検索結果- ウクライナ語 - 日本語

検索内容:

написав

Google翻訳 / DeepL翻訳

написав

IPA（発音記号）

[nɐpeˈsau̯]

動詞

活用形男性形過去形完了体単数形

「написав」は、『написати』の男性単数過去完了体形、つまり完了体動詞の男性単数過去形としての活用形です。

英語の意味

masculine singular past perfective of написа́ти (napysáty)

このボタンはなに？

Вчора він написав довгий лист своїй бабусі.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は昨日、祖母に長い手紙を書いた。

Yesterday he wrote a long letter to his grandmother.

このボタンはなに？

詳細

написавши

IPA（発音記号）

[nɐpeˈsau̯ʃe]

動詞

副詞用法活用形分詞過去形

これは活用形に関する記述です。ウクライナ語動詞「написати」の過去分詞的副詞形であり、動作が完了したことを示す形（英語では「past adverbial participle」）です。

英語の意味

past adverbial participle of написа́ти (napysáty)

このボタンはなに？

Написавши листа, я відчув полегшення.

Google翻訳 / DeepL翻訳

手紙を書き終えて、私はほっとした。

Having written the letter, I felt relieved.

このボタンはなに？

詳細