検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

прегърнато

Google翻訳 / DeepL翻訳

прегърнато

[prɛˈɡɤrnəto]

動詞

活用形不定形中性形分詞受動態過去時制単数形

ブルガリア語動詞「прегърна」の不定形・中性単数・過去受動分詞です。これは、動詞が受動的に用いられる過去の状態を表現する形で、文脈により「抱かれた」などと訳されることもありますが、ここでは活用形そのものを示しています。

英語の意味

indefinite neuter singular past passive participle of прегъ́рна (pregǎ́rna)

このボタンはなに？

Бебето беше прегърнато от майката през цялата нощ.

Google翻訳 / DeepL翻訳

赤ちゃんは母親に一晩中抱きしめられていた。

The baby was hugged by its mother throughout the night.

このボタンはなに？

詳細

прегърнатото

[prɛˈɡɤrnətoto]

動詞

定冠詞形活用形中性形分詞受動態過去時制単数形

この単語は、ブルガリア語動詞 'прегърна' の確定形の中性単数過去受動分詞の活用形を示しています。

英語の意味

definite neuter singular past passive participle of прегъ́рна (pregǎ́rna)

このボタンはなに？

След дългото търсене най-накрая намерихме прегърнатото котенце, топло и сънено в ъгъла.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い捜索の末、ようやく抱きしめられた子猫を見つけました。角で暖かく眠っていました。

After a long search we finally found the cuddled kitten, warm and sleepy in the corner.

このボタンはなに？

詳細