्सना किये थे
（ indicative masculine past plural ）

भर्त्सना की थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

भर्त्सना की थी
（ feminine indicative past second-person ）

भर्त्सना की थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

भर्त्सना की थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

भर्त्सना किया हूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

भर्त्सना किया होगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

भर्त्सना किये होगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

भर्त्सना किये होंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

भर्त्सना किये होंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

भर्त्सना की हूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

भर्त्सना की होगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

भर्त्सना की होगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

भर्त्सना की होंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

भर्त्सना की होंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

भर्त्सना किया हूँगा
（ first-person masculine past present presumptive singular ）

भर्त्सना किया होगा
（ masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

भर्त्सना किये होगे
（ masculine past plural present presumptive second-person ）

भर्त्सना किये होंगे
（ first-person masculine past plural present presumptive third-person ）

भर्त्सना किये होंगे
（ formal masculine past plural present presumptive second-person ）

भर्त्सना की हूँगी
（ feminine first-person past present presumptive singular ）

भर्त्सना की होगी
（ feminine past present presumptive second-person singular third-person ）

भर्त्सना की होगी
（ feminine past plural present presumptive second-person ）

भर्त्सना की होंगी
（ feminine first-person past plural present presumptive third-person ）

भर्त्सना की होंगी
（ feminine formal past plural present presumptive second-person ）

भर्त्सना किया हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

भर्त्सना किया हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

भर्त्सना किये हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

भर्त्सना किये हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

भर्त्सना किये हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

भर्त्सना की हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

भर्त्सना की हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

भर्त्सना की हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

भर्त्सना की हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

भर्त्सना की हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

भर्त्सना किया होऊँ
（ first-person future masculine singular subjunctive ）

भर्त्सना किया होए
（ future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

भर्त्सना किये होओ
（ future masculine plural second-person subjunctive ）

भर्त्सना किये होएँ
（ first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

भर्त्सना किये होएँ
（ formal future masculine plural second-person subjunctive ）

भर्त्सना की होऊँ
（ feminine first-person future singular subjunctive ）

भर्त्सना की होए
（ feminine future second-person singular subjunctive third-person ）

भर्त्सना की होओ
（ feminine future plural second-person subjunctive ）

भर्त्सना की होएँ
（ feminine first-person future plural subjunctive third-person ）

भर्त्सना की होएँ
（ feminine formal future plural second-person subjunctive ）

भर्त्सना किया होता
（ counterfactual masculine past singular ）

भर्त्सना किये होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

भर्त्सना किये होते
（ counterfactual masculine past plural ）

भर्त्सना की होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

भर्त्सना की होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

भर्त्सना की होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

भर्त्सना की होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

भर्त्सना कर रहा हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

भर्त्सना कर रहा है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

भर्त्सना कर रहे हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

भर्त्सना कर रहे हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

भर्त्सना कर रहे हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

भर्त्सना कर रही हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

भर्त्सना कर रही है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

भर्त्सना कर रही हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

भर्त्सना कर रही हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

भर्त्सना कर रही हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

भर्त्सना कर रहा था
（ indicative masculine past singular ）

भर्त्सना कर रहे थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

भर्त्सना कर रहे थे
（ indicative masculine past plural ）

भर्त्सना कर रही थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

भर्त्सना कर रही थी
（ feminine indicative past second-person ）

भर्त्सना कर रही थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

भर्त्सना कर रही थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

भर्त्सना कर रहा हूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

भर्त्सना कर रहा होगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

भर्त्सना कर रहे होगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

भर्त्सना कर रहे होंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

भर्त्सना कर रहे होंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

भर्त्सना कर रही हूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

भर्त्सना कर रही होगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

भर्त्सना कर रही होगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

भर्त्सना कर रही होंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

भर्त्सना कर रही होंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

भर्त्सना कर रहा हूँगा
（ first-person future masculine past present presumptive singular ）

भर्त्सना कर रहा होगा
（ future masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

भर्त्सना कर रहे होगे
（ future masculine past plural present presumptive second-person ）

भर्त्सना कर रहे होंगे
（ first-person future masculine past plural present presumptive third-person ）

भर्त्सना कर रहे होंगे
（ formal future masculine past plural present presumptive second-person ）

भर्त्सना कर रही हूँगी
（ feminine first-person future past present presumptive singular ）

भर्त्सना कर रही होगी
（ feminine future past present presumptive second-person singular third-person ）

भर्त्सना कर रही होगी
（ feminine future past plural present presumptive second-person ）

भर्त्सना कर रही होंगी
（ feminine first-person future past plural present presumptive third-person ）

भर्त्सना कर रही होंगी
（ feminine formal future past plural present presumptive second-person ）

भर्त्सना कर रहा हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

भर्त्सना कर रहा हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

भर्त्सना कर रहे हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

भर्त्सना कर रहे हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

भर्त्सना कर रहे हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

भर्त्सना कर रही हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

भर्त्सना कर रही हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

भर्त्सना कर रही हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

भर्त्सना कर रही हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

भर्त्सना कर रही हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

भर्त्सना कर रहा होऊँ
（ first-person future masculine singular subjunctive ）

भर्त्सना कर रहा होए
（ future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

भर्त्सना कर रहे होओ
（ future masculine plural second-person subjunctive ）

भर्त्सना कर रहे होएँ
（ first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

भर्त्सना कर रहे होएँ
（ formal future masculine plural second-person subjunctive ）

भर्त्सना कर रही होऊँ
（ feminine first-person future singular subjunctive ）

भर्त्सना कर रही होए
（ feminine future second-person singular subjunctive third-person ）

भर्त्सना कर रही होओ
（ feminine future plural second-person subjunctive ）

भर्त्सना कर रही होएँ
（ feminine first-person future plural subjunctive third-person ）

भर्त्सना कर रही होएँ
（ feminine formal future plural second-person subjunctive ）

भर्त्सना कर रहा होता
（ counterfactual masculine past singular ）

भर्त्सना कर रहे होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

भर्त्सना कर रहे होते
（ counterfactual masculine past plural ）

भर्त्सना कर रही होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

भर्त्सना कर रही होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

भर्त्सना कर रही होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

भर्त्सना कर रही होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

詳細

प्रेक्षित करना

IPA（発音記号）
/pɾeːk.ʂɪt̪‿kəɾ.nɑː/
動詞

観察する / 気づく

英語の意味
to observe, notice
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

私は毎朝日の出を観察するのが好きです。

I like to observe the sunrise every morning.

このボタンはなに？
詳細
関連語

prekṣit karnā
（ romanization ）

（ table-tags ）

hi-conj
（ inflection-template ）

प्रेक्षित कर
（ stem ）

प्रेक्षित करना
（ infinitive ）

प्रेक्षित करने
（ infinitive oblique ）

प्रेक्षित करकर
（ conjunctive ）

प्रेक्षित करके
（ conjunctive ）

प्रेक्षित करते-करते
（ progressive ）

प्रेक्षित करना
（ direct infinitive masculine singular ）

प्रेक्षित करने
（ infinitive masculine oblique singular ）

प्रेक्षित करने
（ infinitive masculine plural ）

प्रेक्षित करनी
（ feminine infinitive singular ）

प्रेक्षित करनीं
（ feminine infinitive plural ）

प्रेक्षित करता
（ direct habitual masculine singular ）

प्रेक्षित करते
（ habitual masculine oblique singular ）

प्रेक्षित करते
（ habitual masculine plural ）

प्रेक्षित करती
（ feminine habitual singular ）

प्रेक्षित करतीं
（ feminine habitual plural ）

प्रेक्षित किया
（ direct masculine perfective singular ）

प्रेक्षित किये
（ masculine oblique perfective singular ）

प्रेक्षित किये
（ masculine perfective plural ）

प्रेक्षित की
（ feminine perfective singular ）

प्रेक्षित कीं
（ feminine perfective plural ）

प्रेक्षित करनेवाला
（ agentive direct masculine prospective singular ）

प्रेक्षित करनेवाले
（ agentive masculine prospective singular ）

प्रेक्षित करनेवाले
（ agentive masculine plural prospective ）

प्रेक्षित करनेवाली
（ agentive feminine prospective singular ）

प्रेक्षित करनेवालीं
（ agentive feminine plural prospective ）

प्रेक्षित किया हुआ
（ adjectival direct masculine perfective singular ）

प्रेक्षित किये हुए
（ adjectival masculine oblique perfective singular ）

प्रेक्षित किये हुए
（ adjectival masculine perfective plural ）

प्रेक्षित की हुई
（ adjectival feminine perfective singular ）

प्रेक्षित की हुईं
（ adjectival feminine perfective plural ）

प्रेक्षित करता हुआ
（ adjectival direct habitual masculine singular ）

प्रेक्षित करते हुए
（ adjectival habitual masculine oblique singular ）

प्रेक्षित करते हुए
（ adjectival habitual masculine plural ）

प्रेक्षित करती हुई
（ adjectival feminine habitual singular ）

प्रेक्षित करती हुईं
（ adjectival feminine habitual plural ）

（ table-tags ）

hi-conj
（ inflection-template ）

प्रेक्षित किया
（ indicative masculine perfect singular ）

प्रेक्षित किये
（ formal indicative masculine perfect plural second-person ）

प्रेक्षित किये
（ indicative masculine perfect plural ）

प्रेक्षित की
（ feminine first-person indicative perfect singular third-person ）

प्रेक्षित की
（ feminine indicative perfect second-person ）

प्रेक्षित कीं
（ feminine first-person indicative perfect plural third-person ）

प्रेक्षित कीं
（ feminine formal indicative perfect plural second-person ）

प्रेक्षित करूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

प्रेक्षित करेगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

प्रेक्षित करोगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

प्रेक्षित करेंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

प्रेक्षित करेंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

प्रेक्षित करूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

प्रेक्षित करेगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

प्रेक्षित करोगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

प्रेक्षित करेंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

प्रेक्षित करेंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

प्रेक्षित करूँ
（ feminine first-person future masculine singular subjunctive ）

प्रेक्षित करे
（ feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

प्रेक्षित करो
（ feminine future masculine plural second-person subjunctive ）

प्रेक्षित करें
（ feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

प्रेक्षित करें
（ feminine formal future masculine plural second-person subjunctive ）

प्रेक्षित करता
（ counterfactual masculine past singular ）

प्रेक्षित करते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

प्रेक्षित करते
（ counterfactual masculine past plural ）

प्रेक्षित करती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

प्रेक्षित करती
（ counterfactual feminine past second-person ）

प्रेक्षित करतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

प्रेक्षित करतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

प्रेक्षित कर
（ feminine imperative masculine present second-person singular ）

प्रेक्षित करो
（ feminine imperative masculine plural present second-person ）

प्रेक्षित कीजिये
（ feminine formal imperative masculine plural present second-person ）

प्रेक्षित कीजिये
（ feminine imperative masculine plural present third-person ）

प्रेक्षित करिये
（ feminine formal imperative masculine plural present second-person ）

प्रेक्षित करिये
（ feminine imperative masculine plural present third-person ）

प्रेक्षित करियो
（ feminine future imperative masculine second-person singular ）

प्रेक्षित करना
（ feminine future imperative masculine plural second-person ）

प्रेक्षित कीजियेगा
（ feminine formal future imperative masculine plural second-person ）

प्रेक्षित कीजियेगा
（ feminine future imperative masculine plural third-person ）

प्रेक्षित करियेगा
（ feminine formal future imperative masculine plural second-person ）

प्रेक्षित करियेगा
（ feminine future imperative masculine plural third-person ）

प्रेक्षित करता हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

प्रेक्षित करता है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

प्रेक्षित करते हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

प्रेक्षित करते हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

प्रेक्षित करते हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

प्रेक्षित करती हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

प्रेक्षित करती है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

प्रेक्षित करती हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

प्रेक्षित करती हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

प्रेक्षित करती हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

प्रेक्षित करता था
（ indicative masculine past singular ）

प्रेक्षित करते थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

प्रेक्षित करते थे
（ indicative masculine past plural ）

प्रेक्षित करती थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

प्रेक्षित करती थी
（ feminine indicative past second-person ）

प्रेक्षित करती थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

प्रेक्षित करती थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

प्रेक्षित करता हूँगा
（ first-person masculine past present presumptive singular ）

प्रेक्षित करता होगा
（ masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

प्रेक्षित करते होगे
（ masculine past plural present presumptive second-person ）

प्रेक्षित करते होंगे
（ first-person masculine past plural present presumptive third-person ）

प्रेक्षित करते होंगे
（ formal masculine past plural present presumptive second-person ）

प्रेक्षित करती हूँगी
（ feminine first-person past present presumptive singular ）

प्रेक्षित करती होगी
（ feminine past present presumptive second-person singular third-person ）

प्रेक्षित करती होगी
（ feminine past plural present presumptive second-person ）

प्रेक्षित करती होंगी
（ feminine first-person past plural present presumptive third-person ）

प्रेक्षित करती होंगी
（ feminine formal past plural present presumptive second-person ）

