検索結果- ヒンディー語 - 日本語
検索内容:
ठीक
まさに / 正確に / 正しく / きちんと / ちゃんと / うまく / 十分に / 完全に / 問題なく / 正常に
ठीक
元気な / 問題ない / 妥当な
ठीक करना
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( stem )
( infinitive )
( infinitive oblique )
( conjunctive )
( conjunctive )
( progressive )
( direct infinitive masculine singular )
( infinitive masculine oblique singular )
( infinitive masculine plural )
( feminine infinitive singular )
( feminine infinitive plural )
( direct habitual masculine singular )
( habitual masculine oblique singular )
( habitual masculine plural )
( feminine habitual singular )
( feminine habitual plural )
( direct masculine perfective singular )
( masculine oblique perfective singular )
( masculine perfective plural )
( feminine perfective singular )
( feminine perfective plural )
( agentive direct masculine prospective singular )
( agentive masculine prospective singular )
( agentive masculine plural prospective )
( agentive feminine prospective singular )
( agentive feminine plural prospective )
( adjectival direct masculine perfective singular )
( adjectival masculine oblique perfective singular )
( adjectival masculine perfective plural )
( adjectival feminine perfective singular )
( adjectival feminine perfective plural )
( adjectival direct habitual masculine singular )
( adjectival habitual masculine oblique singular )
( adjectival habitual masculine plural )
( adjectival feminine habitual singular )
( adjectival feminine habitual plural )
( table-tags )
( inflection-template )
( indicative masculine perfect singular )
( formal indicative masculine perfect plural second-person )
( indicative masculine perfect plural )
( feminine first-person indicative perfect singular third-person )
( feminine indicative perfect second-person )
( feminine first-person indicative perfect plural third-person )
( feminine formal indicative perfect plural second-person )
( first-person future indicative masculine singular )
( future indicative masculine second-person singular third-person )
( future indicative masculine plural second-person )
( first-person future indicative masculine plural third-person )
( formal future indicative masculine plural second-person )
( feminine first-person future indicative singular )
( feminine future indicative second-person singular third-person )
( feminine future indicative plural second-person )
( feminine first-person future indicative plural third-person )
( feminine formal future indicative plural second-person )
( feminine first-person future masculine singular subjunctive )
( feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person )
( feminine future masculine plural second-person subjunctive )
( feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person )
( feminine formal future masculine plural second-person subjunctive )
( counterfactual masculine past singular )
( counterfactual formal masculine past plural second-person )
( counterfactual masculine past plural )
( counterfactual feminine first-person past singular third-person )
( counterfactual feminine past second-person )
( counterfactual feminine first-person past plural third-person )
( counterfactual feminine formal past plural second-person )
( feminine imperative masculine present second-person singular )
( feminine imperative masculine plural present second-person )
( feminine formal imperative masculine plural present second-person )
( feminine imperative masculine plural present third-person )
( feminine formal imperative masculine plural present second-person )
( feminine imperative masculine plural present third-person )
( feminine future imperative masculine second-person singular )
( feminine future imperative masculine plural second-person )
( feminine formal future imperative masculine plural second-person )
( feminine future imperative masculine plural third-person )
( feminine formal future imperative masculine plural second-person )
( feminine future imperative masculine plural third-person )
( first-person indicative masculine present singular )
( indicative masculine present second-person singular third-person )
( indicative masculine plural present second-person )
( first-person indicative masculine plural present third-person )
( formal indicative masculine plural present second-person )
( feminine first-person indicative present singular )
( feminine indicative present second-person singular third-person )
( feminine indicative plural present second-person )
( feminine first-person indicative plural present third-person )
( feminine formal indicative plural present second-person )
( indicative masculine past singular )
( formal indicative masculine past plural second-person )
( indicative masculine past plural )
( feminine first-person indicative past singular third-person )
( feminine indicative past second-person )
( feminine first-person indicative past plural third-person )
( feminine formal indicative past plural second-person )
( first-person masculine past present presumptive singular )
( masculine past present presumptive second-person singular third-person )
( masculine past plural present presumptive second-person )
( first-person masculine past plural present presumptive third-person )
