検索結果- ウクライナ語 - 日本語
検索内容:
місцева
ウクライナ語「місцева」は形容詞「місцевий」の女性単数主格形であり、意味としては『地元の』または『地域の』など、対象が地域に関連することを示す形容詞です。
місцевому
『місцевому』は、ウクライナ語の形容詞「місцевий」(日本語では「地元の」「地域の」などの意味を持つ)の活用形で、英語で示されているように『inflection of місцевий』です。具体的には、与格単数の形です。
місцевім
「місцевім」は、ウクライナ語形容詞『місцевий』の男性形および中性形、単数の在格(場所を表す格)の活用形です。
місцевим
この単語「місцевим」は、ウクライナ語形容詞「місцевий」の活用形であり、意味そのものを表すのではなく、文中で器(道具)格、つまり手段や方法を示す格として利用される形です。
місцевою
これはウクライナ語形容詞「місцевий」の女性単数の道具格(手段・方法を表す活用形)です。通常の意味としては「地元の」「地域の」などになりますが、ここでは活用形が重視されており、具体的には女性単数形の道具格であると説明されています。
місцевий
( canonical )
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( masculine nominative )
( neuter nominative )
( feminine nominative )
( nominative plural )
( genitive masculine neuter )
( feminine genitive )
( genitive plural )
( dative masculine neuter )
( dative feminine )
( dative plural )
( accusative animate masculine )
( accusative neuter )
( accusative feminine )
( accusative animate plural )
( accusative inanimate masculine )
( accusative inanimate plural )
( instrumental masculine neuter )
( feminine instrumental )
( instrumental plural )
( locative masculine neuter )
( locative masculine neuter )
( feminine locative )
( locative plural )
місцевими
これは形容詞「місцевий」の器具格(手段格)複数形です。
місцевих
この形は『місцевий』の活用形であり、意味そのものを示すのではなく、文法的な変化を表しています。具体的には、形容詞『місцевий』の複数形(属格または文脈により対格、動物対格の場合は属格と同形)の形です。
місцевої
「місцевої」は、形容詞「місцевий」の活用形の一つで、女性名詞の単数属格(=女性単数の所有・所属を示す形)を表します。
місцевій
この単語「місцевій」は、ウクライナ語形容詞「місцевий」の活用形であり、女性形の与格および在格の単数形を表します。