प्रेक्षित करता हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

प्रेक्षित करता हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

प्रेक्षित करते हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

प्रेक्षित करते हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

प्रेक्षित करते हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

प्रेक्षित करती हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

प्रेक्षित करती हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

प्रेक्षित करती हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

प्रेक्षित करती हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

प्रेक्षित करती हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

प्रेक्षित करता होता
（ counterfactual masculine past singular ）

प्रेक्षित करते होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

प्रेक्षित करते होते
（ counterfactual masculine past plural ）

प्रेक्षित करती होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

प्रेक्षित करती होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

प्रेक्षित करती होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

प्रेक्षित करती होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

प्रेक्षित किया हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

प्रेक्षित किया है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

प्रेक्षित किये हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

प्रेक्षित किये हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

प्रेक्षित किये हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

प्रेक्षित की हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

प्रेक्षित की है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

प्रेक्षित की हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

प्रेक्षित की हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

प्रेक्षित की हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

प्रेक्षित किया था
（ indicative masculine past singular ）

प्रेक्षित किये थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

प्रेक्षित किये थे
（ indicative masculine past plural ）

प्रेक्षित की थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

प्रेक्षित की थी
（ feminine indicative past second-person ）

प्रेक्षित की थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

प्रेक्षित की थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

प्रेक्षित किया हूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

प्रेक्षित किया होगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

प्रेक्षित किये होगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

प्रेक्षित किये होंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

प्रेक्षित किये होंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

प्रेक्षित की हूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

प्रेक्षित की होगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

प्रेक्षित की होगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

प्रेक्षित की होंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

प्रेक्षित की होंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

प्रेक्षित किया हूँगा
（ first-person masculine past present presumptive singular ）

प्रेक्षित किया होगा
（ masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

प्रेक्षित किये होगे
（ masculine past plural present presumptive second-person ）

प्रेक्षित किये होंगे
（ first-person masculine past plural present presumptive third-person ）

प्रेक्षित किये होंगे
（ formal masculine past plural present presumptive second-person ）

प्रेक्षित की हूँगी
（ feminine first-person past present presumptive singular ）

प्रेक्षित की होगी
（ feminine past present presumptive second-person singular third-person ）

प्रेक्षित की होगी
（ feminine past plural present presumptive second-person ）

प्रेक्षित की होंगी
（ feminine first-person past plural present presumptive third-person ）

प्रेक्षित की होंगी
（ feminine formal past plural present presumptive second-person ）

प्रेक्षित किया हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

प्रेक्षित किया हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

प्रेक्षित किये हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

प्रेक्षित किये हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

प्रेक्षित किये हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

प्रेक्षित की हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

प्रेक्षित की हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

प्रेक्षित की हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

प्रेक्षित की हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

प्रेक्षित की हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

प्रेक्षित किया होऊँ
（ first-person future masculine singular subjunctive ）

प्रेक्षित किया होए
（ future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

प्रेक्षित किये होओ
（ future masculine plural second-person subjunctive ）

प्रेक्षित किये होएँ
（ first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

प्रेक्षित किये होएँ
（ formal future masculine plural second-person subjunctive ）

प्रेक्षित की होऊँ
（ feminine first-person future singular subjunctive ）

प्रेक्षित की होए
（ feminine future second-person singular subjunctive third-person ）

प्रेक्षित की होओ
（ feminine future plural second-person subjunctive ）

प्रेक्षित की होएँ
（ feminine first-person future plural subjunctive third-person ）

प्रेक्षित की होएँ
（ feminine formal future plural second-person subjunctive ）

प्रेक्षित किया होता
（ counterfactual masculine past singular ）

प्रेक्षित किये होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

प्रेक्षित किये होते
（ counterfactual masculine past plural ）

प्रेक्षित की होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

प्रेक्षित की होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

प्रेक्षित की होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

प्रेक्षित की होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

प्रेक्षित कर रहा हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

प्रेक्षित कर रहा है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

प्रेक्षित कर रहे हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

प्रेक्षित कर रहे हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

प्रेक्षित कर रहे हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

प्रेक्षित कर रही हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

प्रेक्षित कर रही है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

प्रेक्षित कर रही हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

प्रेक्षित कर रही हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

प्रेक्षित कर रही हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

प्रेक्षित कर रहा था
（ indicative masculine past singular ）

प्रेक्षित कर रहे थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

प्रेक्षित कर रहे थे
（ indicative masculine past plural ）

प्रेक्षित कर रही थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

प्रेक्षित कर रही थी
（ feminine indicative past second-person ）

प्रेक्षित कर रही थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

प्रेक्षित कर रही थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

प्रेक्षित कर रहा हूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

प्रेक्षित कर रहा होगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

प्रेक्षित कर रहे होगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

प्रेक्षित कर रहे होंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

प्रेक्षित कर रहे होंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

प्रेक्षित कर रही हूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

प्रेक्षित कर रही होगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

प्रेक्षित कर रही होगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

प्रेक्षित कर रही होंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

प्रेक्षित कर रही होंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

प्रेक्षित कर रहा हूँगा
（ first-person future masculine past present presumptive singular ）

प्रेक्षित कर रहा होगा
（ future masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

प्रेक्षित कर रहे होगे
（ future masculine past plural present presumptive second-person ）

प्रेक्षित कर रहे होंगे
（ first-person future masculine past plural present presumptive third-person ）

प्रेक्षित कर रहे होंगे
（ formal future masculine past plural present presumptive second-person ）

प्रेक्षित कर रही हूँगी
（ feminine first-person future past present presumptive singular ）

प्रेक्षित कर रही होगी
（ feminine future past present presumptive second-person singular third-person ）

प्रेक्षित कर रही होगी
（ feminine future past plural present presumptive second-person ）

प्रेक्षित कर रही होंगी
（ feminine first-person future past plural present presumptive third-person ）

प्रेक्षित कर रही होंगी
（ feminine formal future past plural present presumptive second-person ）

प्रेक्षित कर रहा हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

प्रेक्षित कर रहा हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

प्रेक्षित कर रहे हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

प्रेक्षित कर रहे हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

प्रेक्षित कर रहे हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

प्रेक्षित कर रही हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

प्रेक्षित कर रही हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

प्रेक्षित कर रही हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

प्रेक्षित कर रही हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

प्रेक्षित कर रही हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

प्रेक्षित कर रहा होऊँ
（ first-person future masculine singular subjunctive ）

प्रेक्षित कर रहा होए
（ future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

प्रेक्षित कर रहे होओ
（ future masculine plural second-person subjunctive ）

प्रेक्षित कर रहे होएँ
（ first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

प्रेक्षित कर रहे होएँ
（ formal future masculine plural second-person subjunctive ）

प्रेक्षित कर रही होऊँ
（ feminine first-person future singular subjunctive ）

प्रेक्षित कर रही होए
（ feminine future second-person singular subjunctive third-person ）

प्रेक्षित कर रही होओ
（ feminine future plural second-person subjunctive ）

प्रेक्षित कर रही होएँ
（ feminine first-person future plural subjunctive third-person ）

प्रेक्षित कर रही होएँ
（ feminine formal future plural second-person subjunctive ）

प्रेक्षित कर रहा होता
（ counterfactual masculine past singular ）

प्रेक्षित कर रहे होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

प्रेक्षित कर रहे होते
（ counterfactual masculine past plural ）

प्रेक्षित कर रही होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

प्रेक्षित कर रही होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

प्रेक्षित कर रही होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

प्रेक्षित कर रही होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

詳細

समर्थन करना

IPA（発音記号）
/sə.məɾ.t̪ʰən‿kəɾ.nɑː/
動詞

支持する / 後援する

英語の意味
to support, back, endorse
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは常に正しく公正な理由を支持すべきです。

We should always support just and righteous causes.

このボタンはなに？
詳細
関連語

samarthan karnā
（ romanization ）

（ table-tags ）

hi-conj
（ inflection-template ）

समर्थन कर
（ stem ）

समर्थन करना
（ infinitive ）

समर्थन करने
（ infinitive oblique ）

समर्थन करकर
（ conjunctive ）

समर्थन करके
（ conjunctive ）

समर्थन करते-करते
（ progressive ）

समर्थन करना
（ direct infinitive masculine singular ）

समर्थन करने
（ infinitive masculine oblique singular ）

समर्थन करने
（ infinitive masculine plural ）

समर्थन करनी
（ feminine infinitive singular ）

समर्थन करनीं
（ feminine infinitive plural ）

समर्थन करता
（ direct habitual masculine singular ）

समर्थन करते
（ habitual masculine oblique singular ）

समर्थन करते
（ habitual masculine plural ）

समर्थन करती
（ feminine habitual singular ）

समर्थन करतीं
（ feminine habitual plural ）

समर्थन किया
（ direct masculine perfective singular ）

समर्थन किये
（ masculine oblique perfective singular ）

समर्थन किये
（ masculine perfective plural ）

समर्थन की
（ feminine perfective singular ）

समर्थन कीं
（ feminine perfective plural ）

समर्थन करनेवाला
（ agentive direct masculine prospective singular ）

समर्थन करनेवाले
（ agentive masculine prospective singular ）

समर्थन करनेवाले
（ agentive masculine plural prospective ）

समर्थन करनेवाली
（ agentive feminine prospective singular ）

समर्थन करनेवालीं
（ agentive feminine plural prospective ）

समर्थन किया हुआ
（ adjectival direct masculine perfective singular ）

समर्थन किये हुए
（ adjectival masculine oblique perfective singular ）

समर्थन किये हुए
（ adjectival masculine perfective plural ）

समर्थन की हुई
（ adjectival feminine perfective singular ）

समर्थन की हुईं
（ adjectival feminine perfective plural ）

समर्थन करता हुआ
（ adjectival direct habitual masculine singular ）

समर्थन करते हुए
（ adjectival habitual masculine oblique singular ）

समर्थन करते हुए
（ adjectival habitual masculine plural ）

समर्थन करती हुई
（ adjectival feminine habitual singular ）

समर्थन करती हुईं
（ adjectival feminine habitual plural ）

（ table-tags ）

hi-conj
（ inflection-template ）

समर्थन किया
（ indicative masculine perfect singular ）

समर्थन किये
（ formal indicative masculine perfect plural second-person ）

समर्थन किये
（ indicative masculine perfect plural ）

समर्थन की
（ feminine first-person indicative perfect singular third-person ）

समर्थन की
（ feminine indicative perfect second-person ）

समर्थन कीं
（ feminine first-person indicative perfect plural third-person ）

समर्थन कीं
（ feminine formal indicative perfect plural second-person ）

समर्थन करूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

समर्थन करेगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

समर्थन करोगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

समर्थन करेंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

समर्थन करेंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

समर्थन करूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

समर्थन करेगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

समर्थन करोगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

समर्थन करेंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

समर्थन करेंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

समर्थन करूँ
（ feminine first-person future masculine singular subjunctive ）

समर्थन करे
（ feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

समर्थन करो
（ feminine future masculine plural second-person subjunctive ）

समर्थन करें
（ feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

समर्थन करें
（ feminine formal future masculine plural second-person subjunctive ）

समर्थन करता
（ counterfactual masculine past singular ）

समर्थन करते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

समर्थन करते
（ counterfactual masculine past plural ）

समर्थन करती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

समर्थन करती
（ counterfactual feminine past second-person ）

समर्थन करतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

समर्थन करतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

समर्थन कर
（ feminine imperative masculine present second-person singular ）

समर्थन करो
（ feminine imperative masculine plural present second-person ）

समर्थन कीजिये
（ feminine formal imperative masculine plural present second-person ）

समर्थन कीजिये
（ feminine imperative masculine plural present third-person ）

समर्थन करिये
（ feminine formal imperative masculine plural present second-person ）

समर्थन करिये
（ feminine imperative masculine plural present third-person ）

समर्थन करियो
（ feminine future imperative masculine second-person singular ）

समर्थन करना
（ feminine future imperative masculine plural second-person ）

समर्थन कीजियेगा
（ feminine formal future imperative masculine plural second-person ）

समर्थन कीजियेगा
（ feminine future imperative masculine plural third-person ）

समर्थन करियेगा
（ feminine formal future imperative masculine plural second-person ）

समर्थन करियेगा
（ feminine future imperative masculine plural third-person ）

समर्थन करता हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

समर्थन करता है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

समर्थन करते हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

समर्थन करते हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

समर्थन करते हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

समर्थन करती हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

समर्थन करती है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

समर्थन करती हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

समर्थन करती हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

समर्थन करती हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

समर्थन करता था
（ indicative masculine past singular ）

समर्थन करते थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

समर्थन करते थे
（ indicative masculine past plural ）

समर्थन करती थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

समर्थन करती थी
（ feminine indicative past second-person ）

समर्थन करती थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

समर्थन करती थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

समर्थन करता हूँगा
（ first-person masculine past present presumptive singular ）

समर्थन करता होगा
（ masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

समर्थन करते होगे
（ masculine past plural present presumptive second-person ）

समर्थन करते होंगे
（ first-person masculine past plural present presumptive third-person ）

