検索結果- ウクライナ語 - 日本語

чоловіка

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 単数形

「чоловіка」はウクライナ語の名詞「чоловік」(男・男性)の属格および対格の単数形を示します。文脈により、所有を表す場合は「男性の」、目的語を表す場合は「男性を」などと訳されます。

英語の意味
genitive/accusative singular of чолові́к (čolovík)
このボタンはなに?

昨夜、公園のそばで男性を見かけました。

Last night I saw a man near the park.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

чоловіками

IPA(発音記号)
名詞
活用形 具格 複数形

これは『чоловіки』の活用形の一つで、道具格の複数形です。つまり、「(~によって)男たち」という意味になります。

英語の意味
instrumental plural of чолові́к (čolovík)
このボタンはなに?

私たちは夕方ずっと男性たちと話していました。

We talked with the men throughout the evening.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

чоловіках

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 複数形

これは「чоловік」(男性)の場所を示す複数形です。つまり、文脈により「男性たちについて」や「男性の中で」と訳され、活用形による表現になります。

英語の意味
locative plural of чолові́к (čolovík)
このボタンはなに?

この語は「男性」の複数の場所を示す格(局在格)として使われます。

This word is used as the locative plural form of the noun 'man'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

чоловікам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

「чоловік」(男性)という名詞の与格複数形です。

英語の意味
dative plural of чолові́к (čolovík)
このボタンはなに?

講義の後、私たちはスポーツをしたい男性たちにアドバイスをしました。

After the lecture, we gave advice to the men who wanted to do sports.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★