検索結果- ウクライナ語 - 日本語

検索内容:

стань

Google翻訳 / DeepL翻訳

станьмо

IPA（発音記号）

[ˈstanʲmɔ]

動詞

一人称活用形命令法完了体複数形

「私たちが～になる」すなわち、完結性を有する命令形として「なろう」という意味です。

英語の意味

first-person plural imperative perfective of ста́ти (státy)

このボタンはなに？

Щоб допомогти сусідам, станьмо разом надійною опорою для тих, хто цього потребує.

Google翻訳 / DeepL翻訳

近所の人々を助けるために、私たちで一緒に頼れる支えになりましょう。

To help our neighbors, let's become a reliable support together for those who need it.

このボタンはなに？

詳細

станьте

IPA（発音記号）

[ˈstanʲte]

動詞

活用形命令法完了体複数形二人称

ウクライナ語『стантье』は、動詞『стати』（なる）の完了体の二人称複数命令形です。つまり、複数の相手に対して「なりなさい」や「なってください」という命令を表す活用形となります。

英語の意味

second-person plural imperative perfective of ста́ти (státy)

このボタンはなに？

Станьте трохи лівіше, будь ласка, щоб усі помістилися в кадрі.

Google翻訳 / DeepL翻訳

みなさんが写真に収まるように、少し左に立ってください。

Please stand a little to the left so that everyone fits in the frame.

このボタンはなに？

詳細