समर्थन करते होंगे
（ formal masculine past plural present presumptive second-person ）

समर्थन करती हूँगी
（ feminine first-person past present presumptive singular ）

समर्थन करती होगी
（ feminine past present presumptive second-person singular third-person ）

समर्थन करती होगी
（ feminine past plural present presumptive second-person ）

समर्थन करती होंगी
（ feminine first-person past plural present presumptive third-person ）

समर्थन करती होंगी
（ feminine formal past plural present presumptive second-person ）

समर्थन करता हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

समर्थन करता हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

समर्थन करते हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

समर्थन करते हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

समर्थन करते हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

समर्थन करती हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

समर्थन करती हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

समर्थन करती हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

समर्थन करती हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

समर्थन करती हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

समर्थन करता होता
（ counterfactual masculine past singular ）

समर्थन करते होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

समर्थन करते होते
（ counterfactual masculine past plural ）

समर्थन करती होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

समर्थन करती होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

समर्थन करती होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

समर्थन करती होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

समर्थन किया हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

समर्थन किया है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

समर्थन किये हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

समर्थन किये हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

समर्थन किये हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

समर्थन की हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

समर्थन की है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

समर्थन की हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

समर्थन की हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

समर्थन की हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

समर्थन किया था
（ indicative masculine past singular ）

समर्थन किये थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

समर्थन किये थे
（ indicative masculine past plural ）

समर्थन की थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

समर्थन की थी
（ feminine indicative past second-person ）

समर्थन की थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

समर्थन की थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

समर्थन किया हूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

समर्थन किया होगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

समर्थन किये होगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

समर्थन किये होंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

समर्थन किये होंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

समर्थन की हूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

समर्थन की होगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

समर्थन की होगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

समर्थन की होंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

समर्थन की होंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

समर्थन किया हूँगा
（ first-person masculine past present presumptive singular ）

समर्थन किया होगा
（ masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

समर्थन किये होगे
（ masculine past plural present presumptive second-person ）

समर्थन किये होंगे
（ first-person masculine past plural present presumptive third-person ）

समर्थन किये होंगे
（ formal masculine past plural present presumptive second-person ）

समर्थन की हूँगी
（ feminine first-person past present presumptive singular ）

समर्थन की होगी
（ feminine past present presumptive second-person singular third-person ）

समर्थन की होगी
（ feminine past plural present presumptive second-person ）

समर्थन की होंगी
（ feminine first-person past plural present presumptive third-person ）

समर्थन की होंगी
（ feminine formal past plural present presumptive second-person ）

समर्थन किया हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

समर्थन किया हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

समर्थन किये हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

समर्थन किये हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

समर्थन किये हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

समर्थन की हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

समर्थन की हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

समर्थन की हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

समर्थन की हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

समर्थन की हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

समर्थन किया होऊँ
（ first-person future masculine singular subjunctive ）

समर्थन किया होए
（ future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

समर्थन किये होओ
（ future masculine plural second-person subjunctive ）

समर्थन किये होएँ
（ first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

समर्थन किये होएँ
（ formal future masculine plural second-person subjunctive ）

समर्थन की होऊँ
（ feminine first-person future singular subjunctive ）

समर्थन की होए
（ feminine future second-person singular subjunctive third-person ）

समर्थन की होओ
（ feminine future plural second-person subjunctive ）

समर्थन की होएँ
（ feminine first-person future plural subjunctive third-person ）

समर्थन की होएँ
（ feminine formal future plural second-person subjunctive ）

समर्थन किया होता
（ counterfactual masculine past singular ）

समर्थन किये होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

समर्थन किये होते
（ counterfactual masculine past plural ）

समर्थन की होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

समर्थन की होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

समर्थन की होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

समर्थन की होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

समर्थन कर रहा हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

समर्थन कर रहा है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

समर्थन कर रहे हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

समर्थन कर रहे हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

समर्थन कर रहे हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

समर्थन कर रही हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

समर्थन कर रही है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

समर्थन कर रही हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

समर्थन कर रही हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

समर्थन कर रही हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

समर्थन कर रहा था
（ indicative masculine past singular ）

समर्थन कर रहे थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

समर्थन कर रहे थे
（ indicative masculine past plural ）

समर्थन कर रही थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

समर्थन कर रही थी
（ feminine indicative past second-person ）

समर्थन कर रही थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

समर्थन कर रही थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

समर्थन कर रहा हूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

समर्थन कर रहा होगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

समर्थन कर रहे होगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

समर्थन कर रहे होंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

समर्थन कर रहे होंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

समर्थन कर रही हूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

समर्थन कर रही होगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

समर्थन कर रही होगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

समर्थन कर रही होंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

समर्थन कर रही होंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

समर्थन कर रहा हूँगा
（ first-person future masculine past present presumptive singular ）

समर्थन कर रहा होगा
（ future masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

समर्थन कर रहे होगे
（ future masculine past plural present presumptive second-person ）

समर्थन कर रहे होंगे
（ first-person future masculine past plural present presumptive third-person ）

समर्थन कर रहे होंगे
（ formal future masculine past plural present presumptive second-person ）

समर्थन कर रही हूँगी
（ feminine first-person future past present presumptive singular ）

समर्थन कर रही होगी
（ feminine future past present presumptive second-person singular third-person ）

समर्थन कर रही होगी
（ feminine future past plural present presumptive second-person ）

समर्थन कर रही होंगी
（ feminine first-person future past plural present presumptive third-person ）

समर्थन कर रही होंगी
（ feminine formal future past plural present presumptive second-person ）

समर्थन कर रहा हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

समर्थन कर रहा हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

समर्थन कर रहे हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

समर्थन कर रहे हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

समर्थन कर रहे हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

समर्थन कर रही हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

समर्थन कर रही हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

समर्थन कर रही हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

समर्थन कर रही हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

समर्थन कर रही हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

समर्थन कर रहा होऊँ
（ first-person future masculine singular subjunctive ）

समर्थन कर रहा होए
（ future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

समर्थन कर रहे होओ
（ future masculine plural second-person subjunctive ）

समर्थन कर रहे होएँ
（ first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

समर्थन कर रहे होएँ
（ formal future masculine plural second-person subjunctive ）

समर्थन कर रही होऊँ
（ feminine first-person future singular subjunctive ）

समर्थन कर रही होए
（ feminine future second-person singular subjunctive third-person ）

समर्थन कर रही होओ
（ feminine future plural second-person subjunctive ）

समर्थन कर रही होएँ
（ feminine first-person future plural subjunctive third-person ）

समर्थन कर रही होएँ
（ feminine formal future plural second-person subjunctive ）

समर्थन कर रहा होता
（ counterfactual masculine past singular ）

समर्थन कर रहे होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

समर्थन कर रहे होते
（ counterfactual masculine past plural ）

समर्थन कर रही होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

समर्थन कर रही होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

समर्थन कर रही होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

समर्थन कर रही होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

詳細

कल्पित करना

IPA（発音記号）
/kəl.pɪt̪‿kəɾ.nɑː/
動詞

想像する / 思い描く / 仮定する / 仮説を立てる / 考え出す

英語の意味
to imagine, think, hypothesize
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

時々、私は静かな森に座って未来の出来事を想像するのが好きです。

Sometimes I like to sit in a quiet forest and imagine events of the future.

このボタンはなに？
詳細
関連語

kalpit karnā
（ romanization ）

（ table-tags ）

hi-conj
（ inflection-template ）

कल्पित कर
（ stem ）

कल्पित करना
（ infinitive ）

कल्पित करने
（ infinitive oblique ）

कल्पित करकर
（ conjunctive ）

कल्पित करके
（ conjunctive ）

कल्पित करते-करते
（ progressive ）

कल्पित करना
（ direct infinitive masculine singular ）

कल्पित करने
（ infinitive masculine oblique singular ）

कल्पित करने
（ infinitive masculine plural ）

कल्पित करनी
（ feminine infinitive singular ）

कल्पित करनीं
（ feminine infinitive plural ）

कल्पित करता
（ direct habitual masculine singular ）

कल्पित करते
（ habitual masculine oblique singular ）

कल्पित करते
（ habitual masculine plural ）

कल्पित करती
（ feminine habitual singular ）

कल्पित करतीं
（ feminine habitual plural ）

कल्पित किया
（ direct masculine perfective singular ）

कल्पित किये
（ masculine oblique perfective singular ）

कल्पित किये
（ masculine perfective plural ）

कल्पित की
（ feminine perfective singular ）

कल्पित कीं
（ feminine perfective plural ）

कल्पित करनेवाला
（ agentive direct masculine prospective singular ）

कल्पित करनेवाले
（ agentive masculine prospective singular ）

कल्पित करनेवाले
（ agentive masculine plural prospective ）

कल्पित करनेवाली
（ agentive feminine prospective singular ）

कल्पित करनेवालीं
（ agentive feminine plural prospective ）

कल्पित किया हुआ
（ adjectival direct masculine perfective singular ）

कल्पित किये हुए
（ adjectival masculine oblique perfective singular ）

कल्पित किये हुए
（ adjectival masculine perfective plural ）

कल्पित की हुई
（ adjectival feminine perfective singular ）

कल्पित की हुईं
（ adjectival feminine perfective plural ）

कल्पित करता हुआ
（ adjectival direct habitual masculine singular ）

कल्पित करते हुए
（ adjectival habitual masculine oblique singular ）

कल्पित करते हुए
（ adjectival habitual masculine plural ）

कल्पित करती हुई
（ adjectival feminine habitual singular ）

कल्पित करती हुईं
（ adjectival feminine habitual plural ）

（ table-tags ）

hi-conj
（ inflection-template ）

कल्पित किया
（ indicative masculine perfect singular ）

कल्पित किये
（ formal indicative masculine perfect plural second-person ）

कल्पित किये
（ indicative masculine perfect plural ）

कल्पित की
（ feminine first-person indicative perfect singular third-person ）

कल्पित की
（ feminine indicative perfect second-person ）

कल्पित कीं
（ feminine first-person indicative perfect plural third-person ）

कल्पित कीं
（ feminine formal indicative perfect plural second-person ）

कल्पित करूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

कल्पित करेगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

कल्पित करोगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

कल्पित करेंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

कल्पित करेंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

कल्पित करूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

कल्पित करेगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

कल्पित करोगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

कल्पित करेंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

कल्पित करेंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

कल्पित करूँ
（ feminine first-person future masculine singular subjunctive ）

कल्पित करे
（ feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

कल्पित करो
（ feminine future masculine plural second-person subjunctive ）

कल्पित करें
（ feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

कल्पित करें
（ feminine formal future masculine plural second-person subjunctive ）

कल्पित करता
（ counterfactual masculine past singular ）

कल्पित करते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

कल्पित करते
（ counterfactual masculine past plural ）

कल्पित करती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

कल्पित करती
（ counterfactual feminine past second-person ）

कल्पित करतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

कल्पित करतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

कल्पित कर
（ feminine imperative masculine present second-person singular ）

कल्पित करो
（ feminine imperative masculine plural present second-person ）

कल्पित कीजिये
（ feminine formal imperative masculine plural present second-person ）

कल्पित कीजिये
（ feminine imperative masculine plural present third-person ）

कल्पित करिये
（ feminine formal imperative masculine plural present second-person ）

कल्पित करिये
（ feminine imperative masculine plural present third-person ）

कल्पित करियो
（ feminine future imperative masculine second-person singular ）

कल्पित करना
（ feminine future imperative masculine plural second-person ）

कल्पित कीजियेगा
（ feminine formal future imperative masculine plural second-person ）

कल्पित कीजियेगा
（ feminine future imperative masculine plural third-person ）

कल्पित करियेगा
（ feminine formal future imperative masculine plural second-person ）

कल्पित करियेगा
（ feminine future imperative masculine plural third-person ）

कल्पित करता हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

कल्पित करता है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

कल्पित करते हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

कल्पित करते हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

कल्पित करते हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

कल्पित करती हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

कल्पित करती है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

कल्पित करती हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

कल्पित करती हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

कल्पित करती हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

कल्पित करता था
（ indicative masculine past singular ）

कल्पित करते थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

कल्पित करते थे
（ indicative masculine past plural ）

कल्पित करती थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

कल्पित करती थी
（ feminine indicative past second-person ）

कल्पित करती थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

कल्पित करती थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

कल्पित करता हूँगा
（ first-person masculine past present presumptive singular ）

कल्पित करता होगा
（ masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

कल्पित करते होगे
（ masculine past plural present presumptive second-person ）

कल्पित करते होंगे
（ first-person masculine past plural present presumptive third-person ）

कल्पित करते होंगे
（ formal masculine past plural present presumptive second-person ）