( formal masculine past plural present presumptive second-person )
( feminine first-person past present presumptive singular )
( feminine past present presumptive second-person singular third-person )
( feminine past plural present presumptive second-person )
( feminine first-person past plural present presumptive third-person )
( feminine formal past plural present presumptive second-person )
( first-person masculine present singular subjunctive )
( masculine present second-person singular subjunctive third-person )
( masculine plural present second-person subjunctive )
( first-person masculine plural present subjunctive third-person )
( formal masculine plural present second-person subjunctive )
( feminine first-person present singular subjunctive )
( feminine present second-person singular subjunctive third-person )
( feminine plural present second-person subjunctive )
( feminine first-person plural present subjunctive third-person )
( feminine formal plural present second-person subjunctive )
( counterfactual masculine past singular )
( counterfactual formal masculine past plural second-person )
( counterfactual masculine past plural )
( counterfactual feminine first-person past singular third-person )
( counterfactual feminine past second-person )
( counterfactual feminine first-person past plural third-person )
( counterfactual feminine formal past plural second-person )
( first-person indicative masculine present singular )
( indicative masculine present second-person singular third-person )
( indicative masculine plural present second-person )
( first-person indicative masculine plural present third-person )
( formal indicative masculine plural present second-person )
( feminine first-person indicative present singular )
( feminine indicative present second-person singular third-person )
( feminine indicative plural present second-person )
( feminine first-person indicative plural present third-person )
( feminine formal indicative plural present second-person )
( indicative masculine past singular )
( formal indicative masculine past plural second-person )
( indicative masculine past plural )
( feminine first-person indicative past singular third-person )
( feminine indicative past second-person )
( feminine first-person indicative past plural third-person )
( feminine formal indicative past plural second-person )
( first-person future indicative masculine singular )
( future indicative masculine second-person singular third-person )
( future indicative masculine plural second-person )
( first-person future indicative masculine plural third-person )
( formal future indicative masculine plural second-person )
( feminine first-person future indicative singular )
( feminine future indicative second-person singular third-person )
( feminine future indicative plural second-person )
( feminine first-person future indicative plural third-person )
( feminine formal future indicative plural second-person )
( first-person masculine past present presumptive singular )
( masculine past present presumptive second-person singular third-person )
( masculine past plural present presumptive second-person )
( first-person masculine past plural present presumptive third-person )
( formal masculine past plural present presumptive second-person )
( feminine first-person past present presumptive singular )
( feminine past present presumptive second-person singular third-person )
( feminine past plural present presumptive second-person )
( feminine first-person past plural present presumptive third-person )
( feminine formal past plural present presumptive second-person )
( first-person masculine present singular subjunctive )
( masculine present second-person singular subjunctive third-person )
( masculine plural present second-person subjunctive )
( first-person masculine plural present subjunctive third-person )
( formal masculine plural present second-person subjunctive )
( feminine first-person present singular subjunctive )
( feminine present second-person singular subjunctive third-person )
( feminine plural present second-person subjunctive )
( feminine first-person plural present subjunctive third-person )
( feminine formal plural present second-person subjunctive )
( first-person future masculine singular subjunctive )
( future masculine second-person singular subjunctive third-person )
( future masculine plural second-person subjunctive )
( first-person future masculine plural subjunctive third-person )
( formal future masculine plural second-person subjunctive )
( feminine first-person future singular subjunctive )
( feminine future second-person singular subjunctive third-person )
( feminine future plural second-person subjunctive )
( feminine first-person future plural subjunctive third-person )
( feminine formal future plural second-person subjunctive )
( counterfactual masculine past singular )
( counterfactual formal masculine past plural second-person )
( counterfactual masculine past plural )
( counterfactual feminine first-person past singular third-person )
( counterfactual feminine past second-person )
( counterfactual feminine first-person past plural third-person )
