検索結果- アルメニア語 - 日本語

մոտ

副詞

約 / ほぼ / 大体 / おおよそ

英語の意味
approximately, nearly, about, around
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

traditional

մոտ

名詞

近く / 付近

英語の意味
proximity, vicinity
このボタンはなに?

お母さんはテーブルの近くに座り、クッキーを焼き始めました。

Mom sat near the table and began baking cookies.

このボタンはなに?
関連語

romanization

traditional

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

dative singular

dative plural

ablative singular

ablative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

definite nominative singular

definite nominative singular

definite nominative plural

definite nominative plural

dative definite singular

dative definite plural

first-person nominative possessive singular

first-person nominative plural possessive

dative first-person possessive singular

dative first-person plural possessive

ablative first-person possessive singular

ablative first-person plural possessive

first-person instrumental possessive singular

first-person instrumental plural possessive

first-person locative possessive singular

first-person locative plural possessive

nominative possessive second-person singular

nominative plural possessive second-person

dative possessive second-person singular

dative plural possessive second-person

ablative possessive second-person singular

ablative plural possessive second-person

instrumental possessive second-person singular

instrumental plural possessive second-person

locative possessive second-person singular

locative plural possessive second-person

մոտ

形容詞
比喩的用法

近い / 近接した / 親しい / おおよその / 類似した、似通った

英語の意味
close, near, by / on, with, to / close, familiar / approximate / similar, comparable
このボタンはなに?

近くの町はここ数年で大きく変わりました。

The nearby town has changed a lot in recent years.

このボタンはなに?
関連語

romanization

traditional

superlative

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

dative singular

dative plural

ablative singular

ablative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

definite nominative singular

definite nominative singular

definite nominative plural

definite nominative plural

dative definite singular

dative definite plural

first-person nominative possessive singular

first-person nominative plural possessive

dative first-person possessive singular

dative first-person plural possessive

ablative first-person possessive singular

ablative first-person plural possessive

first-person instrumental possessive singular

first-person instrumental plural possessive

first-person locative possessive singular

first-person locative plural possessive

nominative possessive second-person singular

nominative plural possessive second-person

dative possessive second-person singular

dative plural possessive second-person

ablative possessive second-person singular

ablative plural possessive second-person

instrumental possessive second-person singular

instrumental plural possessive second-person

locative possessive second-person singular

locative plural possessive second-person

մոտավորապես

副詞

おおよそ / 概ね / 大体

英語の意味
approximately, roughly, about
このボタンはなに?

私たちの移動はおおよそ2時間かかります。

Our trip takes approximately two hours.

このボタンはなに?
関連語

romanization

traditional

մոտեմոտ

副詞

隣同士で / 背中合わせに

英語の意味
next to each other, back to back
このボタンはなに?

家は隣同士で配置されていて、近所の人々はよく一緒にコーヒーを飲んでいた。

The houses were situated side by side, and the neighbors often drank coffee together.

このボタンはなに?
関連語

romanization

traditional

մոտահաս

形容詞
稀用

差し迫った / 目前の / もうすぐ起こる

英語の意味
(rare) imminent, impending, soon
このボタンはなに?

差し迫った危険のために、村全体が避難を余儀なくされました。

Due to the imminent danger, the entire village was forced to evacuate.

このボタンはなに?
関連語

romanization

traditional

superlative

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

dative singular

dative plural

ablative singular

ablative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

definite nominative singular

definite nominative singular

definite nominative plural

definite nominative plural

dative definite singular

dative definite plural

first-person nominative possessive singular

first-person nominative plural possessive

dative first-person possessive singular

dative first-person plural possessive

ablative first-person possessive singular

ablative first-person plural possessive

first-person instrumental possessive singular

first-person instrumental plural possessive

first-person locative possessive singular

first-person locative plural possessive

nominative possessive second-person singular

nominative plural possessive second-person

dative possessive second-person singular

dative plural possessive second-person

ablative possessive second-person singular

ablative plural possessive second-person

instrumental possessive second-person singular

instrumental plural possessive second-person

locative possessive second-person singular

locative plural possessive second-person

մոտիկություն

名詞

近さ / 親密さ / 親しみ / 友情

英語の意味
closeness, nearness / familiarity, friendship
このボタンはなに?

彼らの間にはそのような近さがあり、すぐに互いを信頼することができた。

There was such closeness between them that they were able to trust each other quickly.

