検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

подписалия

Google翻訳 / DeepL翻訳

подписалия

IPA（発音記号）

[potˈpisəlʲijə]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形男性形対格分詞過去時制単数形

この単語「подписалия」は、ブルガリア語動詞 подпи́ша の定冠客体形男性単数、過去能動アオリスト分詞形を示します。

英語の意味

definite objective masculine singular past active aorist participle of подпи́ша (podpíša)

このボタンはなに？

Срещнах подписалия договора, за да обсъдим условията.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は契約に署名した人に会って、条件について話し合った。

I met the person who signed the contract to discuss the terms.

このボタンはなに？

詳細

подписалият

IPA（発音記号）

[potˈpisəlʲijət]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形男性形分詞過去時制単数形主格

この単語は、動詞「подпи́ша」の定冠詞付き主格男性単数過去能動アオリスト分詞形です。つまり、文脈により「署名した（者）」と訳されますが、ここでは活用形そのものを示しています。

英語の意味

definite subjective masculine singular past active aorist participle of подпи́ша (podpíša)

このボタンはなに？

подписалият договора отказа да разкрие подробности пред медиите.

Google翻訳 / DeepL翻訳

契約に署名した人は、詳細を報道陣に明かすことを拒んだ。

The person who signed the contract refused to disclose details to the media.

このボタンはなに？

詳細