( counterfactual feminine formal past plural second-person )
( first-person indicative masculine present singular )
( indicative masculine present second-person singular third-person )
( indicative masculine plural present second-person )
( first-person indicative masculine plural present third-person )
( formal indicative masculine plural present second-person )
( feminine first-person indicative present singular )
( feminine indicative present second-person singular third-person )
( feminine indicative plural present second-person )
( feminine first-person indicative plural present third-person )
( feminine formal indicative plural present second-person )
( indicative masculine past singular )
( formal indicative masculine past plural second-person )
( indicative masculine past plural )
( feminine first-person indicative past singular third-person )
( feminine indicative past second-person )
( feminine first-person indicative past plural third-person )
( feminine formal indicative past plural second-person )
( first-person future indicative masculine singular )
( future indicative masculine second-person singular third-person )
( future indicative masculine plural second-person )
( first-person future indicative masculine plural third-person )
( formal future indicative masculine plural second-person )
( feminine first-person future indicative singular )
( feminine future indicative second-person singular third-person )
( feminine future indicative plural second-person )
( feminine first-person future indicative plural third-person )
( feminine formal future indicative plural second-person )
( first-person future masculine past present presumptive singular )
( future masculine past present presumptive second-person singular third-person )
( future masculine past plural present presumptive second-person )
( first-person future masculine past plural present presumptive third-person )
( formal future masculine past plural present presumptive second-person )
( feminine first-person future past present presumptive singular )
( feminine future past present presumptive second-person singular third-person )
( feminine future past plural present presumptive second-person )
( feminine first-person future past plural present presumptive third-person )
( feminine formal future past plural present presumptive second-person )
( first-person masculine present singular subjunctive )
( masculine present second-person singular subjunctive third-person )
( masculine plural present second-person subjunctive )
( first-person masculine plural present subjunctive third-person )
( formal masculine plural present second-person subjunctive )
( feminine first-person present singular subjunctive )
( feminine present second-person singular subjunctive third-person )
( feminine plural present second-person subjunctive )
( feminine first-person plural present subjunctive third-person )
( feminine formal plural present second-person subjunctive )
( first-person future masculine singular subjunctive )
( future masculine second-person singular subjunctive third-person )
( future masculine plural second-person subjunctive )
( first-person future masculine plural subjunctive third-person )
( formal future masculine plural second-person subjunctive )
( feminine first-person future singular subjunctive )
( feminine future second-person singular subjunctive third-person )
( feminine future plural second-person subjunctive )
( feminine first-person future plural subjunctive third-person )
( feminine formal future plural second-person subjunctive )
( counterfactual masculine past singular )
( counterfactual formal masculine past plural second-person )
( counterfactual masculine past plural )
( counterfactual feminine first-person past singular third-person )
( counterfactual feminine past second-person )
( counterfactual feminine first-person past plural third-person )
( counterfactual feminine formal past plural second-person )
ठीक होना
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( stem )
( infinitive )
( infinitive oblique )
( conjunctive )
( conjunctive )
( progressive )
( direct infinitive masculine singular )
( infinitive masculine oblique singular )
( infinitive masculine plural )
( feminine infinitive singular )
( feminine infinitive plural )
( direct habitual masculine singular )
( habitual masculine oblique singular )
( habitual masculine plural )
( feminine habitual singular )
( feminine habitual plural )
( direct masculine perfective singular )
( masculine oblique perfective singular )
( masculine perfective plural )
( feminine perfective singular )
( feminine perfective plural )
( agentive direct masculine prospective singular )
( agentive masculine prospective singular )
( agentive masculine plural prospective )
( agentive feminine prospective singular )
( agentive feminine plural prospective )
( adjectival direct masculine perfective singular )
( adjectival masculine oblique perfective singular )
( adjectival masculine perfective plural )
( adjectival feminine perfective singular )
( adjectival feminine perfective plural )
( adjectival direct habitual masculine singular )