कल्पित करती हूँगी
（ feminine first-person past present presumptive singular ）

कल्पित करती होगी
（ feminine past present presumptive second-person singular third-person ）

कल्पित करती होगी
（ feminine past plural present presumptive second-person ）

कल्पित करती होंगी
（ feminine first-person past plural present presumptive third-person ）

कल्पित करती होंगी
（ feminine formal past plural present presumptive second-person ）

कल्पित करता हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

कल्पित करता हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

कल्पित करते हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

कल्पित करते हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

कल्पित करते हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

कल्पित करती हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

कल्पित करती हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

कल्पित करती हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

कल्पित करती हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

कल्पित करती हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

कल्पित करता होता
（ counterfactual masculine past singular ）

कल्पित करते होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

कल्पित करते होते
（ counterfactual masculine past plural ）

कल्पित करती होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

कल्पित करती होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

कल्पित करती होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

कल्पित करती होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

कल्पित किया हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

कल्पित किया है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

कल्पित किये हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

कल्पित किये हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

कल्पित किये हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

कल्पित की हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

कल्पित की है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

कल्पित की हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

कल्पित की हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

कल्पित की हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

कल्पित किया था
（ indicative masculine past singular ）

कल्पित किये थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

कल्पित किये थे
（ indicative masculine past plural ）

कल्पित की थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

कल्पित की थी
（ feminine indicative past second-person ）

कल्पित की थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

कल्पित की थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

कल्पित किया हूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

कल्पित किया होगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

कल्पित किये होगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

कल्पित किये होंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

कल्पित किये होंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

कल्पित की हूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

कल्पित की होगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

कल्पित की होगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

कल्पित की होंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

कल्पित की होंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

कल्पित किया हूँगा
（ first-person masculine past present presumptive singular ）

कल्पित किया होगा
（ masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

कल्पित किये होगे
（ masculine past plural present presumptive second-person ）

कल्पित किये होंगे
（ first-person masculine past plural present presumptive third-person ）

कल्पित किये होंगे
（ formal masculine past plural present presumptive second-person ）

कल्पित की हूँगी
（ feminine first-person past present presumptive singular ）

कल्पित की होगी
（ feminine past present presumptive second-person singular third-person ）

कल्पित की होगी
（ feminine past plural present presumptive second-person ）

कल्पित की होंगी
（ feminine first-person past plural present presumptive third-person ）

कल्पित की होंगी
（ feminine formal past plural present presumptive second-person ）

कल्पित किया हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

कल्पित किया हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

कल्पित किये हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

कल्पित किये हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

कल्पित किये हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

कल्पित की हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

कल्पित की हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

कल्पित की हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

कल्पित की हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

कल्पित की हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

कल्पित किया होऊँ
（ first-person future masculine singular subjunctive ）

कल्पित किया होए
（ future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

कल्पित किये होओ
（ future masculine plural second-person subjunctive ）

कल्पित किये होएँ
（ first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

कल्पित किये होएँ
（ formal future masculine plural second-person subjunctive ）

कल्पित की होऊँ
（ feminine first-person future singular subjunctive ）

कल्पित की होए
（ feminine future second-person singular subjunctive third-person ）

कल्पित की होओ
（ feminine future plural second-person subjunctive ）

कल्पित की होएँ
（ feminine first-person future plural subjunctive third-person ）

कल्पित की होएँ
（ feminine formal future plural second-person subjunctive ）

कल्पित किया होता
（ counterfactual masculine past singular ）

कल्पित किये होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

कल्पित किये होते
（ counterfactual masculine past plural ）

कल्पित की होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

कल्पित की होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

कल्पित की होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

कल्पित की होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

कल्पित कर रहा हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

कल्पित कर रहा है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

कल्पित कर रहे हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

कल्पित कर रहे हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

कल्पित कर रहे हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

कल्पित कर रही हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

कल्पित कर रही है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

कल्पित कर रही हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

कल्पित कर रही हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

कल्पित कर रही हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

कल्पित कर रहा था
（ indicative masculine past singular ）

कल्पित कर रहे थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

कल्पित कर रहे थे
（ indicative masculine past plural ）

कल्पित कर रही थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

कल्पित कर रही थी
（ feminine indicative past second-person ）

कल्पित कर रही थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

कल्पित कर रही थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

कल्पित कर रहा हूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

कल्पित कर रहा होगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

कल्पित कर रहे होगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

कल्पित कर रहे होंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

कल्पित कर रहे होंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

कल्पित कर रही हूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

कल्पित कर रही होगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

कल्पित कर रही होगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

कल्पित कर रही होंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

कल्पित कर रही होंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

कल्पित कर रहा हूँगा
（ first-person future masculine past present presumptive singular ）

कल्पित कर रहा होगा
（ future masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

कल्पित कर रहे होगे
（ future masculine past plural present presumptive second-person ）

कल्पित कर रहे होंगे
（ first-person future masculine past plural present presumptive third-person ）

कल्पित कर रहे होंगे
（ formal future masculine past plural present presumptive second-person ）

कल्पित कर रही हूँगी
（ feminine first-person future past present presumptive singular ）

कल्पित कर रही होगी
（ feminine future past present presumptive second-person singular third-person ）

कल्पित कर रही होगी
（ feminine future past plural present presumptive second-person ）

कल्पित कर रही होंगी
（ feminine first-person future past plural present presumptive third-person ）

कल्पित कर रही होंगी
（ feminine formal future past plural present presumptive second-person ）

कल्पित कर रहा हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

कल्पित कर रहा हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

कल्पित कर रहे हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

कल्पित कर रहे हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

कल्पित कर रहे हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

कल्पित कर रही हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

कल्पित कर रही हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

कल्पित कर रही हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

कल्पित कर रही हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

कल्पित कर रही हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

कल्पित कर रहा होऊँ
（ first-person future masculine singular subjunctive ）

कल्पित कर रहा होए
（ future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

कल्पित कर रहे होओ
（ future masculine plural second-person subjunctive ）

कल्पित कर रहे होएँ
（ first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

कल्पित कर रहे होएँ
（ formal future masculine plural second-person subjunctive ）

कल्पित कर रही होऊँ
（ feminine first-person future singular subjunctive ）

कल्पित कर रही होए
（ feminine future second-person singular subjunctive third-person ）

कल्पित कर रही होओ
（ feminine future plural second-person subjunctive ）

कल्पित कर रही होएँ
（ feminine first-person future plural subjunctive third-person ）

कल्पित कर रही होएँ
（ feminine formal future plural second-person subjunctive ）

कल्पित कर रहा होता
（ counterfactual masculine past singular ）

कल्पित कर रहे होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

कल्पित कर रहे होते
（ counterfactual masculine past plural ）

कल्पित कर रही होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

कल्पित कर रही होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

कल्पित कर रही होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

कल्पित कर रही होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

詳細

वादाखिलाफ़ी करना

IPA（発音記号）
/ʋɑː.d̪ɑː.xɪ.lɑː.fiː‿kəɾ.nɑː/
動詞

約束に背くこと、反故にすること / 約束に反する行為をすること

英語の意味
nuqtaless form of वादाख़िलाफ़ी करना (vādāxilāfī karnā)
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は国会で厳しい質問をしながら、政府の新しい政策に対して異議を唱えることを始めた。

He started to dissent against the government's new policy while raising tough questions in Parliament.

このボタンはなに？
詳細
関連語

vādāxilāfī karnā
（ romanization ）

（ table-tags ）

hi-conj
（ inflection-template ）

वादाखिलाफ़ी कर
（ stem ）

वादाखिलाफ़ी करना
（ infinitive ）

वादाखिलाफ़ी करने
（ infinitive oblique ）

वादाखिलाफ़ी करकर
（ conjunctive ）

वादाखिलाफ़ी करके
（ conjunctive ）

वादाखिलाफ़ी करते-करते
（ progressive ）

वादाखिलाफ़ी करना
（ direct infinitive masculine singular ）

वादाखिलाफ़ी करने
（ infinitive masculine oblique singular ）

वादाखिलाफ़ी करने
（ infinitive masculine plural ）

वादाखिलाफ़ी करनी
（ feminine infinitive singular ）

वादाखिलाफ़ी करनीं
（ feminine infinitive plural ）

वादाखिलाफ़ी करता
（ direct habitual masculine singular ）

वादाखिलाफ़ी करते
（ habitual masculine oblique singular ）

वादाखिलाफ़ी करते
（ habitual masculine plural ）

वादाखिलाफ़ी करती
（ feminine habitual singular ）

वादाखिलाफ़ी करतीं
（ feminine habitual plural ）

वादाखिलाफ़ी किया
（ direct masculine perfective singular ）

वादाखिलाफ़ी किये
（ masculine oblique perfective singular ）

वादाखिलाफ़ी किये
（ masculine perfective plural ）

वादाखिलाफ़ी की
（ feminine perfective singular ）

वादाखिलाफ़ी कीं
（ feminine perfective plural ）

वादाखिलाफ़ी करनेवाला
（ agentive direct masculine prospective singular ）

वादाखिलाफ़ी करनेवाले
（ agentive masculine prospective singular ）

वादाखिलाफ़ी करनेवाले
（ agentive masculine plural prospective ）

वादाखिलाफ़ी करनेवाली
（ agentive feminine prospective singular ）

वादाखिलाफ़ी करनेवालीं
（ agentive feminine plural prospective ）

वादाखिलाफ़ी किया हुआ
（ adjectival direct masculine perfective singular ）

वादाखिलाफ़ी किये हुए
（ adjectival masculine oblique perfective singular ）

वादाखिलाफ़ी किये हुए
（ adjectival masculine perfective plural ）

वादाखिलाफ़ी की हुई
（ adjectival feminine perfective singular ）

वादाखिलाफ़ी की हुईं
（ adjectival feminine perfective plural ）

वादाखिलाफ़ी करता हुआ
（ adjectival direct habitual masculine singular ）

वादाखिलाफ़ी करते हुए
（ adjectival habitual masculine oblique singular ）

वादाखिलाफ़ी करते हुए
（ adjectival habitual masculine plural ）

वादाखिलाफ़ी करती हुई
（ adjectival feminine habitual singular ）

वादाखिलाफ़ी करती हुईं
（ adjectival feminine habitual plural ）

（ table-tags ）

hi-conj
（ inflection-template ）

वादाखिलाफ़ी किया
（ indicative masculine perfect singular ）

वादाखिलाफ़ी किये
（ formal indicative masculine perfect plural second-person ）

वादाखिलाफ़ी किये
（ indicative masculine perfect plural ）

वादाखिलाफ़ी की
（ feminine first-person indicative perfect singular third-person ）

वादाखिलाफ़ी की
（ feminine indicative perfect second-person ）

वादाखिलाफ़ी कीं
（ feminine first-person indicative perfect plural third-person ）

वादाखिलाफ़ी कीं
（ feminine formal indicative perfect plural second-person ）

वादाखिलाफ़ी करूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

वादाखिलाफ़ी करेगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

वादाखिलाफ़ी करोगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

वादाखिलाफ़ी करेंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

वादाखिलाफ़ी करेंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

वादाखिलाफ़ी करूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

वादाखिलाफ़ी करेगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

वादाखिलाफ़ी करोगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

वादाखिलाफ़ी करेंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

वादाखिलाफ़ी करेंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

वादाखिलाफ़ी करूँ
（ feminine first-person future masculine singular subjunctive ）

वादाखिलाफ़ी करे
（ feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

वादाखिलाफ़ी करो
（ feminine future masculine plural second-person subjunctive ）

वादाखिलाफ़ी करें
（ feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

वादाखिलाफ़ी करें
（ feminine formal future masculine plural second-person subjunctive ）

वादाखिलाफ़ी करता
（ counterfactual masculine past singular ）

वादाखिलाफ़ी करते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

वादाखिलाफ़ी करते
（ counterfactual masculine past plural ）

वादाखिलाफ़ी करती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

वादाखिलाफ़ी करती
（ counterfactual feminine past second-person ）

वादाखिलाफ़ी करतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

वादाखिलाफ़ी करतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

वादाखिलाफ़ी कर
（ feminine imperative masculine present second-person singular ）

वादाखिलाफ़ी करो
（ feminine imperative masculine plural present second-person ）

वादाखिलाफ़ी कीजिये
（ feminine formal imperative masculine plural present second-person ）

वादाखिलाफ़ी कीजिये
（ feminine imperative masculine plural present third-person ）

वादाखिलाफ़ी करिये
（ feminine formal imperative masculine plural present second-person ）

वादाखिलाफ़ी करिये
（ feminine imperative masculine plural present third-person ）

वादाखिलाफ़ी करियो
（ feminine future imperative masculine second-person singular ）

वादाखिलाफ़ी करना
（ feminine future imperative masculine plural second-person ）

वादाखिलाफ़ी कीजियेगा
（ feminine formal future imperative masculine plural second-person ）

वादाखिलाफ़ी कीजियेगा
（ feminine future imperative masculine plural third-person ）

