検索結果- ウクライナ語 - 日本語

検索内容:

визначатиму

動詞

これはウクライナ語動詞「визначати」の、一人称単数合成未来示法（未来形）です。つまり、英語の “first-person singular synthetic future indicative” に相当し、「私が〜する」という意味合いを持ちます。

英語の意味

first-person singular synthetic future indicative of визнача́ти impf (vyznačáty)

Кожного ранку я визначатиму пріоритети проєкту, щоб команда працювала ефективно.

私は毎朝、チームが効率的に働けるようにプロジェクトの優先順位を決めます。

Every morning I will determine the project's priorities so that the team works efficiently.

動詞

「визначатимуть」はウクライナ語動詞「визнача́ти」の活用形で、未来を表す第三人称複数形の合成未来形です。つまり、主語が「彼ら」または「それら」である場合に用いられ、「彼らが～するだろう」という未来の動作や状態を示します。

英語の意味

third-person plural synthetic future indicative of визнача́ти impf (vyznačáty)

Залежно від результатів досліджень, науковці визначатимуть пріоритетні напрямки роботи.

研究結果に応じて、研究者たちは優先的な研究分野を決定するでしょう。

Depending on the research results, researchers will determine the priority areas of research.