( adjectival habitual masculine oblique singular )
( adjectival habitual masculine plural )
( adjectival feminine habitual singular )
( adjectival feminine habitual plural )
( table-tags )
( inflection-template )
( feminine first-person indicative masculine present singular )
( feminine indicative masculine present second-person singular third-person )
( feminine indicative masculine plural present second-person )
( feminine first-person indicative masculine plural present third-person )
( feminine formal indicative masculine plural present second-person )
( imperfect indicative masculine singular )
( formal imperfect indicative masculine plural second-person )
( imperfect indicative masculine plural )
( feminine first-person imperfect indicative singular third-person )
( feminine imperfect indicative second-person )
( feminine first-person imperfect indicative plural third-person )
( feminine formal imperfect indicative plural second-person )
( indicative masculine perfect singular )
( formal indicative masculine perfect plural second-person )
( indicative masculine perfect plural )
( feminine first-person indicative perfect singular third-person )
( feminine indicative perfect second-person )
( feminine first-person indicative perfect plural third-person )
( feminine formal indicative perfect plural second-person )
( first-person future indicative masculine singular )
( future indicative masculine second-person singular third-person )
( future indicative masculine plural second-person )
( first-person future indicative masculine plural third-person )
( formal future indicative masculine plural second-person )
( feminine first-person future indicative singular )
( feminine future indicative second-person singular third-person )
( feminine future indicative plural second-person )
( feminine first-person future indicative plural third-person )
( feminine formal future indicative plural second-person )
( first-person future masculine past present presumptive singular )
( future masculine past present presumptive second-person singular third-person )
( future masculine past plural present presumptive second-person )
( first-person future masculine past plural present presumptive third-person )
( formal future masculine past plural present presumptive second-person )
( feminine first-person future past present presumptive singular )
( feminine future past present presumptive second-person singular third-person )
( feminine future past plural present presumptive second-person )
( feminine first-person future past plural present presumptive third-person )
( feminine formal future past plural present presumptive second-person )
( feminine first-person masculine present singular subjunctive )
( feminine masculine present second-person singular subjunctive third-person )
( feminine masculine plural present second-person subjunctive )
( feminine first-person masculine plural present subjunctive third-person )
( feminine formal masculine plural present second-person subjunctive )
( feminine first-person future masculine singular subjunctive )
( feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person )
( feminine future masculine plural second-person subjunctive )
( feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person )
( feminine formal future masculine plural second-person subjunctive )
( counterfactual masculine past singular )
( counterfactual formal masculine past plural second-person )
( counterfactual masculine past plural )
( counterfactual feminine first-person past singular third-person )
( counterfactual feminine past second-person )
( counterfactual feminine first-person past plural third-person )
( counterfactual feminine formal past plural second-person )
( feminine imperative masculine present second-person singular )
( feminine imperative masculine plural present second-person )
( feminine formal imperative masculine plural present second-person )
( feminine imperative masculine plural present third-person )
( feminine formal imperative masculine plural present second-person )
( feminine imperative masculine plural present third-person )
( feminine formal imperative masculine plural present second-person )
( feminine imperative masculine plural present third-person )
( feminine formal imperative masculine plural present second-person )
( feminine imperative masculine plural present third-person )
( feminine future imperative masculine second-person singular )
( feminine future imperative masculine plural second-person )
( feminine formal future imperative masculine plural second-person )
( feminine future imperative masculine plural third-person )
( feminine formal future imperative masculine plural second-person )
( feminine future imperative masculine plural third-person )
( feminine formal future imperative masculine plural second-person )
( feminine future imperative masculine plural third-person )
( feminine formal future imperative masculine plural second-person )
( feminine future imperative masculine plural third-person )
( first-person indicative masculine present singular )
( indicative masculine present second-person singular third-person )
( indicative masculine plural present second-person )