वादाखिलाफ़ी करियेगा
（ feminine formal future imperative masculine plural second-person ）

वादाखिलाफ़ी करियेगा
（ feminine future imperative masculine plural third-person ）

वादाखिलाफ़ी करता हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

वादाखिलाफ़ी करता है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

वादाखिलाफ़ी करते हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

वादाखिलाफ़ी करते हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

वादाखिलाफ़ी करते हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

वादाखिलाफ़ी करती हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

वादाखिलाफ़ी करती है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

वादाखिलाफ़ी करती हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

वादाखिलाफ़ी करती हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

वादाखिलाफ़ी करती हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

वादाखिलाफ़ी करता था
（ indicative masculine past singular ）

वादाखिलाफ़ी करते थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

वादाखिलाफ़ी करते थे
（ indicative masculine past plural ）

वादाखिलाफ़ी करती थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

वादाखिलाफ़ी करती थी
（ feminine indicative past second-person ）

वादाखिलाफ़ी करती थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

वादाखिलाफ़ी करती थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

वादाखिलाफ़ी करता हूँगा
（ first-person masculine past present presumptive singular ）

वादाखिलाफ़ी करता होगा
（ masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

वादाखिलाफ़ी करते होगे
（ masculine past plural present presumptive second-person ）

वादाखिलाफ़ी करते होंगे
（ first-person masculine past plural present presumptive third-person ）

वादाखिलाफ़ी करते होंगे
（ formal masculine past plural present presumptive second-person ）

वादाखिलाफ़ी करती हूँगी
（ feminine first-person past present presumptive singular ）

वादाखिलाफ़ी करती होगी
（ feminine past present presumptive second-person singular third-person ）

वादाखिलाफ़ी करती होगी
（ feminine past plural present presumptive second-person ）

वादाखिलाफ़ी करती होंगी
（ feminine first-person past plural present presumptive third-person ）

वादाखिलाफ़ी करती होंगी
（ feminine formal past plural present presumptive second-person ）

वादाखिलाफ़ी करता हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

वादाखिलाफ़ी करता हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

वादाखिलाफ़ी करते हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

वादाखिलाफ़ी करते हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

वादाखिलाफ़ी करते हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

वादाखिलाफ़ी करती हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

वादाखिलाफ़ी करती हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

वादाखिलाफ़ी करती हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

वादाखिलाफ़ी करती हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

वादाखिलाफ़ी करती हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

वादाखिलाफ़ी करता होता
（ counterfactual masculine past singular ）

वादाखिलाफ़ी करते होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

वादाखिलाफ़ी करते होते
（ counterfactual masculine past plural ）

वादाखिलाफ़ी करती होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

वादाखिलाफ़ी करती होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

वादाखिलाफ़ी करती होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

वादाखिलाफ़ी करती होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

वादाखिलाफ़ी किया हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

वादाखिलाफ़ी किया है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

वादाखिलाफ़ी किये हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

वादाखिलाफ़ी किये हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

वादाखिलाफ़ी किये हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

वादाखिलाफ़ी की हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

वादाखिलाफ़ी की है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

वादाखिलाफ़ी की हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

वादाखिलाफ़ी की हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

वादाखिलाफ़ी की हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

वादाखिलाफ़ी किया था
（ indicative masculine past singular ）

वादाखिलाफ़ी किये थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

वादाखिलाफ़ी किये थे
（ indicative masculine past plural ）

वादाखिलाफ़ी की थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

वादाखिलाफ़ी की थी
（ feminine indicative past second-person ）

वादाखिलाफ़ी की थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

वादाखिलाफ़ी की थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

वादाखिलाफ़ी किया हूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

वादाखिलाफ़ी किया होगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

वादाखिलाफ़ी किये होगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

वादाखिलाफ़ी किये होंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

वादाखिलाफ़ी किये होंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

वादाखिलाफ़ी की हूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

वादाखिलाफ़ी की होगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

वादाखिलाफ़ी की होगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

वादाखिलाफ़ी की होंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

वादाखिलाफ़ी की होंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

वादाखिलाफ़ी किया हूँगा
（ first-person masculine past present presumptive singular ）

वादाखिलाफ़ी किया होगा
（ masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

वादाखिलाफ़ी किये होगे
（ masculine past plural present presumptive second-person ）

वादाखिलाफ़ी किये होंगे
（ first-person masculine past plural present presumptive third-person ）

वादाखिलाफ़ी किये होंगे
（ formal masculine past plural present presumptive second-person ）

वादाखिलाफ़ी की हूँगी
（ feminine first-person past present presumptive singular ）

वादाखिलाफ़ी की होगी
（ feminine past present presumptive second-person singular third-person ）

वादाखिलाफ़ी की होगी
（ feminine past plural present presumptive second-person ）

वादाखिलाफ़ी की होंगी
（ feminine first-person past plural present presumptive third-person ）

वादाखिलाफ़ी की होंगी
（ feminine formal past plural present presumptive second-person ）

वादाखिलाफ़ी किया हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

वादाखिलाफ़ी किया हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

वादाखिलाफ़ी किये हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

वादाखिलाफ़ी किये हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

वादाखिलाफ़ी किये हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

वादाखिलाफ़ी की हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

वादाखिलाफ़ी की हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

वादाखिलाफ़ी की हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

वादाखिलाफ़ी की हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

वादाखिलाफ़ी की हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

वादाखिलाफ़ी किया होऊँ
（ first-person future masculine singular subjunctive ）

वादाखिलाफ़ी किया होए
（ future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

वादाखिलाफ़ी किये होओ
（ future masculine plural second-person subjunctive ）

वादाखिलाफ़ी किये होएँ
（ first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

वादाखिलाफ़ी किये होएँ
（ formal future masculine plural second-person subjunctive ）

वादाखिलाफ़ी की होऊँ
（ feminine first-person future singular subjunctive ）

वादाखिलाफ़ी की होए
（ feminine future second-person singular subjunctive third-person ）

वादाखिलाफ़ी की होओ
（ feminine future plural second-person subjunctive ）

वादाखिलाफ़ी की होएँ
（ feminine first-person future plural subjunctive third-person ）

वादाखिलाफ़ी की होएँ
（ feminine formal future plural second-person subjunctive ）

वादाखिलाफ़ी किया होता
（ counterfactual masculine past singular ）

वादाखिलाफ़ी किये होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

वादाखिलाफ़ी किये होते
（ counterfactual masculine past plural ）

वादाखिलाफ़ी की होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

वादाखिलाफ़ी की होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

वादाखिलाफ़ी की होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

वादाखिलाफ़ी की होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

वादाखिलाफ़ी कर रहा हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

वादाखिलाफ़ी कर रहा है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

वादाखिलाफ़ी कर रहे हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

वादाखिलाफ़ी कर रहे हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

वादाखिलाफ़ी कर रहे हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

वादाखिलाफ़ी कर रही हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

वादाखिलाफ़ी कर रही है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

वादाखिलाफ़ी कर रही हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

वादाखिलाफ़ी कर रही हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

वादाखिलाफ़ी कर रही हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

वादाखिलाफ़ी कर रहा था
（ indicative masculine past singular ）

वादाखिलाफ़ी कर रहे थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

वादाखिलाफ़ी कर रहे थे
（ indicative masculine past plural ）

वादाखिलाफ़ी कर रही थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

वादाखिलाफ़ी कर रही थी
（ feminine indicative past second-person ）

वादाखिलाफ़ी कर रही थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

वादाखिलाफ़ी कर रही थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

वादाखिलाफ़ी कर रहा हूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

वादाखिलाफ़ी कर रहा होगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

वादाखिलाफ़ी कर रहे होगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

वादाखिलाफ़ी कर रहे होंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

वादाखिलाफ़ी कर रहे होंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

वादाखिलाफ़ी कर रही हूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

वादाखिलाफ़ी कर रही होगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

वादाखिलाफ़ी कर रही होगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

वादाखिलाफ़ी कर रही होंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

वादाखिलाफ़ी कर रही होंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

वादाखिलाफ़ी कर रहा हूँगा
（ first-person future masculine past present presumptive singular ）

वादाखिलाफ़ी कर रहा होगा
（ future masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

वादाखिलाफ़ी कर रहे होगे
（ future masculine past plural present presumptive second-person ）

वादाखिलाफ़ी कर रहे होंगे
（ first-person future masculine past plural present presumptive third-person ）

वादाखिलाफ़ी कर रहे होंगे
（ formal future masculine past plural present presumptive second-person ）

वादाखिलाफ़ी कर रही हूँगी
（ feminine first-person future past present presumptive singular ）

वादाखिलाफ़ी कर रही होगी
（ feminine future past present presumptive second-person singular third-person ）

वादाखिलाफ़ी कर रही होगी
（ feminine future past plural present presumptive second-person ）

वादाखिलाफ़ी कर रही होंगी
（ feminine first-person future past plural present presumptive third-person ）

वादाखिलाफ़ी कर रही होंगी
（ feminine formal future past plural present presumptive second-person ）

वादाखिलाफ़ी कर रहा हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

वादाखिलाफ़ी कर रहा हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

वादाखिलाफ़ी कर रहे हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

वादाखिलाफ़ी कर रहे हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

वादाखिलाफ़ी कर रहे हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

वादाखिलाफ़ी कर रही हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

वादाखिलाफ़ी कर रही हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

वादाखिलाफ़ी कर रही हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

वादाखिलाफ़ी कर रही हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

वादाखिलाफ़ी कर रही हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

वादाखिलाफ़ी कर रहा होऊँ
（ first-person future masculine singular subjunctive ）

वादाखिलाफ़ी कर रहा होए
（ future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

वादाखिलाफ़ी कर रहे होओ
（ future masculine plural second-person subjunctive ）

वादाखिलाफ़ी कर रहे होएँ
（ first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

वादाखिलाफ़ी कर रहे होएँ
（ formal future masculine plural second-person subjunctive ）

वादाखिलाफ़ी कर रही होऊँ
（ feminine first-person future singular subjunctive ）

वादाखिलाफ़ी कर रही होए
（ feminine future second-person singular subjunctive third-person ）

वादाखिलाफ़ी कर रही होओ
（ feminine future plural second-person subjunctive ）

वादाखिलाफ़ी कर रही होएँ
（ feminine first-person future plural subjunctive third-person ）

वादाखिलाफ़ी कर रही होएँ
（ feminine formal future plural second-person subjunctive ）

वादाखिलाफ़ी कर रहा होता
（ counterfactual masculine past singular ）

वादाखिलाफ़ी कर रहे होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

वादाखिलाफ़ी कर रहे होते
（ counterfactual masculine past plural ）

वादाखिलाफ़ी कर रही होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

वादाखिलाफ़ी कर रही होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

वादाखिलाफ़ी कर रही होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

वादाखिलाफ़ी कर रही होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

詳細

अलग करना

IPA（発音記号）
/ə.ləɡ‿kəɾ.nɑː/
動詞

分離する / 分割する

英語の意味
to separate, split
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

正しい材料を見極め、他の物と分けることは重要です。

Identifying the right materials and separating them from other objects is important.