このボタンはなに?
関連語

romanization

traditional

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

dative singular

dative plural

dative plural

ablative singular

ablative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

definite nominative singular

definite nominative singular

definite nominative plural

definite nominative plural

dative definite singular

dative definite singular

dative definite plural

first-person nominative possessive singular

first-person nominative plural possessive

dative first-person possessive singular

dative first-person plural possessive

dative first-person plural possessive

ablative first-person possessive singular

ablative first-person plural possessive

first-person instrumental possessive singular

first-person instrumental possessive singular

first-person instrumental plural possessive

first-person locative possessive singular

first-person locative plural possessive

nominative possessive second-person singular

nominative plural possessive second-person

dative possessive second-person singular

dative plural possessive second-person

dative plural possessive second-person

ablative possessive second-person singular

ablative plural possessive second-person

instrumental possessive second-person singular

instrumental possessive second-person singular

instrumental plural possessive second-person

locative possessive second-person singular

locative plural possessive second-person

մոտալուտ

形容詞

差し迫った / 今にも起こりそうな / 迫り来る

英語の意味
imminent, impending, looming (about to happen, very close in time)
このボタンはなに?

差し迫った嵐のために、私たちは旅行を延期しました。

Due to the imminent storm, we postponed the trip.

このボタンはなに?
関連語

romanization

traditional

superlative

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

dative singular

dative plural

ablative singular

ablative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

definite nominative singular

definite nominative singular

definite nominative plural

definite nominative plural

dative definite singular

dative definite plural

first-person nominative possessive singular

first-person nominative plural possessive

dative first-person possessive singular

dative first-person plural possessive

ablative first-person possessive singular

ablative first-person plural possessive

first-person instrumental possessive singular

first-person instrumental plural possessive

first-person locative possessive singular

first-person locative plural possessive

nominative possessive second-person singular

nominative plural possessive second-person

dative possessive second-person singular

dative plural possessive second-person

ablative possessive second-person singular

ablative plural possessive second-person

instrumental possessive second-person singular

instrumental plural possessive second-person

locative possessive second-person singular

locative plural possessive second-person

մոտակա

形容詞

近い(空間的な距離が短い) / 近い、親しい(関係性が近い・親密な) / 迫り来る、間近な(時間的に差し迫っている)

英語の意味
proximate, close, near (of space) / familiar, near, close (of relationships) / imminent, impending, soon (of time)
このボタンはなに?

近くの店は新鮮な野菜でいっぱいです。

The nearby store is full of fresh vegetables.

このボタンはなに?
関連語

romanization

traditional

superlative

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

dative singular

dative plural

ablative singular

ablative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

definite nominative singular

definite nominative plural

definite nominative plural

dative definite singular

dative definite plural

first-person nominative possessive singular

first-person nominative plural possessive

dative first-person possessive singular

dative first-person plural possessive

ablative first-person possessive singular

ablative first-person plural possessive

first-person instrumental possessive singular

first-person instrumental plural possessive

first-person locative possessive singular

first-person locative plural possessive

nominative possessive second-person singular

nominative plural possessive second-person

dative possessive second-person singular

dative plural possessive second-person

ablative possessive second-person singular

ablative plural possessive second-person

instrumental possessive second-person singular

instrumental plural possessive second-person

locative possessive second-person singular

locative plural possessive second-person

մոտագնաց

形容詞

近くを通過する / 近くへ向かう

英語の意味
passing through a nearby location / going to a nearby location
このボタンはなに?

近くを通り過ぎる車が、我が家の前を大きな騒音を立てて通った。

The car passing close by drove past in front of our house with a loud noise.

このボタンはなに?
関連語

romanization

traditional

superlative

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

dative singular

dative plural

ablative singular

ablative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

definite nominative singular

definite nominative singular

definite nominative plural

definite nominative plural

dative definite singular

dative definite plural

first-person nominative possessive singular

first-person nominative plural possessive

dative first-person possessive singular

dative first-person plural possessive

ablative first-person possessive singular

ablative first-person plural possessive

first-person instrumental possessive singular

first-person instrumental plural possessive

first-person locative possessive singular

first-person locative plural possessive

nominative possessive second-person singular

nominative plural possessive second-person

dative possessive second-person singular

dative plural possessive second-person

ablative possessive second-person singular

ablative plural possessive second-person

instrumental possessive second-person singular

instrumental plural possessive second-person

locative possessive second-person singular

locative plural possessive second-person

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★