( first-person indicative masculine plural present third-person )
( formal indicative masculine plural present second-person )
( feminine first-person indicative present singular )
( feminine indicative present second-person singular third-person )
( feminine indicative plural present second-person )
( feminine first-person indicative plural present third-person )
( feminine formal indicative plural present second-person )
( indicative masculine past singular )
( formal indicative masculine past plural second-person )
( indicative masculine past plural )
( feminine first-person indicative past singular third-person )
( feminine indicative past second-person )
( feminine first-person indicative past plural third-person )
( feminine formal indicative past plural second-person )
( first-person masculine past present presumptive singular )
( masculine past present presumptive second-person singular third-person )
( masculine past plural present presumptive second-person )
( first-person masculine past plural present presumptive third-person )
( formal masculine past plural present presumptive second-person )
( feminine first-person past present presumptive singular )
( feminine past present presumptive second-person singular third-person )
( feminine past plural present presumptive second-person )
( feminine first-person past plural present presumptive third-person )
( feminine formal past plural present presumptive second-person )
( first-person masculine present singular subjunctive )
( masculine present second-person singular subjunctive third-person )
( masculine plural present second-person subjunctive )
( first-person masculine plural present subjunctive third-person )
( formal masculine plural present second-person subjunctive )
( feminine first-person present singular subjunctive )
( feminine present second-person singular subjunctive third-person )
( feminine plural present second-person subjunctive )
( feminine first-person plural present subjunctive third-person )
( feminine formal plural present second-person subjunctive )
( counterfactual masculine past singular )
( counterfactual formal masculine past plural second-person )
( counterfactual masculine past plural )
( counterfactual feminine first-person past singular third-person )
( counterfactual feminine past second-person )
( counterfactual feminine first-person past plural third-person )
( counterfactual feminine formal past plural second-person )
( first-person indicative masculine present singular )
( indicative masculine present second-person singular third-person )
( indicative masculine plural present second-person )
( first-person indicative masculine plural present third-person )
( formal indicative masculine plural present second-person )
( feminine first-person indicative present singular )
( feminine indicative present second-person singular third-person )
( feminine indicative plural present second-person )
( feminine first-person indicative plural present third-person )
( feminine formal indicative plural present second-person )
( indicative masculine past singular )
( formal indicative masculine past plural second-person )
( indicative masculine past plural )
( feminine first-person indicative past singular third-person )
( feminine indicative past second-person )
( feminine first-person indicative past plural third-person )
( feminine formal indicative past plural second-person )
( first-person future indicative masculine singular )
( future indicative masculine second-person singular third-person )
( future indicative masculine plural second-person )
( first-person future indicative masculine plural third-person )
( formal future indicative masculine plural second-person )
( feminine first-person future indicative singular )
( feminine future indicative second-person singular third-person )
( feminine future indicative plural second-person )
( feminine first-person future indicative plural third-person )
( feminine formal future indicative plural second-person )
( first-person masculine past present presumptive singular )
( masculine past present presumptive second-person singular third-person )
( masculine past plural present presumptive second-person )
( first-person masculine past plural present presumptive third-person )
( formal masculine past plural present presumptive second-person )
( feminine first-person past present presumptive singular )
( feminine past present presumptive second-person singular third-person )
( feminine past plural present presumptive second-person )
( feminine first-person past plural present presumptive third-person )
( feminine formal past plural present presumptive second-person )
( first-person masculine present singular subjunctive )
( masculine present second-person singular subjunctive third-person )
( masculine plural present second-person subjunctive )
( first-person masculine plural present subjunctive third-person )
( formal masculine plural present second-person subjunctive )
( feminine first-person present singular subjunctive )
( feminine present second-person singular subjunctive third-person )
( feminine plural present second-person subjunctive )