このボタンはなに？
詳細
関連語

alag karnā
（ romanization ）

الگ کرنا
（ Urdu ）

（ table-tags ）

hi-conj
（ inflection-template ）

अलग कर
（ stem ）

अलग करना
（ infinitive ）

अलग करने
（ infinitive oblique ）

अलग करकर
（ conjunctive ）

अलग करके
（ conjunctive ）

अलग करते-करते
（ progressive ）

अलग करना
（ direct infinitive masculine singular ）

अलग करने
（ infinitive masculine oblique singular ）

अलग करने
（ infinitive masculine plural ）

अलग करनी
（ feminine infinitive singular ）

अलग करनीं
（ feminine infinitive plural ）

अलग करता
（ direct habitual masculine singular ）

अलग करते
（ habitual masculine oblique singular ）

अलग करते
（ habitual masculine plural ）

अलग करती
（ feminine habitual singular ）

अलग करतीं
（ feminine habitual plural ）

अलग किया
（ direct masculine perfective singular ）

अलग किये
（ masculine oblique perfective singular ）

अलग किये
（ masculine perfective plural ）

अलग की
（ feminine perfective singular ）

अलग कीं
（ feminine perfective plural ）

अलग करनेवाला
（ agentive direct masculine prospective singular ）

अलग करनेवाले
（ agentive masculine prospective singular ）

अलग करनेवाले
（ agentive masculine plural prospective ）

अलग करनेवाली
（ agentive feminine prospective singular ）

अलग करनेवालीं
（ agentive feminine plural prospective ）

अलग किया हुआ
（ adjectival direct masculine perfective singular ）

अलग किये हुए
（ adjectival masculine oblique perfective singular ）

अलग किये हुए
（ adjectival masculine perfective plural ）

अलग की हुई
（ adjectival feminine perfective singular ）

अलग की हुईं
（ adjectival feminine perfective plural ）

अलग करता हुआ
（ adjectival direct habitual masculine singular ）

अलग करते हुए
（ adjectival habitual masculine oblique singular ）

अलग करते हुए
（ adjectival habitual masculine plural ）

अलग करती हुई
（ adjectival feminine habitual singular ）

अलग करती हुईं
（ adjectival feminine habitual plural ）

（ table-tags ）

hi-conj
（ inflection-template ）

अलग किया
（ indicative masculine perfect singular ）

अलग किये
（ formal indicative masculine perfect plural second-person ）

अलग किये
（ indicative masculine perfect plural ）

अलग की
（ feminine first-person indicative perfect singular third-person ）

अलग की
（ feminine indicative perfect second-person ）

अलग कीं
（ feminine first-person indicative perfect plural third-person ）

अलग कीं
（ feminine formal indicative perfect plural second-person ）

अलग करूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

अलग करेगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

अलग करोगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

अलग करेंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

अलग करेंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

अलग करूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

अलग करेगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

अलग करोगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

अलग करेंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

अलग करेंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

अलग करूँ
（ feminine first-person future masculine singular subjunctive ）

अलग करे
（ feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

अलग करो
（ feminine future masculine plural second-person subjunctive ）

अलग करें
（ feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

अलग करें
（ feminine formal future masculine plural second-person subjunctive ）

अलग करता
（ counterfactual masculine past singular ）

अलग करते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

अलग करते
（ counterfactual masculine past plural ）

अलग करती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

अलग करती
（ counterfactual feminine past second-person ）

अलग करतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

अलग करतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

अलग कर
（ feminine imperative masculine present second-person singular ）

अलग करो
（ feminine imperative masculine plural present second-person ）

अलग कीजिये
（ feminine formal imperative masculine plural present second-person ）

अलग कीजिये
（ feminine imperative masculine plural present third-person ）

अलग करिये
（ feminine formal imperative masculine plural present second-person ）

अलग करिये
（ feminine imperative masculine plural present third-person ）

अलग करियो
（ feminine future imperative masculine second-person singular ）

अलग करना
（ feminine future imperative masculine plural second-person ）

अलग कीजियेगा
（ feminine formal future imperative masculine plural second-person ）

अलग कीजियेगा
（ feminine future imperative masculine plural third-person ）

अलग करियेगा
（ feminine formal future imperative masculine plural second-person ）

अलग करियेगा
（ feminine future imperative masculine plural third-person ）

अलग करता हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

अलग करता है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

अलग करते हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

अलग करते हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

अलग करते हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

अलग करती हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

अलग करती है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

अलग करती हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

अलग करती हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

अलग करती हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

अलग करता था
（ indicative masculine past singular ）

अलग करते थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

अलग करते थे
（ indicative masculine past plural ）

अलग करती थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

अलग करती थी
（ feminine indicative past second-person ）

अलग करती थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

अलग करती थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

अलग करता हूँगा
（ first-person masculine past present presumptive singular ）

अलग करता होगा
（ masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

अलग करते होगे
（ masculine past plural present presumptive second-person ）

अलग करते होंगे
（ first-person masculine past plural present presumptive third-person ）

अलग करते होंगे
（ formal masculine past plural present presumptive second-person ）

अलग करती हूँगी
（ feminine first-person past present presumptive singular ）

अलग करती होगी
（ feminine past present presumptive second-person singular third-person ）

अलग करती होगी
（ feminine past plural present presumptive second-person ）

अलग करती होंगी
（ feminine first-person past plural present presumptive third-person ）

अलग करती होंगी
（ feminine formal past plural present presumptive second-person ）

अलग करता हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

अलग करता हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

अलग करते हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

अलग करते हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

अलग करते हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

अलग करती हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

अलग करती हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

अलग करती हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

अलग करती हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

अलग करती हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

अलग करता होता
（ counterfactual masculine past singular ）

अलग करते होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

अलग करते होते
（ counterfactual masculine past plural ）

अलग करती होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

अलग करती होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

अलग करती होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

अलग करती होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

अलग किया हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

अलग किया है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

अलग किये हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

अलग किये हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

अलग किये हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

अलग की हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

अलग की है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

अलग की हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

अलग की हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

अलग की हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

अलग किया था
（ indicative masculine past singular ）

अलग किये थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

अलग किये थे
（ indicative masculine past plural ）

अलग की थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

अलग की थी
（ feminine indicative past second-person ）

अलग की थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

अलग की थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

अलग किया हूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

अलग किया होगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

अलग किये होगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

अलग किये होंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

अलग किये होंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

अलग की हूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

अलग की होगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

अलग की होगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

अलग की होंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

अलग की होंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

अलग किया हूँगा
（ first-person masculine past present presumptive singular ）

अलग किया होगा
（ masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

अलग किये होगे
（ masculine past plural present presumptive second-person ）

अलग किये होंगे
（ first-person masculine past plural present presumptive third-person ）

अलग किये होंगे
（ formal masculine past plural present presumptive second-person ）

अलग की हूँगी
（ feminine first-person past present presumptive singular ）

अलग की होगी
（ feminine past present presumptive second-person singular third-person ）

अलग की होगी
（ feminine past plural present presumptive second-person ）

अलग की होंगी
（ feminine first-person past plural present presumptive third-person ）

अलग की होंगी
（ feminine formal past plural present presumptive second-person ）

अलग किया हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

अलग किया हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

अलग किये हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

अलग किये हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

अलग किये हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

अलग की हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

अलग की हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

अलग की हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

अलग की हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

अलग की हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

अलग किया होऊँ
（ first-person future masculine singular subjunctive ）

अलग किया होए
（ future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

अलग किये होओ
（ future masculine plural second-person subjunctive ）

अलग किये होएँ
（ first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

अलग किये होएँ
（ formal future masculine plural second-person subjunctive ）

अलग की होऊँ
（ feminine first-person future singular subjunctive ）

अलग की होए
（ feminine future second-person singular subjunctive third-person ）

अलग की होओ
（ feminine future plural second-person subjunctive ）

अलग की होएँ
（ feminine first-person future plural subjunctive third-person ）

अलग की होएँ
（ feminine formal future plural second-person subjunctive ）

अलग किया होता
（ counterfactual masculine past singular ）

अलग किये होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

अलग किये होते
（ counterfactual masculine past plural ）

अलग की होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

अलग की होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

अलग की होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

अलग की होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

अलग कर रहा हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

अलग कर रहा है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

अलग कर रहे हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

अलग कर रहे हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

अलग कर रहे हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

अलग कर रही हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

अलग कर रही है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

अलग कर रही हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

अलग कर रही हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

अलग कर रही हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

अलग कर रहा था
（ indicative masculine past singular ）

अलग कर रहे थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

अलग कर रहे थे
（ indicative masculine past plural ）

अलग कर रही थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

अलग कर रही थी
（ feminine indicative past second-person ）

अलग कर रही थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

अलग कर रही थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

अलग कर रहा हूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

अलग कर रहा होगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

अलग कर रहे होगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

अलग कर रहे होंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

अलग कर रहे होंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

अलग कर रही हूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

अलग कर रही होगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

अलग कर रही होगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

अलग कर रही होंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

अलग कर रही होंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

अलग कर रहा हूँगा
（ first-person future masculine past present presumptive singular ）

अलग कर रहा होगा
（ future masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

अलग कर रहे होगे
（ future masculine past plural present presumptive second-person ）

अलग कर रहे होंगे
（ first-person future masculine past plural present presumptive third-person ）

अलग कर रहे होंगे
（ formal future masculine past plural present presumptive second-person ）

अलग कर रही हूँगी
（ feminine first-person future past present presumptive singular ）

अलग कर रही होगी
（ feminine future past present presumptive second-person singular third-person ）

अलग कर रही होगी
（ feminine future past plural present presumptive second-person ）

अलग कर रही होंगी
（ feminine first-person future past plural present presumptive third-person ）

अलग कर रही होंगी
（ feminine formal future past plural present presumptive second-person ）

अलग कर रहा हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

अलग कर रहा हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

अलग कर रहे हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

अलग कर रहे हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

अलग कर रहे हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

अलग कर रही हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

अलग कर रही हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

अलग कर रही हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

अलग कर रही हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

अलग कर रही हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

अलग कर रहा होऊँ
（ first-person future masculine singular subjunctive ）

अलग कर रहा होए
（ future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

अलग कर रहे होओ
（ future masculine plural second-person subjunctive ）

अलग कर रहे होएँ
（ first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

अलग कर रहे होएँ
（ formal future masculine plural second-person subjunctive ）

अलग कर रही होऊँ
（ feminine first-person future singular subjunctive ）

अलग कर रही होए
（ feminine future second-person singular subjunctive third-person ）

अलग कर रही होओ
（ feminine future plural second-person subjunctive ）

अलग कर रही होएँ
（ feminine first-person future plural subjunctive third-person ）

अलग कर रही होएँ
（ feminine formal future plural second-person subjunctive ）

अलग कर रहा होता
（ counterfactual masculine past singular ）

अलग कर रहे होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

अलग कर रहे होते
（ counterfactual masculine past plural ）

अलग कर रही होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

अलग कर रही होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

अलग कर रही होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

अलग कर रही होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

詳細

प्रत्यर्पित करना

IPA（発音記号）
/pɾət̪.jəɾ.pɪt̪‿kəɾ.nɑː/
動詞
他動詞

引き渡す / 国外追放する

英語の意味
to extradite, deport
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

法律に従って外国で犯罪者が発見された場合、政府はその者を引き渡すべきです。

If a criminal is found abroad in accordance with the law, the government should extradite him.

このボタンはなに？
詳細
関連語

pratyarpit karnā
（ romanization ）

（ table-tags ）

hi-conj
（ inflection-template ）

प्रत्यर्पित कर
（ stem ）

प्रत्यर्पित करना
（ infinitive ）

प्रत्यर्पित करने
（ infinitive oblique ）

प्रत्यर्पित करकर
（ conjunctive ）

प्रत्यर्पित करके
（ conjunctive ）

प्रत्यर्पित करते-करते
（ progressive ）

प्रत्यर्पित करना
（ direct infinitive masculine singular ）

प्रत्यर्पित करने
（ infinitive masculine oblique singular ）

प्रत्यर्पित करने
（ infinitive masculine plural ）

प्रत्यर्पित करनी
（ feminine infinitive singular ）

प्रत्यर्पित करनीं
（ feminine infinitive plural ）

प्रत्यर्पित करता
（ direct habitual masculine singular ）

प्रत्यर्पित करते
（ habitual masculine oblique singular ）

प्रत्यर्पित करते
（ habitual masculine plural ）

प्रत्यर्पित करती
（ feminine habitual singular ）

प्रत्यर्पित करतीं
（ feminine habitual plural ）

प्रत्यर्पित किया
（ direct masculine perfective singular ）

प्रत्यर्पित किये
（ masculine oblique perfective singular ）

प्रत्यर्पित किये
（ masculine perfective plural ）

प्रत्यर्पित की
（ feminine perfective singular ）

प्रत्यर्पित कीं
（ feminine perfective plural ）

प्रत्यर्पित करनेवाला
（ agentive direct masculine prospective singular ）

प्रत्यर्पित करनेवाले
（ agentive masculine prospective singular ）

प्रत्यर्पित करनेवाले
（ agentive masculine plural prospective ）

प्रत्यर्पित करनेवाली
（ agentive feminine prospective singular ）

प्रत्यर्पित करनेवालीं
（ agentive feminine plural prospective ）

प्रत्यर्पित किया हुआ
（ adjectival direct masculine perfective singular ）

प्रत्यर्पित किये हुए
（ adjectival masculine oblique perfective singular ）

प्रत्यर्पित किये हुए
（ adjectival masculine perfective plural ）

प्रत्यर्पित की हुई
（ adjectival feminine perfective singular ）

प्रत्यर्पित की हुईं
（ adjectival feminine perfective plural ）

प्रत्यर्पित करता हुआ
（ adjectival direct habitual masculine singular ）

प्रत्यर्पित करते हुए
（ adjectival habitual masculine oblique singular ）

प्रत्यर्पित करते हुए
（ adjectival habitual masculine plural ）

प्रत्यर्पित करती हुई
（ adjectival feminine habitual singular ）

प्रत्यर्पित करती हुईं
（ adjectival feminine habitual plural ）

（ table-tags ）

hi-conj
（ inflection-template ）

प्रत्यर्पित किया
（ indicative masculine perfect singular ）

प्रत्यर्पित किये
（ formal indicative masculine perfect plural second-person ）

प्रत्यर्पित किये
（ indicative masculine perfect plural ）

प्रत्यर्पित की
（ feminine first-person indicative perfect singular third-person ）

