検索結果- ヒンディー語 - 日本語

क्या

助詞

疑問を表す語。「~ですか?」にあたる」

英語の意味
initial interrogative particle
このボタンはなに?

あなたは私と一緒に公園を散歩しに行きますか?

Will you go for a walk in the park with me?

このボタンはなに?
関連語

romanization

Urdu

क्या

代名詞
疑問詞

英語の意味
what
このボタンはなに?

これは何ですか?

What is this?

このボタンはなに?
関連語

romanization

Urdu

table-tags

inflection-template

direct singular

direct plural

indirect singular

indirect plural

ergative singular

ergative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative singular

dative plural

error-unrecognized-form singular

error-unrecognized-form plural

inessive singular

inessive plural

adessive singular

adessive singular

adessive plural

adessive plural

singular terminative

plural terminative

error-unrecognized-form singular

error-unrecognized-form plural

क्या वक़्त है

フレーズ

今何時ですか / 何時になりましたか / 時間はどれくらいですか

英語の意味
what time is it
このボタンはなに?

すみません、今何時ですか?

Excuse me, what time is it?

このボタンはなに?
関連語

romanization

समय क्या है

フレーズ

今何時ですか? / 何時ですか?

英語の意味
what time is it (what is the time of day?)
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

Urdu

टाइम क्या है

フレーズ

今何時ですか? / 時間は? / 何時か教えてください。

英語の意味
what time is it?
このボタンはなに?

朝の準備中に、友達が「何時ですか?」と尋ねたので、私たちは時間通りに出かけることができました。

While getting ready in the morning, my friend asked, 'What time is it?' so that we could leave on time.

このボタンはなに?
関連語

romanization

क्या हाल है

フレーズ

調子はどう? / 元気? / 最近どう?

英語の意味
how's it going?
このボタンはなに?

朝の新鮮さの中で、私は友人に「調子はどうですか?」と尋ね、彼は笑顔で答えました。

In the freshness of the morning, I asked my friend, 'how's it going?' and he replied with a smile.

このボタンはなに?
関連語

romanization

क्या बात है

フレーズ

すごいね / よくやった / どうしたの?

英語の意味
amazing / good job / what's the matter?
このボタンはなに?

あなたの成功を見て、言えることは一つだけです:なんてすごいんだ!

Seeing your success, I can only say: that's amazing!

このボタンはなに?
関連語

romanization

Urdu

क्या हाल चाल?

フレーズ
略式

調子はどう? / 元気にしてる?

英語の意味
(informal) how's it going?
このボタンはなに?

ねえ友よ、調子はどう?今日、私たちが会った後、全てがうまくいくよ。

Hey buddy, how's it going? Everything will be fine after our meeting today.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

अंधे हो क्या

フレーズ
修辞法 皮肉的用法

皮肉を込めて相手の注意力や理解力の欠如を指摘する表現。直訳は「お前は盲目なのか?」だが、多くは「ちゃんと見てるの?」「状況がわかってるの?」といったニュアンスで使われる。

英語の意味
(sarcastic, rhetorical question) are you blind (a rhetorical question to an individual who has failed to see or notice something)
このボタンはなに?

同じ過ちをまた犯すとき、あなたは盲目ですか?すべてがはっきりと見えているのに!

When you make the same mistake again, are you blind, because everything is clearly visible!

このボタンはなに?
関連語

romanization

Urdu

क्या आप ठीक हैं

フレーズ

相手の体調や気分、状況を気遣って「大丈夫ですか?」と尋ねる丁寧な表現。 / トラブルや事故などの後に、相手にけがや問題がないか確認するときの問いかけ。

英語の意味
are you OK?
このボタンはなに?

友達が熱で苦しんでいるとき、私は電話で『あなたは大丈夫ですか?』と尋ねました。

When my friend was suffering from a fever, I asked him on the phone, 'are you OK?'

このボタンはなに?
関連語

romanization

Urdu

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★