( feminine first-person plural present subjunctive third-person )
( feminine formal plural present second-person subjunctive )
( first-person future masculine singular subjunctive )
( future masculine second-person singular subjunctive third-person )
( future masculine plural second-person subjunctive )
( first-person future masculine plural subjunctive third-person )
( formal future masculine plural second-person subjunctive )
( feminine first-person future singular subjunctive )
( feminine future second-person singular subjunctive third-person )
( feminine future plural second-person subjunctive )
( feminine first-person future plural subjunctive third-person )
( feminine formal future plural second-person subjunctive )
( counterfactual masculine past singular )
( counterfactual formal masculine past plural second-person )
( counterfactual masculine past plural )
( counterfactual feminine first-person past singular third-person )
( counterfactual feminine past second-person )
( counterfactual feminine first-person past plural third-person )
( counterfactual feminine formal past plural second-person )
( first-person indicative masculine present singular )
( indicative masculine present second-person singular third-person )
( indicative masculine plural present second-person )
( first-person indicative masculine plural present third-person )
( formal indicative masculine plural present second-person )
( feminine first-person indicative present singular )
( feminine indicative present second-person singular third-person )
( feminine indicative plural present second-person )
( feminine first-person indicative plural present third-person )
( feminine formal indicative plural present second-person )
( indicative masculine past singular )
( formal indicative masculine past plural second-person )
( indicative masculine past plural )
( feminine first-person indicative past singular third-person )
( feminine indicative past second-person )
( feminine first-person indicative past plural third-person )
( feminine formal indicative past plural second-person )
( first-person future indicative masculine singular )
( future indicative masculine second-person singular third-person )
( future indicative masculine plural second-person )
( first-person future indicative masculine plural third-person )
( formal future indicative masculine plural second-person )
( feminine first-person future indicative singular )
( feminine future indicative second-person singular third-person )
( feminine future indicative plural second-person )
( feminine first-person future indicative plural third-person )
( feminine formal future indicative plural second-person )
( first-person future masculine past present presumptive singular )
( future masculine past present presumptive second-person singular third-person )
( future masculine past plural present presumptive second-person )
( first-person future masculine past plural present presumptive third-person )
( formal future masculine past plural present presumptive second-person )
( feminine first-person future past present presumptive singular )
( feminine future past present presumptive second-person singular third-person )
( feminine future past plural present presumptive second-person )
( feminine first-person future past plural present presumptive third-person )
( feminine formal future past plural present presumptive second-person )
( first-person masculine present singular subjunctive )
( masculine present second-person singular subjunctive third-person )
( masculine plural present second-person subjunctive )
( first-person masculine plural present subjunctive third-person )
( formal masculine plural present second-person subjunctive )
( feminine first-person present singular subjunctive )
( feminine present second-person singular subjunctive third-person )
( feminine plural present second-person subjunctive )
( feminine first-person plural present subjunctive third-person )
( feminine formal plural present second-person subjunctive )
( first-person future masculine singular subjunctive )
( future masculine second-person singular subjunctive third-person )
( future masculine plural second-person subjunctive )
( first-person future masculine plural subjunctive third-person )
( formal future masculine plural second-person subjunctive )
( feminine first-person future singular subjunctive )
( feminine future second-person singular subjunctive third-person )
( feminine future plural second-person subjunctive )
( feminine first-person future plural subjunctive third-person )
( feminine formal future plural second-person subjunctive )
( counterfactual masculine past singular )
( counterfactual formal masculine past plural second-person )
( counterfactual masculine past plural )
( counterfactual feminine first-person past singular third-person )
( counterfactual feminine past second-person )
( counterfactual feminine first-person past plural third-person )
( counterfactual feminine formal past plural second-person )
ठीक-ठाक
मैं ठीक हूँ
क्या आप ठीक हैं
相手の体調や気分、状況を気遣って「大丈夫ですか?」と尋ねる丁寧な表現。 / トラブルや事故などの後に、相手にけがや問題がないか確認するときの問いかけ。
ठीकरे
definite accusative singular of ठीकरा (ṭhīkrā)