प्रत्यर्पित की
（ feminine indicative perfect second-person ）

प्रत्यर्पित कीं
（ feminine first-person indicative perfect plural third-person ）

प्रत्यर्पित कीं
（ feminine formal indicative perfect plural second-person ）

प्रत्यर्पित करूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

प्रत्यर्पित करेगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

प्रत्यर्पित करोगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

प्रत्यर्पित करेंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

प्रत्यर्पित करेंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

प्रत्यर्पित करूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

प्रत्यर्पित करेगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

प्रत्यर्पित करोगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

प्रत्यर्पित करेंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

प्रत्यर्पित करेंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

प्रत्यर्पित करूँ
（ feminine first-person future masculine singular subjunctive ）

प्रत्यर्पित करे
（ feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

प्रत्यर्पित करो
（ feminine future masculine plural second-person subjunctive ）

प्रत्यर्पित करें
（ feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

प्रत्यर्पित करें
（ feminine formal future masculine plural second-person subjunctive ）

प्रत्यर्पित करता
（ counterfactual masculine past singular ）

प्रत्यर्पित करते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

प्रत्यर्पित करते
（ counterfactual masculine past plural ）

प्रत्यर्पित करती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

प्रत्यर्पित करती
（ counterfactual feminine past second-person ）

प्रत्यर्पित करतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

प्रत्यर्पित करतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

प्रत्यर्पित कर
（ feminine imperative masculine present second-person singular ）

प्रत्यर्पित करो
（ feminine imperative masculine plural present second-person ）

प्रत्यर्पित कीजिये
（ feminine formal imperative masculine plural present second-person ）

प्रत्यर्पित कीजिये
（ feminine imperative masculine plural present third-person ）

प्रत्यर्पित करिये
（ feminine formal imperative masculine plural present second-person ）

प्रत्यर्पित करिये
（ feminine imperative masculine plural present third-person ）

प्रत्यर्पित करियो
（ feminine future imperative masculine second-person singular ）

प्रत्यर्पित करना
（ feminine future imperative masculine plural second-person ）

प्रत्यर्पित कीजियेगा
（ feminine formal future imperative masculine plural second-person ）

प्रत्यर्पित कीजियेगा
（ feminine future imperative masculine plural third-person ）

प्रत्यर्पित करियेगा
（ feminine formal future imperative masculine plural second-person ）

प्रत्यर्पित करियेगा
（ feminine future imperative masculine plural third-person ）

प्रत्यर्पित करता हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

प्रत्यर्पित करता है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

प्रत्यर्पित करते हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

प्रत्यर्पित करते हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

प्रत्यर्पित करते हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

प्रत्यर्पित करती हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

प्रत्यर्पित करती है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

प्रत्यर्पित करती हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

प्रत्यर्पित करती हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

प्रत्यर्पित करती हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

प्रत्यर्पित करता था
（ indicative masculine past singular ）

प्रत्यर्पित करते थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

प्रत्यर्पित करते थे
（ indicative masculine past plural ）

प्रत्यर्पित करती थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

प्रत्यर्पित करती थी
（ feminine indicative past second-person ）

प्रत्यर्पित करती थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

प्रत्यर्पित करती थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

प्रत्यर्पित करता हूँगा
（ first-person masculine past present presumptive singular ）

प्रत्यर्पित करता होगा
（ masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

प्रत्यर्पित करते होगे
（ masculine past plural present presumptive second-person ）

प्रत्यर्पित करते होंगे
（ first-person masculine past plural present presumptive third-person ）

प्रत्यर्पित करते होंगे
（ formal masculine past plural present presumptive second-person ）

प्रत्यर्पित करती हूँगी
（ feminine first-person past present presumptive singular ）

प्रत्यर्पित करती होगी
（ feminine past present presumptive second-person singular third-person ）

प्रत्यर्पित करती होगी
（ feminine past plural present presumptive second-person ）

प्रत्यर्पित करती होंगी
（ feminine first-person past plural present presumptive third-person ）

प्रत्यर्पित करती होंगी
（ feminine formal past plural present presumptive second-person ）

प्रत्यर्पित करता हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

प्रत्यर्पित करता हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

प्रत्यर्पित करते हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

प्रत्यर्पित करते हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

प्रत्यर्पित करते हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

प्रत्यर्पित करती हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

प्रत्यर्पित करती हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

प्रत्यर्पित करती हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

प्रत्यर्पित करती हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

प्रत्यर्पित करती हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

प्रत्यर्पित करता होता
（ counterfactual masculine past singular ）

प्रत्यर्पित करते होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

प्रत्यर्पित करते होते
（ counterfactual masculine past plural ）

प्रत्यर्पित करती होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

प्रत्यर्पित करती होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

प्रत्यर्पित करती होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

प्रत्यर्पित करती होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

प्रत्यर्पित किया हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

प्रत्यर्पित किया है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

प्रत्यर्पित किये हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

प्रत्यर्पित किये हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

प्रत्यर्पित किये हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

प्रत्यर्पित की हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

प्रत्यर्पित की है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

प्रत्यर्पित की हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

प्रत्यर्पित की हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

प्रत्यर्पित की हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

प्रत्यर्पित किया था
（ indicative masculine past singular ）

प्रत्यर्पित किये थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

प्रत्यर्पित किये थे
（ indicative masculine past plural ）

प्रत्यर्पित की थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

प्रत्यर्पित की थी
（ feminine indicative past second-person ）

प्रत्यर्पित की थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

प्रत्यर्पित की थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

प्रत्यर्पित किया हूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

प्रत्यर्पित किया होगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

प्रत्यर्पित किये होगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

प्रत्यर्पित किये होंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

प्रत्यर्पित किये होंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

प्रत्यर्पित की हूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

प्रत्यर्पित की होगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

प्रत्यर्पित की होगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

प्रत्यर्पित की होंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

प्रत्यर्पित की होंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

प्रत्यर्पित किया हूँगा
（ first-person masculine past present presumptive singular ）

प्रत्यर्पित किया होगा
（ masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

प्रत्यर्पित किये होगे
（ masculine past plural present presumptive second-person ）

प्रत्यर्पित किये होंगे
（ first-person masculine past plural present presumptive third-person ）

प्रत्यर्पित किये होंगे
（ formal masculine past plural present presumptive second-person ）

प्रत्यर्पित की हूँगी
（ feminine first-person past present presumptive singular ）

प्रत्यर्पित की होगी
（ feminine past present presumptive second-person singular third-person ）

प्रत्यर्पित की होगी
（ feminine past plural present presumptive second-person ）

प्रत्यर्पित की होंगी
（ feminine first-person past plural present presumptive third-person ）

प्रत्यर्पित की होंगी
（ feminine formal past plural present presumptive second-person ）

प्रत्यर्पित किया हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

प्रत्यर्पित किया हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

प्रत्यर्पित किये हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

प्रत्यर्पित किये हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

प्रत्यर्पित किये हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

प्रत्यर्पित की हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

प्रत्यर्पित की हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

प्रत्यर्पित की हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

प्रत्यर्पित की हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

प्रत्यर्पित की हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

प्रत्यर्पित किया होऊँ
（ first-person future masculine singular subjunctive ）

प्रत्यर्पित किया होए
（ future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

प्रत्यर्पित किये होओ
（ future masculine plural second-person subjunctive ）

प्रत्यर्पित किये होएँ
（ first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

प्रत्यर्पित किये होएँ
（ formal future masculine plural second-person subjunctive ）

प्रत्यर्पित की होऊँ
（ feminine first-person future singular subjunctive ）

प्रत्यर्पित की होए
（ feminine future second-person singular subjunctive third-person ）

प्रत्यर्पित की होओ
（ feminine future plural second-person subjunctive ）

प्रत्यर्पित की होएँ
（ feminine first-person future plural subjunctive third-person ）

प्रत्यर्पित की होएँ
（ feminine formal future plural second-person subjunctive ）

प्रत्यर्पित किया होता
（ counterfactual masculine past singular ）

प्रत्यर्पित किये होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

प्रत्यर्पित किये होते
（ counterfactual masculine past plural ）

प्रत्यर्पित की होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

प्रत्यर्पित की होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

प्रत्यर्पित की होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

प्रत्यर्पित की होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

प्रत्यर्पित कर रहा हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

प्रत्यर्पित कर रहा है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

प्रत्यर्पित कर रहे हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

प्रत्यर्पित कर रहे हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

प्रत्यर्पित कर रहे हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

प्रत्यर्पित कर रही हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

प्रत्यर्पित कर रही है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

प्रत्यर्पित कर रही हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

प्रत्यर्पित कर रही हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

प्रत्यर्पित कर रही हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

प्रत्यर्पित कर रहा था
（ indicative masculine past singular ）

प्रत्यर्पित कर रहे थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

प्रत्यर्पित कर रहे थे
（ indicative masculine past plural ）

प्रत्यर्पित कर रही थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

प्रत्यर्पित कर रही थी
（ feminine indicative past second-person ）

प्रत्यर्पित कर रही थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

प्रत्यर्पित कर रही थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

प्रत्यर्पित कर रहा हूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

प्रत्यर्पित कर रहा होगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

प्रत्यर्पित कर रहे होगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

प्रत्यर्पित कर रहे होंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

प्रत्यर्पित कर रहे होंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

प्रत्यर्पित कर रही हूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

प्रत्यर्पित कर रही होगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

प्रत्यर्पित कर रही होगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

प्रत्यर्पित कर रही होंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

प्रत्यर्पित कर रही होंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

प्रत्यर्पित कर रहा हूँगा
（ first-person future masculine past present presumptive singular ）

प्रत्यर्पित कर रहा होगा
（ future masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

प्रत्यर्पित कर रहे होगे
（ future masculine past plural present presumptive second-person ）

प्रत्यर्पित कर रहे होंगे
（ first-person future masculine past plural present presumptive third-person ）

प्रत्यर्पित कर रहे होंगे
（ formal future masculine past plural present presumptive second-person ）

प्रत्यर्पित कर रही हूँगी
（ feminine first-person future past present presumptive singular ）

प्रत्यर्पित कर रही होगी
（ feminine future past present presumptive second-person singular third-person ）

प्रत्यर्पित कर रही होगी
（ feminine future past plural present presumptive second-person ）

प्रत्यर्पित कर रही होंगी
（ feminine first-person future past plural present presumptive third-person ）

प्रत्यर्पित कर रही होंगी
（ feminine formal future past plural present presumptive second-person ）

प्रत्यर्पित कर रहा हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

प्रत्यर्पित कर रहा हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

प्रत्यर्पित कर रहे हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

प्रत्यर्पित कर रहे हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

प्रत्यर्पित कर रहे हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

प्रत्यर्पित कर रही हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

प्रत्यर्पित कर रही हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

प्रत्यर्पित कर रही हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

प्रत्यर्पित कर रही हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

प्रत्यर्पित कर रही हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

प्रत्यर्पित कर रहा होऊँ
（ first-person future masculine singular subjunctive ）

प्रत्यर्पित कर रहा होए
（ future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

प्रत्यर्पित कर रहे होओ
（ future masculine plural second-person subjunctive ）

प्रत्यर्पित कर रहे होएँ
（ first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

प्रत्यर्पित कर रहे होएँ
（ formal future masculine plural second-person subjunctive ）

प्रत्यर्पित कर रही होऊँ
（ feminine first-person future singular subjunctive ）

प्रत्यर्पित कर रही होए
（ feminine future second-person singular subjunctive third-person ）

प्रत्यर्पित कर रही होओ
（ feminine future plural second-person subjunctive ）

प्रत्यर्पित कर रही होएँ
（ feminine first-person future plural subjunctive third-person ）

प्रत्यर्पित कर रही होएँ
（ feminine formal future plural second-person subjunctive ）

प्रत्यर्पित कर रहा होता
（ counterfactual masculine past singular ）

प्रत्यर्पित कर रहे होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

प्रत्यर्पित कर रहे होते
（ counterfactual masculine past plural ）

प्रत्यर्पित कर रही होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

प्रत्यर्पित कर रही होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

प्रत्यर्पित कर रही होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

प्रत्यर्पित कर रही होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

詳細

अधिसूचित करना

IPA（発音記号）
/ə.d̪ʱɪ.suː.t͡ʃɪt̪‿kəɾ.nɑː/
動詞
他動詞

布告する / 正式に通知する

英語の意味
to decree, officially notify
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

政府は今後の政策変更についてすべての部門に公式に通知することが必要だと判断しました。

The government deemed it necessary to officially notify all departments about the upcoming policy changes.

このボタンはなに？
詳細
関連語

adhisūcit karnā
（ romanization ）

（ table-tags ）

hi-conj
（ inflection-template ）

अधिसूचित कर
（ stem ）

अधिसूचित करना
（ infinitive ）

अधिसूचित करने
（ infinitive oblique ）

अधिसूचित करकर
（ conjunctive ）

अधिसूचित करके
（ conjunctive ）

अधिसूचित करते-करते
（ progressive ）

अधिसूचित करना
（ direct infinitive masculine singular ）

अधिसूचित करने
（ infinitive masculine oblique singular ）

अधिसूचित करने
（ infinitive masculine plural ）

अधिसूचित करनी
（ feminine infinitive singular ）

अधिसूचित करनीं
（ feminine infinitive plural ）

अधिसूचित करता
（ direct habitual masculine singular ）

अधिसूचित करते
（ habitual masculine oblique singular ）

अधिसूचित करते
（ habitual masculine plural ）

अधिसूचित करती
（ feminine habitual singular ）

अधिसूचित करतीं
（ feminine habitual plural ）

अधिसूचित किया
（ direct masculine perfective singular ）

अधिसूचित किये
（ masculine oblique perfective singular ）

अधिसूचित किये
（ masculine perfective plural ）

अधिसूचित की
（ feminine perfective singular ）

अधिसूचित कीं
（ feminine perfective plural ）

अधिसूचित करनेवाला
（ agentive direct masculine prospective singular ）

अधिसूचित करनेवाले
（ agentive masculine prospective singular ）

अधिसूचित करनेवाले
（ agentive masculine plural prospective ）

अधिसूचित करनेवाली
（ agentive feminine prospective singular ）

अधिसूचित करनेवालीं
（ agentive feminine plural prospective ）

अधिसूचित किया हुआ
（ adjectival direct masculine perfective singular ）

अधिसूचित किये हुए
（ adjectival masculine oblique perfective singular ）

अधिसूचित किये हुए
（ adjectival masculine perfective plural ）

अधिसूचित की हुई
（ adjectival feminine perfective singular ）

अधिसूचित की हुईं
（ adjectival feminine perfective plural ）

अधिसूचित करता हुआ
（ adjectival direct habitual masculine singular ）

अधिसूचित करते हुए
（ adjectival habitual masculine oblique singular ）

अधिसूचित करते हुए
（ adjectival habitual masculine plural ）

अधिसूचित करती हुई
（ adjectival feminine habitual singular ）

अधिसूचित करती हुईं
（ adjectival feminine habitual plural ）

（ table-tags ）

hi-conj
（ inflection-template ）

अधिसूचित किया
（ indicative masculine perfect singular ）

अधिसूचित किये
（ formal indicative masculine perfect plural second-person ）

अधिसूचित किये
（ indicative masculine perfect plural ）

अधिसूचित की
（ feminine first-person indicative perfect singular third-person ）

अधिसूचित की
（ feminine indicative perfect second-person ）

अधिसूचित कीं
（ feminine first-person indicative perfect plural third-person ）

अधिसूचित कीं
（ feminine formal indicative perfect plural second-person ）

अधिसूचित करूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

अधिसूचित करेगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

अधिसूचित करोगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

अधिसूचित करेंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

अधिसूचित करेंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

अधिसूचित करूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

अधिसूचित करेगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

अधिसूचित करोगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

अधिसूचित करेंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

अधिसूचित करेंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

अधिसूचित करूँ
（ feminine first-person future masculine singular subjunctive ）

अधिसूचित करे
（ feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

अधिसूचित करो
（ feminine future masculine plural second-person subjunctive ）

अधिसूचित करें
（ feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

अधिसूचित करें
（ feminine formal future masculine plural second-person subjunctive ）

अधिसूचित करता
（ counterfactual masculine past singular ）

अधिसूचित करते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

अधिसूचित करते
（ counterfactual masculine past plural ）

अधिसूचित करती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

अधिसूचित करती
（ counterfactual feminine past second-person ）

अधिसूचित करतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

अधिसूचित करतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

अधिसूचित कर
（ feminine imperative masculine present second-person singular ）

अधिसूचित करो
（ feminine imperative masculine plural present second-person ）

अधिसूचित कीजिये
（ feminine formal imperative masculine plural present second-person ）

अधिसूचित कीजिये
（ feminine imperative masculine plural present third-person ）

अधिसूचित करिये
（ feminine formal imperative masculine plural present second-person ）

अधिसूचित करिये
（ feminine imperative masculine plural present third-person ）

अधिसूचित करियो
（ feminine future imperative masculine second-person singular ）

अधिसूचित करना
（ feminine future imperative masculine plural second-person ）

अधिसूचित कीजियेगा
（ feminine formal future imperative masculine plural second-person ）

अधिसूचित कीजियेगा
（ feminine future imperative masculine plural third-person ）

अधिसूचित करियेगा
（ feminine formal future imperative masculine plural second-person ）

अधिसूचित करियेगा
（ feminine future imperative masculine plural third-person ）

अधिसूचित करता हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

अधिसूचित करता है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

अधिसूचित करते हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

अधिसूचित करते हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

अधिसूचित करते हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

अधिसूचित करती हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

अधिसूचित करती है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

अधिसूचित करती हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

अधिसूचित करती हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

अधिसूचित करती हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

अधिसूचित करता था
（ indicative masculine past singular ）

अधिसूचित करते थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

अधिसूचित करते थे
（ indicative masculine past plural ）

अधिसूचित करती थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

अधिसूचित करती थी
（ feminine indicative past second-person ）

अधिसूचित करती थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

अधिसूचित करती थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

अधिसूचित करता हूँगा
（ first-person masculine past present presumptive singular ）

अधिसूचित करता होगा
（ masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

अधिसूचित करते होगे
（ masculine past plural present presumptive second-person ）

अधिसूचित करते होंगे
（ first-person masculine past plural present presumptive third-person ）

अधिसूचित करते होंगे
（ formal masculine past plural present presumptive second-person ）

अधिसूचित करती हूँगी
（ feminine first-person past present presumptive singular ）

अधिसूचित करती होगी
（ feminine past present presumptive second-person singular third-person ）

अधिसूचित करती होगी
（ feminine past plural present presumptive second-person ）

अधिसूचित करती होंगी
（ feminine first-person past plural present presumptive third-person ）

अधिसूचित करती होंगी
（ feminine formal past plural present presumptive second-person ）

अधिसूचित करता हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

अधिसूचित करता हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

अधिसूचित करते हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

अधिसूचित करते हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

अधिसूचित करते हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

अधिसूचित करती हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

अधिसूचित करती हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

अधिसूचित करती हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

अधिसूचित करती हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

अधिसूचित करती हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

अधिसूचित करता होता
（ counterfactual masculine past singular ）

अधिसूचित करते होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

अधिसूचित करते होते
（ counterfactual masculine past plural ）

अधिसूचित करती होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

अधिसूचित करती होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

अधिसूचित करती होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

अधिसूचित करती होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

अधिसूचित किया हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

अधिसूचित किया है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

अधिसूचित किये हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

अधिसूचित किये हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

अधिसूचित किये हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

अधिसूचित की हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

अधिसूचित की है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

अधिसूचित की हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

अधिसूचित की हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

अधिसूचित की हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

अधिसूचित किया था
（ indicative masculine past singular ）

अधिसूचित किये थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

अधिसूचित किये थे
（ indicative masculine past plural ）

अधिसूचित की थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

अधिसूचित की थी
（ feminine indicative past second-person ）

अधिसूचित की थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

अधिसूचित की थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

अधिसूचित किया हूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

अधिसूचित किया होगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

अधिसूचित किये होगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

अधिसूचित किये होंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

अधिसूचित किये होंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

अधिसूचित की हूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

अधिसूचित की होगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

अधिसूचित की होगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

अधिसूचित की होंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

अधिसूचित की होंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

अधिसूचित किया हूँगा
（ first-person masculine past present presumptive singular ）

अधिसूचित किया होगा
（ masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

अधिसूचित किये होगे
（ masculine past plural present presumptive second-person ）

अधिसूचित किये होंगे
（ first-person masculine past plural present presumptive third-person ）

अधिसूचित किये होंगे
（ formal masculine past plural present presumptive second-person ）

अधिसूचित की हूँगी
（ feminine first-person past present presumptive singular ）

अधिसूचित की होगी
（ feminine past present presumptive second-person singular third-person ）

अधिसूचित की होगी
（ feminine past plural present presumptive second-person ）

अधिसूचित की होंगी
（ feminine first-person past plural present presumptive third-person ）

अधिसूचित की होंगी
（ feminine formal past plural present presumptive second-person ）

अधिसूचित किया हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

अधिसूचित किया हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

अधिसूचित किये हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

अधिसूचित किये हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

अधिसूचित किये हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

अधिसूचित की हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

अधिसूचित की हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

अधिसूचित की हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

अधिसूचित की हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

अधिसूचित की हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

अधिसूचित किया होऊँ
（ first-person future masculine singular subjunctive ）

अधिसूचित किया होए
（ future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

अधिसूचित किये होओ
（ future masculine plural second-person subjunctive ）

अधिसूचित किये होएँ
（ first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

अधिसूचित किये होएँ
（ formal future masculine plural second-person subjunctive ）

अधिसूचित की होऊँ
（ feminine first-person future singular subjunctive ）

अधिसूचित की होए
（ feminine future second-person singular subjunctive third-person ）

अधिसूचित की होओ
（ feminine future plural second-person subjunctive ）

अधिसूचित की होएँ
（ feminine first-person future plural subjunctive third-person ）

अधिसूचित की होएँ
（ feminine formal future plural second-person subjunctive ）

अधिसूचित किया होता
（ counterfactual masculine past singular ）

अधिसूचित किये होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

अधिसूचित किये होते
（ counterfactual masculine past plural ）

अधिसूचित की होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

अधिसूचित की होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

अधिसूचित की होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

अधिसूचित की होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

अधिसूचित कर रहा हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

अधिसूचित कर रहा है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

अधिसूचित कर रहे हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

अधिसूचित कर रहे हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

अधिसूचित कर रहे हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

अधिसूचित कर रही हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

अधिसूचित कर रही है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

अधिसूचित कर रही हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

अधिसूचित कर रही हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

अधिसूचित कर रही हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

अधिसूचित कर रहा था
（ indicative masculine past singular ）

अधिसूचित कर रहे थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

अधिसूचित कर रहे थे
（ indicative masculine past plural ）

अधिसूचित कर रही थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

अधिसूचित कर रही थी
（ feminine indicative past second-person ）

अधिसूचित कर रही थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

अधिसूचित कर रही थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

अधिसूचित कर रहा हूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

अधिसूचित कर रहा होगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

अधिसूचित कर रहे होगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

अधिसूचित कर रहे होंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

अधिसूचित कर रहे होंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

अधिसूचित कर रही हूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

अधिसूचित कर रही होगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

अधिसूचित कर रही होगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

अधिसूचित कर रही होंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

अधिसूचित कर रही होंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

अधिसूचित कर रहा हूँगा
（ first-person future masculine past present presumptive singular ）

अधिसूचित कर रहा होगा
（ future masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

अधिसूचित कर रहे होगे
（ future masculine past plural present presumptive second-person ）

अधिसूचित कर रहे होंगे
（ first-person future masculine past plural present presumptive third-person ）

अधिसूचित कर रहे होंगे
（ formal future masculine past plural present presumptive second-person ）

अधिसूचित कर रही हूँगी
（ feminine first-person future past present presumptive singular ）

अधिसूचित कर रही होगी
（ feminine future past present presumptive second-person singular third-person ）

अधिसूचित कर रही होगी
（ feminine future past plural present presumptive second-person ）

अधिसूचित कर रही होंगी
（ feminine first-person future past plural present presumptive third-person ）

अधिसूचित कर रही होंगी
（ feminine formal future past plural present presumptive second-person ）

अधिसूचित कर रहा हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

अधिसूचित कर रहा हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

अधिसूचित कर रहे हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

अधिसूचित कर रहे हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

अधिसूचित कर रहे हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

अधिसूचित कर रही हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

अधिसूचित कर रही हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

अधिसूचित कर रही हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

अधिसूचित कर रही हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

अधिसूचित कर रही हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

अधिसूचित कर रहा होऊँ
（ first-person future masculine singular subjunctive ）

अधिसूचित कर रहा होए
（ future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

अधिसूचित कर रहे होओ
（ future masculine plural second-person subjunctive ）

अधिसूचित कर रहे होएँ
（ first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

अधिसूचित कर रहे होएँ
（ formal future masculine plural second-person subjunctive ）

अधिसूचित कर रही होऊँ
（ feminine first-person future singular subjunctive ）

अधिसूचित कर रही होए
（ feminine future second-person singular subjunctive third-person ）

अधिसूचित कर रही होओ
（ feminine future plural second-person subjunctive ）

अधिसूचित कर रही होएँ
（ feminine first-person future plural subjunctive third-person ）

अधिसूचित कर रही होएँ
（ feminine formal future plural second-person subjunctive ）

अधिसूचित कर रहा होता
（ counterfactual masculine past singular ）

अधिसूचित कर रहे होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

अधिसूचित कर रहे होते
（ counterfactual masculine past plural ）

अधिसूचित कर रही होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

अधिसूचित कर रही होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

अधिसूचित कर रही होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

अधिसूचित कर रही होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

詳細

loading!

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★